sağduyu ile cümle

sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Vă voi da păstori după inima Mea, şi vă vor paşte cu pricepere şi cu înţelepciune.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.και θελω σας δωσει ποιμενας κατα την καρδιαν μου και θελουσι σας ποιμανει εν γνωσει και συνεσει.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.И ще ви дам пастири по Моето сърце, Които ще ви пасат със знание и разум.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.ונתתי לכם רעים כלבי ורעו אתכם דעה והשכיל׃
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.واعطيكم رعاة حسب قلبي فيرعونكم بالمعرفة والفهم.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.我 也 必 將 合 我 心 的 牧 者 、 賜 給 你 們 . 他 們 必 以 知 識 和 智 慧 、 牧 養 你 們
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.我 也 必 將合 我心 的 牧者 、 賜給 你 們 . 他 們必 以 知識 和 智慧 、 牧養 你 們
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Als het door de linkerhersenhelft gaat, moet je rekening houden met logica en gezond verstand.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Dacă treci în partea stângă a creierului, trebuie să ţii cont de logică şi intuiție.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Jeśli przejdę na lewą, muszę się trzymać logiki i rozsądku.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Jos hyödyntää vasenta aivolohkoa, täytyy huolehtia logiikasta ja maalaisjärjestä.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.만약 왼쪽뇌를 거쳐가게되면 논리와 일반상식을 조심해야합니다.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Om det går genom den vänstra hjärnan, måste du ta hand om logik och sunt förnuft.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Se passate per l'emisfero sinistro, dovete avere a che fare con la logica e il senso comune.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Si pasas al lado izquierdo del cerebro, tienes que cuidar la lógica y el sentido común.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Si vous shuntez la partie gauche, vous devez faire appel à la logique et le sens commun.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Wenn man die linke Gehirnhälfte umgeht, befasst man sich nur mit Logik und dem gesunden Menschenverstand.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Ако подадеш на лявото полукълбо, трябва да се погрижиш за логиката и здравия разум.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.Если вы отключите левое полушарие, вам придется обратить внимание на логику и здравый смысл.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.אם תעברו את מוח שמאל, תצטרכו לדאוג ללוגיקה והגיון.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.اذا اعتمدت النصف الايسرمن المخ, يجب ان تهتم بالمنطق والتفكير السليم.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.理屈や常識に 捕らわれてしまいます 右脳で直接やる ほうがいいんです
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeAm trecut pe lîngă ogorul unui leneş, şi pe lîngă via unui om fără minte.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeA rest embernek mezejénél elmenék, és az esztelennek szõleje mellett.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeIch ging am Acker des Faulen vorüber und am Weinberg des Narren;
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeIk liep langs de akker van een luiaard en langs de wijngaard van een onverstandig mens;
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeIšiel som popri poli lenivého muža a popri vinici človeka bez rozumu.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeJag gick förbi en lat mans åker, en oförståndig människas vingård.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeJ`ai passé près du champ d`un paresseux, Et près de la vigne d`un homme dépourvu de sens.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeJeg kom forbi en lad Mands Mark og et uforstandigt Menneskes Vingård;
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeJeg kom gående forbi en lat manns mark, et uforstandig menneskes vingård,
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimde내가 증왕에 게으른 자의 밭과 지혜 없는 자의 포도원을 지나며 본즉
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeMinä kuljin laiskurin pellon ohitse, mielettömän miehen viinitarhan vieritse.
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdePasé junto al campo de un hombre perezoso y junto a la viña de un hombre falto de entendimiento
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdePassei junto ao campo do preguiçoso, e junto � vinha do homem falto de entendimento;
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdePernah aku melalui ladang dan kebun anggur seorang pemalas yang bodoh
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdePřes pole muže lenivého šel jsem, a přes vinici člověka nemoudrého,
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeŠel sem mimo polja lenega moža in mimo vinograda človeka brezumnega:
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeSono passato vicino al campo di un pigro, alla vigna di un uomo insensato
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeSzedłem przez pole męża leniwego a przez winnicę człowieka głupiego;
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeTa có đi ngang qua gần ruộng kẻ biếng nhác, Và gần vườn nho của kẻ ngu muội,
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeTa có đi ngang qua gần ruộng kẻ biếng_nhác , Và gần vườn nho của kẻ ngu_muội ,
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeΔιεβαινον δια του αγρου του οκνηρου και δια του αμπελωνος του ανθρωπου του ενδεους φρενων
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeМинах край нивата на ленивия И край лозето на нехайния човек,
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeПроходил я мимо поля человека ленивого и мимо виноградника человека скудоумного:
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeעל שדה איש עצל עברתי ועל כרם אדם חסר לב׃
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimdeعبرت بحقل الكسلان وبكرم الرجل الناقص الفهم
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimde我 經 過 懶 惰 人 的 田 地 、 無 知 人 的 葡 萄 園
Tembelin tarlasından, Sağduyudan yoksun kişinin bağından geçtiğimde我 經過 懶惰 人 的 田地 、 無知人 的 葡萄園
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Ai từ chối sự khuyên dạy khinh bỉ linh hồn mình. Nhưng ai nghe lời quở trách được sự thông sáng.
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Ai từ_chối sự khuyên dạy khinh_bỉ linh_hồn mình . Nhưng ai nghe lời quở_trách được sự thông sáng .
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Cel ce leapădă certarea îşi dispreţuieşte sufletul, dar cel ce ascultă mustrarea capătă pricepere. -
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Celui qui rejette la correction méprise son âme, Mais celui qui écoute la réprimande acquiert l`intelligence.
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Chi rifiuta la correzione disprezza se stesso, chi ascolta il rimprovero acquista senno
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Den som ikke vil vite av tukt, forakter sitt liv, men den som hører på tilrettevisning, vinner forstand.
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Hvo Tugt forsmår, lader hånt om sin Sjæl, men Vid fanger den, der lytter til Revselse.
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Joka kuritusta vieroo, pitää sielunsa halpana; mutta joka nuhdetta kuuntelee, se saa mieltä.
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.Kdo se vyhýbá cvičení, zanedbává duše své; ale kdož přijímá domlouvání, má rozum.

İlgili Sayfalar