sağduyu ile cümle

sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
74 yıldır sağduyuma göre hareket ediyorum, beni yarı yolda bırakmayacaktır.Ich verließ mich mein ganzes Leben auf meine Urteilsgabe, und heute auch.
74 yıldır sağduyuma göre hareket ediyorum, beni yarı yolda bırakmayacaktır.Ich verließ mich mein ganzes Leben auf meine Urteilsgabe, und heute auch.
74 yıldır sağduyuma göre hareket ediyorum, beni yarı yolda bırakmayacaktır.Pendant 74 ans, j'ai employé mon bon sens et je le ferai aujourd'hui aussi.
74 yıldır sağduyuma göre hareket ediyorum, beni yarı yolda bırakmayacaktır.Uso mi sentido común desde hace 74 años y no voy a dejar de hacerlo ahora.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.En los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.eszesek ajkain bölcseség találtatik; a vesszõ pedig a bolond hátának [való.]
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.In den Lippen des Verständigen findet man Weisheit; aber auf den Rücken der Narren gehört eine Rute.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.명철한 자의 입술에는 지혜가 있어도 지혜 없는 자의 등을 위하여는 채찍이 있느니라
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Na ustnah razumnega je modrost, za hrbet brezumnega pa raste palica!
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Nos lábios do entendido se acha a sabedoria; mas a vara é para as costas do que é falto de entendimento.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Op de lippen van een verstandig mens ligt wijsheid; de onverstandige verdient alleen maar straf.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Orang yang pikirannya tajam mengucapkan kata-kata bijaksana; orang bodoh perlu didera
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.På den förståndiges läppar finner man vishet, men till den oförståndiges rygg hör ris.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.På den forstandiges leber finnes visdom, men stokken er for den uforstandiges rygg.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.På den kloges Læber fnder man Visdom, Stok er til Ryg på Mand uden Vid.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Pe buzele omului priceput se află înţelepciunea, dar nuiaua este pentru spatele celui fără minte. -
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Sulle labbra dell'assennato si trova la sapienza, per la schiena di chi è privo di senno il bastone
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Trên môi miệng người thông sáng có sự khôn ngoan; Nhưng roi vọt dành cho lưng kẻ thiếu trí hiểu.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Trên môi miệng người thông sáng có sự khôn_ngoan ; Nhưng roi_vọt dành cho lưng kẻ thiếu trí hiểu .
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Ve rtech rozumného nalézá se moudrost, ale kyj na hřbetě blázna.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Vo rtoch rozumného nachodí sa múdrosť, ale palica na chrbát toho, kto je bez rozumu.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.W wargach roztropnego znajduje się mądrość; ale kij na grzbiecie szalonego.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Ymmärtäväisen huulilta löytyy viisaus, mutta joka on mieltä vailla, sille vitsa selkään!
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.Εις τα χειλη του συνετου ευρισκεται η σοφια η δε ραβδος ειναι δια την ραχιν του ενδεους φρενων.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.В устах разумного находится мудрость, но на теле глупого – розга.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.В устните на разумния се намира мъдрост, А тоягата е за гърба на безумния.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.בשפתי נבון תמצא חכמה ושבט לגו חסר לב׃
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.في شفتي العاقل توجد حكمة. والعصا لظهر الناقص الفهم.
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.明 哲 人 嘴 裡 有 智 慧 . 無 知 人 背 上 受 刑 杖
Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar, Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.明哲 人 嘴裡 有 智慧 . 無知人 背上 受刑杖
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.A bolondnak hallására ne szólj; mert megútálja a te beszédidnek bölcseségét.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän katsoo ymmärtäväiset sanasi ylen.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Chớ nói vào lỗ tai kẻ ngu muội; Vì nó sẽ khinh dể sự khôn ngoan của các lời con.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Chớ nói vào lỗ tai kẻ ngu_muội ; Vì nó sẽ khinh_dể sự khôn_ngoan của các lời con .
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Janganlah menasihati orang bodoh; ia tidak akan menghargai nasihatmu itu
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.미련한 자의 귀에 말하지 말지니 이는 그가 네 지혜로운 말을 업신여길 것임이니라
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Não fales aos ouvidos do tolo; porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Nehovor pred bláznom, lebo pohŕdne rozumnosťou tvojich rečí.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Ne parle pas aux oreilles de l`insensé, Car il méprise la sagesse de tes discours.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.No hables a oídos del necio, porque despreciará la prudencia de tus palabras
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Non parlare agli orecchi di uno stolto, perché egli disprezzerà le tue sagge parole
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Nu vorbi la urechea celui nebun, căci el nesocoteşte cuvintele tale înţelepte.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Praat niet tegen een dwaas, want hij heeft geen enkele waardering voor de wijsheid van uw woorden.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Před bláznem nemluv, nebo pohrdne opatrností řečí tvých.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Przed głupim nie mów; albowiem wzgardzi roztropnością powieści twoich.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Rede nicht vor des Narren Ohren; denn er verachtet die Klugheit deiner Rede.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Tala icke för en dåres öron, ty han föraktar vad klokt du säger.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Tal ikke for dårens ører, for han forakter dine forstandige ord!
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Tal ikke for Tåbens Ører, thi din kloge Tale agter han ringe.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Vpričo bedaka ne govóri, kajti zaničeval bo razumnost tvojih besed.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Μη λαλει εις τα ωτα του αφρονος διοτι θελει καταφρονησει την σοφιαν των λογων σου.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные словатвои.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.באזני כסיל אל תדבר כי יבוז לשכל מליך׃
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك.
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.你 不 要 說 話 給 愚 昧 人 聽 . 因 他 必 藐 視 你 智 慧 的 言 語
Akılsıza öğüt vermeye kalkma, Çünkü senin sözlerindeki sağduyuyu küçümser.你 不 要 說話 給 愚昧 人聽 . 因 他 必 藐視 你 智慧 的 言語
Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın? Zaten sağduyudan yoksun!A che serve il denaro in mano allo stolto? Forse a comprar la sapienza, se egli non ha senno
Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın? Zaten sağduyudan yoksun!A quoi sert l`argent dans la main de l`insensé? A acheter la sagesse?... Mais il n`a point de sens.
Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın? Zaten sağduyudan yoksun!Čemu kupnina v roki bedaka? da si kupi modrost? Saj za to nima razuma!

İlgili Sayfalar