Arılar bizim için bal sağlar.Bees provide honey for us.
Sağ ol, Mike. Tavuk sevmem.Thanks, Mike. I don't like chicken.
Helen Keller, kör sağır ve dilsizdi.Helen Keller was blind, deaf and dumb.
Franklin sağduyusu ile biliniyordu.Franklin was known for his common sense.
Çok şişman olmak birinin sağlığı için iyi değildir.Becoming too fat is not good for one's health.
Sağanak yağmura rağmen başladılar.They started in spite of the heavy rain.
Otobüs beklerken bir sağanağa yakalandım.While waiting for bus, I was caught in a shower.
Biz bir sağanağa yakalandık ve iliklerimize kadar ıslandık.We were caught in a shower and got wet to the skin.
Bir sağanağa yakalandım ve sırılsıklam oldum.I was caught in a shower and was drenched to the skin.
Hırsız pencereden eve erişim sağladı.The burglar gained access to the house through a window.
Eğitmen onun sağlığını düşünmeli.The trainer must think of her health.
Kamyon sağa keskin bir dönüş yaptı.The truck made a sharp turn to the right.
Tom geçimini hala ebeveynlerinden mi sağlıyor?Does Tom still rely on his parents?
Tom'un büyükannesi sağlıklı görünüyor.Tom's grandmother looks healthy.
Görünüşe bakılırsa, o sağlıklıdır.To all appearances, she is healthy.
Televizyon bilgi sağlamak için çok önemli bir araçtır.Television is a very important medium through which to provide information.
Dizel egzozunu solumak sağlığımız için kötüdür.Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
Takım üyelerine ekipman ve üniforma sağlanmaktadır.Team members are provided with equipment and uniforms.
Sıklıkla sigaranın sağlığa zararlı olduğu gösterilir.It is often pointed out that smoking is a danger to health.
Çok fazla sigara içmek sağlık için iyi değil.It is not good for the health to smoke too much.
Sigarayı bırakmak kolay değildir, fakat sağlığının uğruna bırakmalısın.To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
Sigara içmek onun sağlığını etkiledi.Smoking has affected his health.
Sigara içmenin sağlığın için iyi olmadığını aklında tut.Keep in mind that smoking is not good for your health.
Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğu apaçık.It goes without saying that smoking is bad for the health.
Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğunu söylemeye gerek yok.It goes without saying that smoking is bad for the health.
Sigara içmek sağlık için faydalı değildir.Smoking is not good for the health.
Sigara içmek sağlığınız için zararlı.Smoking is bad for your health.
Aşırı sigara içmek sağlığa zarar verir.Excessive smoking will injure your health.
Doğrudan pazarlama insanların evden alışveriş yapmasını sağlayan bir yoldur.Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
Bu insanlar dünya barışına çok büyük katkı sağladı.Those people contributed greatly to world peace.
Bu sağduyu.That's common sense.
O, topluluğa fayda sağlayacaktır.That will benefit the community.
Her zaman sağlıklı olmanızın nedeni odur.That's why you were always healthy.
İlaç onun sağlığında mücizeler yarattı.The medicine did wonders for his health.
Ahır küçüktü ama sağlamdı.The barn was small, but it was strong.
Yatırım şimdi ona % 6 kazanç sağlıyor.The investment now yields him 6%.
Dükkan bize ihtiyacımız olan her şeyi sağlayabilir.The store can supply us with anything we need.
Kasabaya nehirden su sağlanır.The town is supplied with water from the river.
Depremden yalnızca iki kişi sağ kurtuldu.Only two people survived the earthquake.
Örgüt, mültecilere yiyecek sağladı.The organization furnished the refugees with food.
Nehir şehre elektrik enerjisi sağlamaktadır.The river furnishes electric power to the town.
Onun yeni teoriyi anlamasını sağlamak imkansızdır.It is impossible to get him to understand the new theory.
Ödül parası dünya gezisine gitmeme olanak sağladı.The prize money enabled me to go on a world cruise.
O düğmeyi sağa çevirin ve kutu açılacaktır.Twist that knob to the right and the box will open.
Araba orada sağa döndü.The car made a right turn over there.
Sadece bir kişi kazadan sağ kurtuldu.Only one person survived the accident.
Girişim için kim sermaye sağlayacak?Who will provide capital for the venture?
Onun sağlığı kötü.He is in poor health.
Çalışma sigara içmenin sağlığımızı mahvettiğini netleştirmiştir.The study made it clear that smoking ruins our health.
Yapı senin sağında. Onu kaçıramazsın.The building is on your right. You can't miss it.
Sonuç sağlam bir temel üzerine oturmaktadır.The conclusion rests on a solid basis.
İklim onun sağlığını etkiledi.The climate affected his health.
Okul, öğrencilere kitap sağlar.The school supplies the students with books.
Şirket tüm çalışanları için sağlık bakımı ve hayat sigortası avantajları sağlar.The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Bir yarışmada güreşçinin sağ bacağı kırıldı.The wrestler had his right leg broken in a bout.
Restoranı sağ tarafınızda bulacaksınız.You will find the restaurant on your right.
Gönüllü grup, köylülere su sağladı.The volunteer group provided the villagers with water.
Yılan sağ mı yoksa ölü mü?Is the snake alive or dead?
Kapı mutfağa erişim sağlar.The door gives access to the kitchen.
Orada sağa dön.Turn right there.