sağduyu ile cümle

sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Forstandige menn vil si til mig, ja hver vismann som hører på mig:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Gli uomini di senno mi diranno con l'uomo saggio che mi ascolta
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Kloge Folk vil sige til mig som og vise Mænd, der hører mig:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,총명한 자와 내 말을 듣는 모든 지혜 있는 자가 필연 내게 이르기를
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Les hommes de sens seront de mon avis, Le sage qui m`écoute pensera comme moi.
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Los hombres entendidos y el varón sabio que me escucha me lo dirán
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Men kloka män skola säga så till mig, visa män, när de få höra mig:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Mężowie rozumni toż rzeką ze mną, a człowiek mądry przypadnie na to,
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Možje razumni mi poreko in moder mož, ki me čuje:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Muži rozumní se mnou řeknou, i každý moudrý poslouchaje mne,
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Mužovia rozumného srdca mi povedia, i každý múdry človek, ktorý ma čuje:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Những người thông sáng , và mỗi người khôn_ngoan đương nghe tôi , Sẽ nói với tôi rằng :
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Những người thông sáng, và mỗi người khôn ngoan đương nghe tôi, Sẽ nói với tôi rằng:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Oamenii cu pricepere vor fi de părerea mea, înţeleptul care m'ascultă va gîndi ca mine:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Os homens de entendimento dir-me-ão, e o varão sábio, que me ouvir:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Semua orang arif pastilah akan menyetujuinya; orang bijak yang mendengar aku akan berkat
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Verständige Leute werden zu mir sagen und ein weiser Mann, der mir zuhört:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Verstandige mensen zullen het met mij eens zijn als ik zeg: 'Job praat als iemand die geen inzicht heeft.'
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Ymmärtäväiset miehet sanovat minulle, viisas mies, joka minua kuulee, virkkaa:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Ανδρες συνετοι θελουσιν ειπει προς εμε, και ο σοφος ανθρωπος οστις με ακουει,
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Люди разумные скажут мне, и муж мудрый, слушающий меня:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Разумни мъже ще ми рекат: Да! Всеки мъдър човек, който ме слуша, ще каже:
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,אנשי לבב יאמרו לי וגבר חכם שמע לי׃
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,明 理 的 人 、 和 聽 我 話 的 智 慧 人 、 必 對 我 說
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,明理 的 人 、 和 聽我話 的 智慧 人 、 必對 我 說
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Az embernek értelme hosszútûrõvé teszi õt; és ékességére van néki elhallgatni a vétket.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.E' avvedutezza per l'uomo rimandare lo sdegno ed è sua gloria passar sopra alle offese
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Een verstandig mens wordt niet snel kwaad; het siert hem dat hij over onrecht heen kan stappen.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Et menneskes klokskap gjør ham langmodig, og det er hans ære at han overser krenkelser.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Förstånd gör en människa tålmodig, och det är hennes ära att tillgiva vad någon har brutit.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Înţelepciunea face pe om răbdător, şi este o cinste pentru el să uite greşelile. -
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Klogskab gør Mennesket sindigt, hans Ære er at overse Brøde.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.노하기를 더디하는 것이 사람의 슬기요 허물을 용서하는 것이 자기의 영광이니라
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.L`homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire à oublier les offenses.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Orang bijaksana dapat menahan kemarahannya. Ia terpuji karena tidak menghiraukan kesalahan orang terhadapnya
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Razum zadržuje človeku jezo, in v čast mu je izpregledati pregrešek.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Rozum človeka zdŕža jeho hnev, a je mu na ozdobu prejsť ponad previnenie.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Rozum člověka zdržuje hněv jeho, a čest jeho jest prominouti provinění.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Rozum człowieczy zawściąga gniew jego, a ozdoba jego jest mijać przestępstwo.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Sự khôn ngoan của người khiến cho người chậm nóng giận; Và người lấy làm danh dự mà bỏ qua tội phạm.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Sự khôn_ngoan của người khiến cho người chậm nóng_giận ; Và người lấy_làm danh_dự mà bỏ_qua tội_phạm .
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Wer geduldig ist, der ist ein kluger Mensch, und ist ihm eine Ehre, daß er Untugend überhören kann.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Ymmärrys tekee ihmisen pitkämieliseksi, ja hänen kunniansa on antaa rikos anteeksi.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Η φρονησις του ανθρωπου συστελλει τον θυμον αυτου και ειναι δοξα αυτου να παραβλεπη την παραβασιν.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Благоразумие делает человека медленным на гнев, и слава для него – быть снисходительным к проступкам.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.Благоразумието на човека възпира гнева му, И слава е за него да се не взира в престъпление.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.שכל אדם האריך אפו ותפארתו עבר על פשע׃
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.تعقل الانسان يبطئ غضبه وفخره الصفح عن معصية.
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.人 有 見 識 、 就 不 輕 易 發 怒 . 寬 恕 人 的 過 失 、 便 是 自 己 的 榮 耀
Sağduyulu kişi sabırlıdır, Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.人 有 見識 、 就 不 輕易發怒.寬恕 人 的 過失 、 便是 自己 的 榮耀
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.Al prudente, el camino de vida le conduce arriba, para apartarse del Seol abajo
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.Az életnek úta felfelé van az értelmes ember számára, hogy eltávozzék a pokoltól, mely aláfelé van.
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.Cesta života vysoko jest rozumnému proto, aby se uchýlil od pekla dole.
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.Cestou života je rozumnému ísť hore, aby sa odchýlil od pekla dole.
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.Con đường sự sống của người khôn ngoan dẫn lên trên, Ðể tránh khỏi âm phủ ở dưới thấp.
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.Con đường sự sống của người khôn_ngoan dẫn lên trên , Ðể tránh khỏi âm_phủ ở dưới thấp .
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.De levensweg leidt de verstandige naar boven; hij blijft buiten bereik van het dodenrijk beneden.

İlgili Sayfalar