sağduyu ile cümle

sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ben çok sağduyuluyum.I'm very discreet.
Sağduyu düzenlemeye ihtiyacımız var.We need common sense regulation.
Sağduyu politikasına ihtiyacımız var.We need common sense policy.
Sağduyu silahı politikasına ihtiyacımız var.We need common sense gun policy.
Tom bana sağduyulu olacağını söyledi.Tom told me that he'd be discreet.
Ben çok sağduyuluydum.I was very discreet.
İslam sağduyudur.Islam is common sense.
Bence Tom'un daha sağduyulu olması gerekirdi.I think Tom should've been more discreet.
Sağduyulu olacaksın değil mi?You'll be discreet, won't you?
Sağduyunu kullan.Use your common sense.
Tom sağduyu çağrısında bulundu.Tom pleaded for cooler heads to prevail.
"Kutunun dışında" düşünün ya da sağduyu ve standart kuralların ötesine geçin.Think "outside the box," or beyond common sense and standard rules.
O, Yuuta gibi, grubun diğer üyelerinden daha sağduyuludur.She, like Yūta, has more common sense than the other members of the group.
Önlemler sadece sağduyu ya da takım tartışmanın bir sonucu olarak tanımlaniyor.The debate will be held according to the principles of reasonable discussion or rational dialogue.
Bu, sağduyulu bir davranıştır.This is common sense.
Bunlar, sağduyuya dayanarak yaratılmış önlemler.They're commonsense measures.
İlginç karakterler, bildik sağduyulu kibar insanlardan çıkmıyor.Nice people with common sense do not make interesting characters.
Bunların hepsi sağduyuydu.But this was all common sense.
Yoksa Kant gibi, içkin doğruyu bulmak için sağduyumu mu kullandım?Or like Kant, did I use reason to figure out what was intrinsically right?"
Bizim, silahlara erişimi düzenleme konusunda sağduyulu bir yol geliştirmemiz lazım.We need to develop a commonsense way to regulate access to guns.
Bu yüzden neredeyse sağduyu.So it's almost common sense.
Aristo'nun sağduyu olarak tanımladığı."practical wisdom."
Birlikte Aristo'nun ana erdem olduğunu düşündüğü sağduyuyu kapsar.Together they comprise practical wisdom, which Aristotle thought was the master virtue.
Aristo sağduyunun mutluluk için anahtar olduğunu düşünüyordu, ve haklıydı.Aristotle thought that practical wisdom was the key to happiness, and he was right.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.Viewer discretion is advised.
Bu yüzden umarım artık bir şeyleri onaylarken sağduyulu olursunuz.So, in the future when you want to check something, make sure you think twice before you do it.
Hukukta nadir bir durum olan, sağduyu ortaya çıkmıştı.Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense -- (Laughter) --
(Kahkahalar) "Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."Revolts at the idea.
En batıdan, en doğuya ve güneye büyük bir dayanışma sağduyusu gösterdiler.They have shown a great sense of solidarity from the far east to the far west to the south.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.So, first, we violate the common sense, the logic.
Sol beyin ile çalışırsanız, sağduyu ve mantık ile uğraşmanız gerekir.If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense.
Bilim, teknolojinin aksine, sağduyuya zorbalık ediyor.Science, as opposed to technology, does violence to common sense.
Bir deliliğin en sağduyulu,What is it else? a madness most discreet,
Panik duygusu bulaşıcıdır. Sağduyunun kendisini dizginlemesine izin vermez.It is contagious, and won't allow itself to be ruled by common sense.
Sağduyumuz yoldan çıkarılmış, anlıyor musunuz?Our common sense has been rigged, you see?
74 yıldır sağduyuma göre hareket ediyorum, beni yarı yolda bırakmayacaktır.I've used my common sense for 74 years, and it won't let me down now.
Eh, bütün bunların sonucunda, bir bakıma sağduyuya aykırı gibi görünen üç bulguya ulaşıyoruz.Well, in fact, there are three somewhat counter-intuitive findings that come out of all this.
Insanlar sagduyulari ile davranmaktan korkuyorlar.People no longer feel free to act on their best judgment.
Gençtir ama sağduyu sahibidir.He's young, but he has judgment.
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.The great problem for reform or transformation is the tyranny of common sense.
Onların mantığı ve sağduyusu budur!That's their reason and common sense.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Reason or common sense doesn't work any more.
Ne zaman yaban eşeği insan doğurursa, Aptal da o zaman sağduyulu olur.An empty-headed man becomes wise when a man is born as a wild donkey's colt.
‹‹Sağduyulu insanlar, Beni dinleyen bilgeler diyecekler ki,Men of understanding will tell me, yes, every wise man who hears me:
Bana sağduyu ve bilgi ver, Çünkü inanıyorum buyruklarına.Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.
Zina eden adam sağduyudan yoksundur. Yaptıklarıyla kendini yok eder.He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
Bir sürü toy gencin arasında, Sağduyudan yoksun bir delikanlı çarptı gözüme.I saw among the simple ones. I discerned among the youths a young man void of understanding,
Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin; Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,"Whoever is simple, let him turn in here." as for him who is void of understanding, she says to him,
Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler, Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.
Başkasını küçük gören sağduyudan yoksundur, Akıllı kişiyse dilini tutar.One who despises his neighbor is void of wisdom, but a man of understanding holds his peace.
Sağduyudan yoksun kadının güzelliği, Domuzun burnundaki altın halkaya benzer.Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
Kral sağduyulu kulunu beğenir, Utanç getirene öfkelenir.The king's favor is toward a servant who deals wisely, but his wrath is toward one who causes shame.
Sağduyudan yoksun kişi ahmaklığıyla sevinir, Ama akıllı insan dürüst bir yaşam sürer.Folly is joy to one who is void of wisdom, but a man of understanding keeps his way straight.
Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır, Bu da ölüler diyarına inmesini önler.The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol .
Terbiyeden kaçan kendine zarar verir, Azara kulak verense sağduyu kazanır.He who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.
Sağduyu, sahibine yaşam kaynağı, Ahmaklıksa ahmaklara cezadır.Understanding is a fountain of life to one who has it, but the punishment of fools is their folly.
Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın? Zaten sağduyudan yoksun!Why is there money in the hand of a fool to buy wisdom, since he has no understanding?
Sağduyudan yoksun kişi el sıkışıp Başkasına kefil olur.A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor.

İlgili Sayfalar