O, sağırlar için bir okula gidiyor.She goes to a school for the deaf.
O, tablolarını satarak geçimini sağlıyor.She earns a living by selling her paintings.
Onun büyük geliri onun her yıl Paris'e gitmesini sağlıyor.Her large income enables her to go to Paris every year.
Doğa ona hem sağlıklı bir akıl hem de sağlıklı bir vücut bahşetti.Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
Oğlunun sağlığı hakkında çok endişelendi.She became very anxious about her son's health.
Oğlunun sağlığı hakkında endişeli.She is concerned about her son's health.
Sınıfta disiplini iyi sağlıyor.She has good control over her class.
O, onun sağlığı hakkında endişeliydi.She was anxious about his health.
Sağlığı hakkında çok endişeli.She is very anxious about his health.
Sağlığı hakkında endişeli.She is concerned about her health.
Oğlunun uçak kazasından sağ kurtulduğunu duyduğunda sevinç çığlığı attı.She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
O, kötü sağlık sebebiyle istifa etti.She resigned on the grounds of ill health.
Babasının sağlığı için endişe duyuyor.She is anxious about her father's health.
Geçimini sağlayacak rahat bir geliri var.She has a comfortable income to live on.
O sağ salim geri döndü.She returned safe and sound.
O, yolcuya yiyecek ve giyecek sağladı.She provided the traveler with food and clothing.
Onun yaşlılığında geçimini sağladı.She provided for her old age.
Uçak parçalanmadan az önce, keskin bir şekilde sağa döndü.The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Uçak gürültüyle yere çakılmadan hemen önce, keskin bir şekilde sağa döndü.The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Hasta da olsa sağlıklı olsa o her zaman mutludur.Whether sick or well, she is always cheerful.
Sen hastalanıncaya kadar iyi sağlığın değerini fark etmedin.It is not until you get sick that you realize the value of good health.
Hastalanıncaya kadar sağlığın ne kadar önemli olduğunu fark etmiyorsun.You do not realize how important health is until you get sick.
Biz, yoksullar için gıda ve giysi sağlamalıyız.We must provide food and clothes for the poor.
Babası tarafından ona bırakılan servet onun rahat bir şekilde yaşamasını sağlar.The property left him by his father enables him to live in comfort.
Babam sağlığı için her gün egzersiz yapar.My father exercises every day for his health.
Babam sağlıklıdır.My father is in good health.
Babam sağlığım konusunda endişeli.Father is anxious about my health.
Bir baba ailesinin geçimini sağlar.A father provides for his family.
Değişen koşullara hızla uyum sağla.Quick to adapt to changing circumstances.
Hem iş hem de oyun sağlık için gereklidir.Work and play are both necessary to health.
Sağlık sigortası belgeni görmeme izin ver.Let me see your health insurance certificate.
Annemin sağlığı hakkında endişeliyim.I am worried about my mother's health.
Annem kötü sağlığına rağmen her zaman çok neşeli.My mother is always very cheerful in spite of poor health.
Yüzünü kuzeye dönersen, doğu senin sağındadır.If you face north, the east is on your right.
Ben sizin sağlığınız için endişe duyuyorum.I am concerned for your health.
Her sabah yürümek sağlığın için iyidir.It is good for your health to take a walk every morning.
Yarın ara sıra sağanaklar olabilir.Occasional showers are possible tomorrow.
Bir akşam sağanağına yakalandım.I was caught in an evening shower.
Yaşlanan bir nüfus sağlık üzerinde daha fazla harcama gerektirecektir.An aging population will require more spending on health care.
Sağır-dilsiz insanlar işaret dili kullanarak konuşurlar.Deaf-mute people talk using sign language.
Sağ üst köşedeki "X" butonu pencereyi kapatır.The "X" button in the top right shuts the window.
Olimpiyat bayrağının en sağındaki halka ne renk?What color is the far right ring on the Olympic flag?
Bugün okul günü. Geç kalmamayı sağlama alsam iyi olur.Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
Sağ kolunun altında bir paket taşıyor.He is carrying a parcel under his right arm.
Sağır insanlar işaret dilinde sohbet edebilirler.Deaf people can converse in sign language.
Günlük hayatımda sağlığıma zarar vermemek için vücudumla çeşitli şekillerde ilgileniyorum.In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
O, sağlığın için iyi olamaz, değil mi?That can't be good for your health, can it?
Sağlıklı bir merak, aslında güzel bir şeydir.A healthy curiosity is truly a fine thing.
Her zamankinden daha fazla bir sağlık bakım sistemi reformu gerekli.More than ever, a reform of the health care system is needed.
O sağ ve sol arasındaki farkı bilmiyor.He does not know the difference between right and left.
Ben sağlakım.I am right-handed.
Sağanak şeklinde yağmur yağıyor.It's raining cats and dogs.
Noel günü, Tom'un sağ bacağı hâlâ alçılıydı.On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.
Taze meyve, sağlığın için yararlıdır.Fresh fruit is good for your health.
Şu ayakkabılar bu beyaz etekle mükemmel bir uyum sağlar.Those shoes are a perfect match for this white skirt.
Onun sağlığı konusunda dikkatli ol, o nadiren hasta olur.Being careful about his health, he seldom gets sick.
Sağlığı hakkında dikkatli olduğundan dolayı o nadiren hastalanır.He seldom gets sick because he is careful about his health.
O, sağlığı hakkında dikkatli olduğu için neredeyse hiç hasta olmaz.He almost never gets sick because he is careful about his health.
Tanrı rüzgarı sağlar, ama insanın yelkenleri yükseltmesi gerekir.God provides the wind, but man must raise the sails.
Mutlu olmaya karar verdim çünkü sağlığım için iyi.I decided to be happy because it's good for my health.