sağı ile cümle
sağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Volkswagen Sagitar (Çin)Volkswagen Sagitar (China)
Bilinçsiz odizm, işiten insanları sağırlar veya işitme engellilere tercih etmektir.Dysconscious audism favors what is normal for hearing people.
Birlikte, bedenin üst kısmının kaldığı yerde kadın sağına (erkek soluna) dönerler.Together, they roll to her right (his left), where her upper body remains.
Elle sağımHand milking
İşitme köpekleri veya işaret köpekleri: sağırlara ve işitme güçlüğü olanlara yardım ederler.Hearing dogs, or signal dogs, help the deaf and hard of hearing.
Çoğu sürücü solundan indiğinden parkurun sağında bir pit alanı olması normaldir.A pit to the right of the course is normal since most riders dismount to their left.
Merceğin tepe noktası, eğrilik merkezinin sağındaysa eğrilik yarıçapı negatiftir.If the vertex lies to the right of the center of curvature, the radius of curvature is negative.
Son seri, koronal, enine ve sagital açılardan da dinamik bir kesittir.The last series is a dynamic cutaway from coronal, transverse, and sagittal angles as well.
Paranthropus aethiopicus, başın üstünde sagital tepeParanthropus aethiopicus' sagittal crest on top of the head
Sagital kretin gelişiminin bu kasın gelişimi ile bağlantılı olduğu düşünülmektedir.Development of the sagittal crest is thought to be connected to the development of this muscle.
Sagital tepeler, sağlam büyük maymunlarda ve bazı erken homininlerde (Paranthropus) bulunur.Sagittal crests are found in robust great apes, and some early hominins (Paranthropus).
Analizde kullanılan ikinci düzlem sagital düzlemdir .The second plane used in the analysis is the sagittal plane.
Bu düzlemde yayılan ışınlara sagital ışınlar denir.Rays propagating in this plane are called sagittal rays.
Sağında Laelaps ile Procris'in ÖlümüThe Death of Procris with Laelaps on her right
Kotsur, Phoenix Sağırlar Okulu'na gitti ve ilk kez orada oyunculukla ilgilenmeye başladı.Kotsur attended the Phoenix Day School for the Deaf, where he first became interested in acting.
Cyrano de Bergerac'de rol almak için 2012'de Sağır Batı Tiyatrosu'na katıldı. [3]He joined the Deaf West Theatre in 2012 for its production of Cyrano de Bergerac.[7]
Moen sağırdı ve konuşma bozukluğu vardı.Moen was deaf and had a severe speech impediment.
Tang Na soldan 4. sırada oturuyordu ve gelini Lan Ping sağındaydı .Tang Na was seated 4th from left and his bride Lan Ping was to his right.
Bu, Pedro'yu karısının sağında Sicilyalı Manfred'in varisi yaptı.This made Peter the heir of Manfred of Sicily in right of his wife.
Karısı karısı Rivka Luna sağında.His wife wife Rivka bat Luna is to his right.
Sağır sultan bile duydu.Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.
Ben sağırım.Ich bin taub.
Tom inekleri sağıyor.Tom melkt die Kühe.
Paulina sağır olmuştu.Paolo wurde verbittert.
Demet Sağıroğlu da bu kayıtları Fazıl Say'a dinletmiştir.Während sie dort warteten, hörten sie den Eindringling Verse aus dem Koran rezitieren.
Giysi gövde etrafına sarılır ve her zaman sol taraf sağın üstüne gelir.Die Robe ist um den Körper gewickelt, immer mit der linken Seite über die rechte.
(Bizim sağımız).(In: Das Recht.
Kendisine uygulanan işkence neticesinde sağır oldu.Darum verachte er den ihm auferlegten Bann.
O, hadisi “Sahihu'l-Cami üs-Sağir” kitabında da sahih hesap etmiştir.Sie wird anschließend in dem Buch Les Preuves (Die Beweise) veröffentlicht.
Kadının vücudu (sağına doğru dönük) resmin sol tarafına dönük, yüzü izleyene bakar şekildedir.In ihrer linken Hand hält sie ein Buch, in ihrer Rechten eine Trompete.
Sagir ; Küçük demektir.Denkmalwert: gering.
Uyguladığı şiddet o denli yoğundu ki küçük Bruno bir ara sağır olmuştu.Mitten im Fluss wurde der kleine Junge so drückend, dass Reprobus fast zusammenbrach.
Beren Saat kör, sağır ve dilsiz olan bir karakteri canlandırdı.Erziehung einer blind und taub Geborenen.
Şehir Saginaw Nehri üzerinde yer almaktadır.Durch das Stadtgebiet fließt der Saginaw River.
Solunda tarihin önde gelen sayıları "1945", sağında "1965" yazıldı.Flankiert wird diese Symbolik von den Jahreszahlen 1945 (links) und 1965 rechts.
Defansın ortasında ve sağında mücadele etmektedir.Er ist in Abwehr und Mittelfeld auf der rechten Seite tätig.
Her sabah birisi tarafından sağılır.Abends wird er von einer Person niedergeprügelt.
Asıl adı Mahmûd Necmî olan Necmi Sagıp Bodamyalızade (d.Bei ihm wurde der Name im Sorbischen mit Struha angegeben.
Iglesia de San Francisco ("San Francisco Kilisesi") binanın sağında ve güneyinde yer alır.Die Klausur lag rechts von der Kirche (im Süden).
Shōya, sağır bir kız olan Shōko'ya başka okula transfer olmasına sebep olacak kadar zorbalık eder.Sie macht Shōko dafür verantwortlich, dass Shōya später von der übrigen Klasse schikaniert wurde.
Veya uzunca bir zaman sağır ve dilsiz dolaşır.Er ist lang und kurz bedornt oder ohne Dornen und lang verzweigt.
Bir süre sonra Sağır ifadesini değiştirdi.Sein Todesdatum wurde nachträglich verändert.
Operasyonda Sagir, Akif'in Polat'ın adamı olduğunu öğrenir.Genauer, Jamie will herausfinden, ob er mit dem Dichter Mangan verwandt ist.
Sutura sagittalis'i buna örnek olarak verebiliriz.Hierbei wird Mesut Özil als Beispiel herangezogen.
Fakat sağındaki tuğla minaresi eskidir.Die kleine Pietà in der linken Seitenkapelle ist noch etwas älter.
Kore tarihinin günümüze kadar gelen en eski kaydı olan Samguk Sagi'de derlenen tanınmış birisidir.Ihm angeschlossen ist Sachsens ältestes noch existierendes privates Weingut in Zadel.
Ev sahibesi ineği sağıyordu.La maîtresse de maison trayait la vache.
Sağır mısın?Es-tu sourd ?
Sen sağır mısın nesin?T'es sourd ou quoi ?
Esas problemler sağırlık (%14) ve bilişsel bozukluklardır (%10).Les principales sont la surdité (14 %) et les troubles cognitifs (10 %).
İlk defa kasetler üzerine Fayza Ahmet ve Najat Al Sagira'nın şarkılarını kaydetti.Il a enregistré les chansons de Fayza Ahmed et Najat Al Saghira sur cassette pour la première fois.
Kirâmen Kâtibîn melekleri: Her insanın sağında ve solunda olup onun yaptıklarını kaydeden yazıcı meleklerdir.À droite et à gauche sont prosternés des anges adorateurs, flanqués d'anges joueurs de viole».
Hücum gardı (G) Hücum gardları, pivotun sağında ve solunda bulunurlar.Osselait et Ossatueur Osselait (à gauche) et Ossatueur (à droite).
Aitken kısmen sağırdı ve işitme cihazı kullanıyordu.Aitken était partiellement sourd et utilisait une aide auditive.
Sagittarius A veya Sgr A, Samanyolu Galaksisi'nin merkezinde bulunan karmaşık bir astronomik radyo kaynağıdır.Sagittarius A, la source radio complexe associée au centre de la galaxie se trouve aussi ici.
Paulina sağır olmuştu.Pauline est désespérée.
Kelimenin anlamı "on şad, on şadlık" ya da "sağ kanat, ülkenin sağı"tır.Someone says « bring me the cup, or ten bear skins or whatever ».
Bunların sağından tepeye çıkılabilir.Peut tirer droit devant.
Sutura sagittalis'i buna örnek olarak verebiliriz.Prenons Nauru en exemple.
Giysi gövde etrafına sarılır ve her zaman sol taraf sağın üstüne gelir.La veste se porte revers gauche au-dessus.