sağduyu ile cümle
sağduyu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Izleyicinin sagduyulu olmasi beklenir.HEVES ELLENÁLLÁS 3.
Izleyicinin sagduyulu olmasi beklenir. KARSI ÇIKILIR 3.Es liegt in Ihrem Ermessen, diesen Film anzusehen und ggf. Ihren Kindern zu zeigen.
Izleyicinin sagduyulu olmasi beklenir. KARSI ÇIKILIR 3.Se ne sconsiglia la visione ad un pubblico sensibile.
Izleyicinin sagduyulu olmasi beklenir.OPOZITIA VIOLENTA 3.
Izleyicinin sagduyulu olmasi beklenir..יש לצפות בסרט זה עם שיקול דעת
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.HEVES ELLENÁLLÁS 3.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.HYVÄKSYNTÄ
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir. KARŞI ÇIKILIR 3.Certaines scènes peuvent heurter les spectateurs sensibles.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir. KARŞI ÇIKILIR 3.Döm själva.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir. KARŞI ÇIKILIR 3.Es liegt in Ihrem Ermessen, diesen Film anzusehen und ggf. Ihren Kindern zu zeigen.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir. KARŞI ÇIKILIR 3.Se ne sconsiglia la visione ad un pubblico sensibile.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.OPOZITIA VIOLENTA 3.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.PENERIMAAN
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.Sprejemanje
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.Телезрителям советуем быть благоразумными.
İzleyicinin sağduyulu olması beklenir.יש לצפות בסרט זה עם שיקול דעת.
Kalbimizin sezgisel rehberliğini kullanmak -pratik zeka tarafından- sağduyu olarak kabul görecek." Çeviri:Използването на нашия интуитивен пътеводител на сърцето ще стане разумно, основано на практически интелект.
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Ai ngu dốt hãy rút vào đây; Và nàng nói với kẻ thiếu trí hiểu rằng:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Ai ngu_dốt hãy rút vào đây ; Và nàng nói với kẻ thiếu trí hiểu rằng :
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,«Chi è inesperto venga qua!». E a chi è privo di senno essa dice
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,,,Cine este prost, să vină aici!`` Iar celui fără minte îi zice:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,»Den som är fåkunnig, han komme hit.» Ja, till den oförståndige säger hon så:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Den som er enfoldig, han vende sig hit! Til den som er uten forstand, sier hun:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,együgyû? térjen ide, és valaki esztelen, annak [ezt] mondja:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Hvo som er tankeløs, han komme hid, jeg taler til dem, som er uden Vid:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,"Joka yksinkertainen on, poiketkoon tänne". Ja sille, joka on mieltä vailla, hän sanoo:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Kdo jest hloupý, uchyl se sem. A bláznivému říká:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,„Kdorkoli je preprost, naj se obrne sem!“ In kdor je brezumen, njemu reče:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,무릇 어리석은 자는 이리로 돌이키라 또 지혜없는 자에게 이르기를
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Kto je hlúpy, nech sa uchýli sem! A tomu, kto je bez rozumu, hovorí:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Ktokolwiek jest prostakiem, wstąp sam; a do głupiego mówi:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,"Mari singgah, hai kamu yang belum berpengalaman!" Dan kepada orang yang tak berakal budi ia berkata
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Que celui qui est stupide entre ici! Elle dit à celui qui est dépourvu de sens:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Quem é simples, volte-se para cá! E aos faltos de entendimento diz:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,"¡Si alguno es ingenuo, que venga acá!" Y a los faltos de entendimiento dice
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,"Wer unverständig ist, der mache sich hierher!", und zum Narren spricht sie:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,"Wie onverstandig is, moet hier komen!
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,οστις ειναι αφρων, ας στραφη εδω και προς τον ενδεη φρενων, λεγει προς αυτον,
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,Който е прост, нека се отбие тук; А колкото за безумния, нему казва:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,„кто глуп, обратись сюда!" и скудоумному сказала она:
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,מי פתי יסר הנה וחסר לב ואמרה לו׃
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,من هو جاهل فليمل الى هنا. والناقص الفهم تقول له
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,說 、 誰 是 愚 蒙 人 、 可 以 轉 到 這 裡 來 . 又 對 那 無 知 的 人 說
‹‹Kim safsa buraya gelsin›› der. Sağduyudan yoksun olanlara da,說 、 誰是 愚蒙人 、 可以 轉到 這裡來 . 又 對那無 知 的 人說
King gibi, ırkçı ayrımcılığa karşı sağduyunun ve ezilenlerin sesi olacaktı.語らせていただき感謝します
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Človeka chvália podľa jeho rozumu; ale tým, kto je prevráteného srdca, budú opovrhovať.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Eines weisen Mannes Rat wird gelobt; aber die da tückisch sind, werden zu Schanden.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.En mann roses alt efter som han har forstand, men den hvis hjerte er forvendt, blir til forakt.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.For sin Klogskab prises en Mand, til Spot bliver den, hvis Vid er vrangt.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.I mån av sitt vett varder en man prisad, men den som har ett förvänt förstånd, han bliver föraktad.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Jobb, a kit kevésre tartanak, és szolgája van, mint a ki magát felmagasztalja, és szûk kenyerû.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.사람은 그 지혜대로 칭찬을 받으려니와 마음이 패려한 자는 멸시를 받으리라
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Người ta được khen ngợi tùy theo sự khôn sáng mình; Còn kẻ có lòng tà vạy sẽ bị khinh dể.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Người_ta được khen_ngợi tùy theo sự khôn sáng mình ; Còn kẻ có lòng tà vạy sẽ bị khinh_dể .
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Orang dipuji sesuai dengan kebijaksanaannya; orang dihina sesuai dengan kedunguannya
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Podlé toho, jakž rozumný jest, chválen bývá muž, převráceného pak srdce bude v pohrdání.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Po meri razuma njegovega bodo hvalili moža, kdor pa je spačenega srca, bo zaničevan.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Segundo o seu entendimento é louvado o homem; mas o perverso decoração é desprezado.
Kişi sağduyusu oranında övülür, Çarpık düşünceliyse küçümsenir.Un homme est estimé en raison de son intelligence, Et celui qui a le coeur pervers est l`objet du mépris.