sağduyu ile cümle
sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ne zaman yaban eşeği insan doğurursa, Aptal da o zaman sağduyulu olur.اما الرجل ففارغ عديم الفهم وكجحش الفراء يولد الانسان
Ne zaman yaban eşeği insan doğurursa, Aptal da o zaman sağduyulu olur.空 虛 的 人 、 卻 毫 無 知 識 、 人 生 在 世 好 像 野 驢 的 駒 子
Ne zaman yaban eşeği insan doğurursa, Aptal da o zaman sağduyulu olur.空虛 的 人 、 卻毫無 知識 、 人生 在世 好像 野驢 的 駒子
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Argumentování ani zdravý rozum už nefungují.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.A tények és az emberek véleménye nem használ többé!
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Grunde eller almindelig sund fornuft virker ikke mere.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Hänsyn och sunt förnuft funkar inte längre.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.이성이나 상식으론 안 통하지
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.La ragione o il senso comune non funzionano più.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.La raison ou le sens commun ne fonctionne plus.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Logika, či zdravý ľudský rozum už viac nefungujú.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Lý do không còn là việc quan trọng nữa
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Motivul sau judeteca sanatoasa nu mai functioneaza.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Razlogi ali zdrav razum ne deluje več.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Reden of normaal denken werkt dan niet meer.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Syy tai terve järki eivät enää toimi.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Vernunft oder gesunder Menschenverstand funktionieren nicht mehr.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Zykłe powody i zdrowy rozsądek nic już nie pomogą.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Η κοινή λογική δεν λειτουργεί πιά.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Он не прислушивается к голосу разума и логики.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.Причини или обикновенни мнения не проработват вече.
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.التمهل والتعقل لن يأتى بنتيجه بعد الأن
-O dereceden sonra da mantık ya da sağduyu işlemez.この火を付けた方にこの火を消してもらったほうがいいのでは?
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Daher - werden wir zunächst den gesunden Menschenverstand betrügen, die Logik.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Donc -- premièrement -- premièrement nous violons le sens commun,
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Eerst gaan we het gezonde verstand Eerst gaan we het gezonde verstand geweld aandoen.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Först Varenda en, om ni håller er hand såhär 90 grader varenda en.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Joten aluksi -- aluksi loukkaamme maalaisjärkeä,
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.첫번째로 첫번째로 상식과 논리와 반할 것입니다.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Na początek naruszymy zdrowy rozsądek i logikę.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Pentru început -- la început vom încălca bunul-simţ,
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Quindi -- per prima cosa -- per prima cosa dobbiamo stravolgere il senso comune,
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Todos ustedes, si ponen su mano de esta forma, 90 grados, todos ustedes.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.И така... първо... първо нарушаваме здравия разум, логиката.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.Итак, во-первых, уберем в сторону здравый смысл и логику.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.אז קודם כל נפר את ההגיון הפשוט,
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.اولا-- اولا يجب ان نخالف التفكير السليم.
önce -- önce sağduyuyu ve mantığı göz ardı ediyoruz.理屈や常識を 破る必要があります 皆さん手をこのよう にしてください
Onların mantığı ve sağduyusu budur!C'est leur raison d'être.
Onların mantığı ve sağduyusu budur!Č questo che li guida, il loro modo di pensare.
Onların mantığı ve sağduyusu budur!Đó là lý luận và cách hiểu của họ.
Onların mantığı ve sağduyusu budur!Ez az ő nézetük és megfontolásuk.
Onların mantığı ve sağduyusu budur!Itulah kesadaran dan akal sehat mereka!
Onların mantığı ve sağduyusu budur!!هذا هو شعورهم و نواياهم الحقيقية "مايريدون حقاً"
Orası tam olarak resmi açıklamaların ve paulista sağduyusunun sürekli duyurulduğu yerdir.Ahí es donde la narrativa oficial y el sentido común de los paulistas se transmiten a tiempo completo.
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.Das große Problem bei der Reform oder der Transformation ist die Tyrannei des gesunden Menschenverstands,
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.El gran problema para la reforma o transformación es la tiranía del sentido común,
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.Het grote probleem bij hervorming of transformatie is de tirannie van het gezonde verstand.
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.개선이나 변화에 있어서 가장 큰 걸림돌은 다름아닌 무시무시한 '상식'이라는 틀인데요.
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.Marea problemă cu reforma sau transformarea este tirania bunului simţ --
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.Uudistuksissa ja muutoksissa kaikkein ongelmallisinta on maalaisjärjen tyrannia:
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.Vấn đề lớn nhất của việc cải cách hay biến đổi
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.הבעיה הגדולה בשינויים או מהפך היא הרודנות של השכל הישר,
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.المشكلة الكبيرة بالنسبة للإصلاح أو التغيير هو طغيان المنطق الشائع،
Reform ya da değişimle ilgili en büyük sorun sağduyunun koşulsuz kabulüdür.大きな問題になるのは 「常識」という とてつもなく強い力です 常識とは「ずっとそうやってきたんだから
"Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."Die Vernunft sträubt sich bei solchen Ideen.
"Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."Enligt sunt förnuft är konceptet helt motbjudande.
"Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."Gezond verstand komt in opstand tegen het idee.
"Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."상식은, 생각에 따라 바뀌는 것입니다. 상식은요.
"Sağduyu bu fikre başkaldırmaktadır."Le bon sens s'y refuse.