sağı ile cümle
sağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
RAB, meleğinin önünde duran Başkâhin Yeşuyu ve onu suçlamak için sağında duran Şeytanı bana gösterdi.天 使 〔 原 文 作 他 〕 又 指 給 我 看 、 大 祭 司 約 書 亞 站 在 耶 和 華 的 使 者 面 前 、 撒 但 也 站 在 約 書 亞 的 右 邊 、 與 他 作 對
RAB, meleğinin önünde duran Başkâhin Yeşuyu ve onu suçlamak için sağında duran Şeytanı bana gösterdi.天使 〔 原文 作 他 〕 又 指給 我 看 、 大 祭司 約書亞 站在 耶和華 的 使者 面前 、 撒但 也 站在 約書亞 的 右邊 、 與他 作對
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Chúa phán cùng Chúa tôi : Hãy ngồi bên hữu ta , Cho_đến khi nào ta để kẻ thù_nghịch ngươi dưới chơn ngươi ?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Chúa phán cùng Chúa tôi: Hãy ngồi bên hữu ta, Cho đến khi nào ta để kẻ thù nghịch ngươi dưới chơn ngươi?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Dijo el Señor a mi Señor: "Siéntate a mi diestra hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies.
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›,Domnul a zis Domnului Meu: ,,Şezi la dreapta Mea, pînă voi pune pe vrăjmaşii Tăi supt picioarele Tale?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Hånd, indtil jeg får lagt dine Fjender under dine Fødder.
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Herren sa til min herre: Sett dig ved min høire hånd, til jeg får lagt dine fiender under dine føtter!
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›주께서 내 주께 이르시되 내가 네 원수를 네 발 아래 둘 때까지 내 우편에 앉았으라 하셨도다 하였느냐
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Pán riekol môjmu Pánovi: Seď po mojej pravici, dokiaľ nepoložím tvojich nepriateľov za podnož tvojich nôh.
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Řekl Pán Pánu mému: Seď na pravici mé, dokavadž nepodložím nepřátel tvých, aby byli za podnože noh tvých?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Rzekł Pan Panu memu: Siądź po prawicy mojej, aż położę nieprzyjacioły twoje podnóżkiem nóg twoich.
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Ειπεν ο Κυριος προς τον Κυριον μου, Καθου εκ δεξιων μου εωσου θεσω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου;
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›“Рече Господ на моя Господ: Седи отдясно Ми. Докле положа враговете Ти под нозете Ти”?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›Рече Господь Господеві моєму: Сиди по правицї в мене, доки положу ворогів Твоїх підніжком ніг твоїх?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك.
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›『 主 對 我 主 說 、 你 坐 在 我 的 右 邊 、 等 我 把 你 仇 敵 、 放 在 你 的 腳 下 。
‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›『 主對 我 主說 、 你 坐 在 我 的 右邊 、 等 我 把 你 仇敵 、 放在 你 的 腳下 。
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.(109:5) Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Az Úr a te jobbod felõl; megrontja az õ haragja napján a királyokat;
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Chúa ở bên hữu ngươi Sẽ chà nát các vua trong ngày Ngài nổi giận.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Chúa ở bên hữu ngươi Sẽ chà nát các vua trong ngày Ngài nổi_giận .
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Der HERR zu deiner Rechten wird zerschmettern die Könige am Tage seines Zorns;
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Domnul, dela dreapta Ta, zdrobeşte pe împăraţi în ziua mîniei Lui.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.El Señor está a tu mano derecha; aplastará a los reyes en el día de su ira
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Gospod na desnici tvoji potare kralje ob dnevi jeze svoje,
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Herra on sinun oikealla puolellasi, hän musertaa kuninkaat vihansa päivänä.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Herren är på din högra sida, han skall krossa konungar på sin vredes dag.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Herren ved din høire hånd knuser konger på sin vredes dag.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Herren ved din højre knuser Konger på sin Vredes Dag,
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Il Signore è alla tua destra, annienterà i re nel giorno della sua ira
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.주의 우편에 계신 주께서 그 노하시는 날에 열왕을 쳐서 파하실 것이라
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.O Senhor, � tua direita, quebrantará reis no dia da sua ira.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Pán po pravici tvé potře v den hněvu svého krále.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Pan po prawicy twojej potrze królów w dzień gniewu swego.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Pán po tvojej pravici porazí kráľov v deň svojho hnevu.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.TUHAN ada di sebelah kananmu, bila Ia marah, raja-raja dikalahkan-Nya
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Ο Κυριος ο εκ δεξιων σου θελει συντριψει βασιλεις εν τη ημερα της οργης αυτου.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.Господ, стоящ отдясно ти, Ще порази царя в деня на гнева си.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים׃
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا.
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.在 你 右 邊 的 主 、 當 他 發 怒 的 日 子 、 必 打 傷 列 王
Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.在 你 右邊 的 主 、 當 他 發怒 的 日子 、 必 打 傷列王
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Raymond bị khiếm thính sau khi anh trải qua một trận sốt rét hồi nhỏ
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Raymond diventò sordo dopo aver contratto la malaria da bambino.
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Raymond est devenu sourd après une crise de paludisme dans son enfance.
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Raymond ficou surdo em criança, depois de um ataque de malária.
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Raymond quedó sordo tras un brote de malaria cuando era niño.
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Raymond wurde Gehörlos als ein Kind nach einem Kampf mit Malaria.
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Реймънд оглушава като дете след пристъп на малария.
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.Рэймонд стал глухим еще ребенком, в результате малярии
Raymond çocukken bir sıtma nöbetinden sonra sağır olmuş.رايموند صار أصمًا في صغره بعد نوبة الملاريا.
Raymond Okkelo doğuştan sağır ve işaret dili öğretmeni.Bản thân Raymond Okkelo cũng là người khiếm thính, và đồng thời là một giáo viên dạy ngôn ngữ ký hiệu
Raymond Okkelo doğuştan sağır ve işaret dili öğretmeni.Raymond Okkelo è sordo ed insegna la lingua dei segni.
Raymond Okkelo doğuştan sağır ve işaret dili öğretmeni.Raymond Okkelo est lui aussi sourd, et il enseigne le langage des signes.
Raymond Okkelo doğuştan sağır ve işaret dili öğretmeni.Raymond Okkelo is siket, jelbeszédet tanít Vajon meg tudja tanulni a jelbeszédet?
Raymond Okkelo doğuştan sağır ve işaret dili öğretmeni.Raymond Okkelo ist auch gehörlos und ist ein Gebärdensprachenlehrer