saçmalık ile cümle
saçmalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.nous, nous prêchons Christ crucifié; scandale pour les Juifs et folie pour les païens,
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.pero nosotros predicamos a Cristo crucificado: para los judíos tropezadero, y para los gentiles locura
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.vi åter predika en korsfäst Kristus, en som för judarna är en stötesten och för hedningarna en dårskap,
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.vi derimod prædike Kristus som korsfæstet, for Jøder en Forargelse og for Hedninger en Dårskab,
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.wir aber predigen den gekreuzigten Christus, den Juden ein Ärgernis und den Griechen eine Torheit;
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.ημεις δε κηρυττομεν Χριστον εσταυρωμενον, εις μεν τους Ιουδαιους σκανδαλον, εις δε τους Ελληνας μωριαν,
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев соблазн, а для Еллинов безумие,
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.А от Него сте вие в Христа Исуса, Който стана за нас мъдрост от Бога, и правда, и освещение, и изкупление;
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.ми проповідуємо Христа рознятого, Жидам поблазнь, Грекам же дурощі,
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.ואנחנו משמיעים את המשיח הצלוב מכשול ליהודים וסכלות ליונים׃
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.ولكننا نحن نكرز بالمسيح مصلوبا لليهود عثرة ولليونانيين جهالة.
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.我 們 卻 是 傳 釘 十 字 架 的 基 督 、 在 猶 太 人 為 絆 腳 石 、 在 外 邦 人 為 愚 拙
Ama biz çarmıha gerilmiş Mesihi duyuruyoruz. Yahudiler bunu yüzkarası, öteki uluslar da saçmalık sayarlar.我 們卻 是 傳釘 十字架 的 基督 、 在 猶太 人 為絆腳 石 、 在 外邦人 為 愚拙
"Ama bu saçmalıktır."Aber das ist Unsinn.
"Ama bu saçmalıktır."Ale to je nesmysl.
"Ama bu saçmalıktır."Ale to je nezmysel.
"Ama bu saçmalıktır."Ale to jest nonsens.
"Ama bu saçmalıktır."Ampak to je neumnost.
"Ama bu saçmalıktır."Dar acest lucru este un nonsens.
"Ama bu saçmalıktır."De ez képtelenség.
"Ama bu saçmalıktır."Maar dit is onzin.
"Ama bu saçmalıktır."Mais cela est absurde.
"Ama bu saçmalıktır."Ma questa è una sciocchezza.
"Ama bu saçmalıktır."Mas isso é um absurdo.
"Ama bu saçmalıktır."Men detta är nonsens.
"Ama bu saçmalıktır."Mutta tämä on hölynpölyä.
"Ama bu saçmalıktır."Nhưng điều này là vô nghĩa.
"Ama bu saçmalıktır."Pero esto es un disparate.
"Ama bu saçmalıktır."Tapi ini omong kosong.
"Ama bu saçmalıktır."Αλλά αυτό είναι ανοησία.
"Ama bu saçmalıktır."Але це нісенітниця.
"Ama bu saçmalıktır."Но това е пълна глупост.
"Ama bu saçmalıktır."Но это ерунда.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Aber wir wissen, dass das manchmal Unsinn ist.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ale všetci vieme, že to je občas nanič.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ale všichni víme, že občas je to naprd.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ale wszyscy wiemy, że to całkowita bzdura.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Dar știm cu toţii că asta e o prostie de multe ori.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.De mindannyian tudjuk, hogy van, amikor ez hülyeség.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.우리는 때로는 이것이 개똥같은 소리라는 것도 압니다.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Maar we weten ook dat dat soms onzin is.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Mais nous savons tous que c'est de la connerie parfois .
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Mas todos sabemos que, por vezes, isso é treta.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ma tutti noi sappiamo che questa a volte è una stronzata.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Nhưng chúng ta đều biết đôi lúc đó là điều nhảm nhí.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Pero todos sabemos que eso es basura algunas veces.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Αλλά όλοι ξέρουμε ότι υπάρχουν φορές που αυτό είναι χαζομάρα.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Але ж всі ми знаємо, що іноді це фігня.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Но все мы знаем, что иногда это не так.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Но всички знаем, че това понякога не е вярно.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.אבל כולנו יודעים שזה בלבול מוח לפעמים.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.لكننا جميعاً نعرف أن ذلك هراء في بعض الأوقات
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.いつでも利己的な わけではないのです
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Åh nej, hvad vrøvl jeg taler! "
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Bože, to nesmysl, já mluvím! "
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Bože, to nezmysel, ja hovorím! "
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! '¡Dios mío, qué tonterías estoy hablando! "
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Jaj, milyen ostobaságot beszélek!
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! '오 이런, 무슨 소리 나는 말하고 있잖아! "
Aman Tanrım, bu ne saçmalık ben konuşuyorum! 'Oddio, che sciocchezze sto parlando! '