sağı ile cümle
sağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bundan eğlence çıkardıklarında, bu sağır bir insanı üzebilir.And when they make fun for enjoyment.
Bu yüzden herkesi sağır olanlar ile dalga geçmemeleri için uyarmak istiyorum.So I want to make aware every one that don't make fun of anyone who is deaf.
Özellikle, kimseye sen sağırsın demeyin, çünkü bu o insanı incitebilir.Especially, don't tell him you are deaf even. Because that hurts that person a lot.
Aksi takdirde çok fazla karma toplayabilir ve başka bir yaşamda sağır olarak doğabilirsiniz.Otherwise you are going to collect a lot of bad Karma and you will be also born deaf.
Ama bu sağırlığın sadece bir yönü.That is one thing about deafness.
Yani bu demek değil ki sağır olan bir insan düzelemez, iyileşemez.But it doesn't mean the deaf person can not improve.
O zaman da 11,7 11,5 noktasının sağında kalmış olur.And the way we've drawn our number line, we are increasing as we go to the right.
Solu 3'e bölelim sağı 3'e bölelim.We divide the left by 3. We divide the right by 3.
Spor çılgınlığı. Sağır edici kalabalık. Herşey bir amaç için:Sports mania: deafening crowds, all for one idea -- get the ball in the net.
Çana vurduğumuzda, sağır ediciydi.When we rang the bell, it... it was deafening.
Laf arasında ona sağın Eleanor Roosvelt'i dedim.And, incidentally, I call her the Eleanor Roosevelt of the Right.
Sosyal programlara yatirim yaptilar - sagik ve egitim gibi.And they invested in social programs -- health and education.
Sağına bak, soluna bak: biriniz orada olacak.Look left, look right: one of you will be there.
Sonra o sağımhane girdi ve aniden, hızla, şiddetle, kapıya çarptı yüzlerini.Then he entered the parlour, and suddenly, swiftly, viciously, slammed the door in their faces.
Sağılan inekler kelepçeli tutuluyorlar. ahırlarında, tüm gün, egzersiz yapamadan.Milking cows are kept chained to their stalls all day long, receiving no exercise.
Zaman içerisinde, sağılan inekler, bu şekilde bitkinlikten yere düşüyorlar.Eventually, milking cows, like this one, collapse from exhaustion.
Çim, kovalayan ve sağılan inekler Kesme.Cutting grass, chasing and milking cows.
Virgülün arkasında iki sağında iki basamak var bu iki sayı arasında.We have, between the two numbers, two numbers behind the decimal point.
O zaman cevabımızdaki virgülün sağında iki basamak olmalıdır.So we need to have two numbers behind or to the right of the decimal point in our answer.
Burada sağımdaki, sesimi "loop" yapmamı (tekrar, tekrar çalmamı) mümkün kılar, benim sesim.loop loop loop loop loop loop loop loop my voice.
Sağımızdaki kişiye dönüp solumuzda kimin olduğunu söyleriz. ve solumuzdakine de sağımızdakini.We turn to the person on the right, and we tell that person what we see on our left, and vice versa.
Sağımda, kahvenin üstünde. Bu binaymış.Almost.
Sağır oldu. Benim suçum. -Buradan gitmeliyiz!Hoo-ah.
Bu ikisini de yani alt soldaki eleman ile üst sağı eksi yaparız. -And you make these two, you make the bottom left and the top right, you make them negative.
Dolayısıyla bu milyarlı sayılar içinde virgülün... ...sağında pek değişikliğe yol açmazdı.So it wouldn't have taken that many decimal places off of something in the billions.
-Yarı yarıya sağır sayılırım, illa ki bağıracağım.-I'm half deaf, of course I shout.
-Beni de sağır edeceksin.-You're making me deaf.
Peki, 0'ın sağında ve solunda, ikinci türev için ne diyebiliriz?But what happens above and below the second derivative?
Bir pivot eleman, bir önceki satırdaki pivot elemanın sağında yer alır. -And that every pivot entry is to the right of a pivot entry above it.
Ve tabi keçileri beslemeliyim ki sütlerini sağıp peynir yapabileyim.And then of course I have to milk the goats and feed the goats in order to make the cheese.
- Alevler sağında, Sharp!- Fires on your right, Sharp!
Şimdi o tarafta her iki kişiden birinin sağır olduğunu, duymadığını düşünün ve ışıkarı söndürün.Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off.
Ve Birleşik Devletlerin ana akışın sağına gittiğini görebiliriz.And we can see that the United States goes to the right of the mainstream.
Kulağı sağır eden çığlıklar bir saldırıyı zamanlarPiercing calls synchronize an assault
Soldaki gözlemci ise sağın tam tersini gözlemleyecekNow this guy's going to experience the opposite thing.
Sağılığımıza kaldıralım!Let's toast to our health!
Noktanın sağındaki sekizSo 0.8... the 8 right over here is in the tenths place.
Hemen sağında başka bir melek var, ağzı açık, konuşuyor.--that is he is distributing incense and it seems as if he is trying to blow it towards Mary
Yani, soldaki üçgeni merceğin sağına çiziyorum. -Let me just flip it over. Let me just draw the same triangle on the right hand side of this diagram.
Sağın da solun da karşısındadır, ve diyebilirsiniz ki, bu iyi haber.It works against the left and the right, and that, you might say, is good news.
Ve tamam, bu metaphor'u biraz sağıyor olabilirim.And, all right, I'm kind of milking the metaphor a little bit.
Kulaklıklarla ilgili üçüncü problem ise : sağırlık -- gürültü bazlı duyma bozukluğu.The third problem with headphones is this: deafness -- noise-induced hearing disorder.
Belki de tümü sağır bir nesil yetiştiriyoruz.We may be raising an entire generation of deaf people.
Sağınıza bakın.Look to your right.
Dokuz sıfırın dokuz birim sağındadır ve eksi dokuz da sıfırın 9 birim solundadır.This is 9 to the right of 0 and this is 9 to the left of 0.
İki, sıfırın iki birim sağında olduğundan mutlak değeri ikiye eşit olacaktır.2 is 2 to the right of 0. So this is just going to evaluate to 2.
Sonrasında periyodik tablonun sağına doğru gittiğimizde, iyonlaştırma enerjisi artmaya devam eder.Then as you go to the right of the periodic table, the ionization energy keeps increasing.
Sağından geçti.He passes it on the right.
Diğerinin sağında.I have another pivot entry here.
Her pivot eleman, bir önceki satırdakinin sağında yer alıyor. -Each pivot entry in each successive row is to the right of the pivot entry before it.
Not yoksa sağında makine yüksek veya kabarcık merkezine indirdi gerekiyorNote whether the right side of the machine needs to be raised or lowered to center the bubble
Oldukça şaşırmıştım. Sağırlığın tamamen bir hastalık olduğunu düşüyordum.I had thought of deafness entirely as an illness.
Ve sonra sağır dünyaya doğru yola koyuldum.And then I went out into the deaf world.
Sağır tiyatrosundaki ve şiir alanındaki performansları izledim.I saw performances of deaf theater and of deaf poetry.
Haliyle sağır insanlar o kültürü ve topluluğu gençliklerinde keşfederler.Those hearing parents tend to try to cure them.
Biliyorsunuz, onlar sağır."You know, they're deaf."
Biz sadece--- böyle davranarak, sağır olmanın böyle bir şey olduğunu hayal ederiz.We just -- we go like that, and we imagine that that's what deafness is about.
YOL VER işareti, yolun sağından gelenlere yol verin anlamında.Well the meaning of yield is: You must yield the right-of-way.
Ben yalvaran ve mazeret sağır olacak;I will be deaf to pleading and excuses;
Muhtemelen o bu sağır edici kazayı... ...sonsuza dek bizimle ilişkilendirecek." dedik.She's probably going to forever associate that deafening crash with us."
İlgili Sayfalar