- Clarice, Lütfen! - Bunlar saçmalık, kardeşim.-E' una sciocchezza, non essere sciocca, sorella.
- Clarice, Lütfen! - Bunlar saçmalık, kardeşim.- Αυτές είναι ανοησίες, αδελφή.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.A on: "Czytanie to te bzdury w książeczkach, które daje mi Pani.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.El dijo, "Bueno, leer es esa basura que me dieron en pequeños libros para leer.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.El răspunde, "Păi, a citi este ce îmi dau ei în cărți mici să citesc.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.Il répondit: "Lire, c'est le truc pourri qu'ils me donnent à lire dans des petits livres.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.아이는 "음, 읽기란 어른들이 자그마한 책들에 쓰여진 무언가를
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.И он ответил: "Чтение — это всякий хлам, который нам дают в таких маленьких книжечках.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.Той отвърна, "Ами четенето е този боклук, който ми дават да чета от малки книги.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.והוא אמר, "ובכן, קריאה זה הזבל הזה שהם נותנים לי בספרים קטנים לקרוא.
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.فقال "القراءة هي تلك الاشياء التافهه الموجودة في كتب المدرسة الصغيرة التي يجب ان اقرائها
Çocuk, "Bana verdikleri küçük kitaplardaki saçmalıklar" dedi.いみがないから やりたくないんだ でもこっちは
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Bayangkan semua hal-hal konyol yang anak-anak diekspos terhadapnya.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.¡Imagina todas las cosas ridículas a las que los niños están expuestos!
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Imagine todas as coisas ridículas a que as crianças são expostas.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Imagineza-ti toate lucrurile ridicole la care sunt expusi copii.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Pensez à toutes les chose ridicules auquelles sont exposés les enfants.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Stell dir mal all die lächerlichen Dinge vor, denen Kinder ausgesetzt sind.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Wyobraź sobie wszystkie te niedorzeczne rzeczy, na które dzieci są wystawione.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Φανταστείτε όλα τα γελοία πράγματα που εκτίθενται τα παιδιά!
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.Представете си всички нелепи неща, на които са изложени.
Çocukların maruz kaldığı tüm saçmasapan şeyleri düşünün.今すぐ、捨て去ってしまおう。
Çocuklarıyla alışveriş yapan insanları mı tutuklayacaklardı? Çok saçma olurdu.Gaan ze mensen met kinderen aanhouden?
Çocuklarıyla alışveriş yapan insanları mı tutuklayacaklardı? Çok saçma olurdu.아이들과 쇼핑하러 온 사람들을 체포하는 것? 말도 안 됩니다.
Çocuklarıyla alışveriş yapan insanları mı tutuklayacaklardı? Çok saçma olurdu.Θα συλλάβουν τους πελάτες με τα παιδιά τους; Δεν είναι λογικό.
Çocuklarıyla alışveriş yapan insanları mı tutuklayacaklardı? Çok saçma olurdu.לעצור את הקונים עם ילדיהם? אין טעם.
Çocuklarıyla alışveriş yapan insanları mı tutuklayacaklardı? Çok saçma olurdu.هل يقومون باعتقال المتسوقين و أطفالهم؟ غير منطقي.
Çocuklarıyla alışveriş yapan insanları mı tutuklayacaklardı? Çok saçma olurdu.そして彼らは最も愚かな行動を取りました
Çok saçma.C'est révoltant.
Çok saçma.Così sconsiderata.
Çok saçma.Das ist doof.
Çok saçma, değil mi?Belachelijk, toch?
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.C'est vraiment ridicule.
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.엄청나지 않니? 정말 끝내준다구.
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.Naurettavaa, aivan uskomatonta.
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.Unglaublich, oder?
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.Τρομερό, ε; Απίστευτο.
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.مضحك، أليس كذلك؟ لا يصدق.
Çok saçma, değil mi? İnanılmaz.まあいい、ほらジャック
Çok saçma, değil mi?Latterligt, ikke?
Çok saçma, değil mi?Löjligt, va?
Çok saçma, değil mi?Není to absurdní?
Çok saçma, değil mi?Nevetséges, nem?
Çok saçma, değil mi?Przesada, nie?
Çok saçma, değil mi?Ridicolo, non ti pare?
Çok saçma, değil mi?Vô lý, không phải là nó?
Çok saçma, değil mi?Забавно, правда?
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Asi si říkáte: "OK, to je pěkná ptákovina."
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Ați putea crede că e o prostie.
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Bây giờ bạn có thể nói, "Vâng, thật là ngớ ngẩn."
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Bueno, ahora podrías decir "Oye, eso es absurdo".
"Çok saçma" diyebilirsiniz.아마도 여러분들은 "그건 쓸데없는 걱정이야." 라고 생각할 수도 있겠죠.
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Mondhatjuk erre, hogy ez ostobaság.
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Môžno si myslíte: "Veď to je smiešne."
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Nu kan du sige at det er underligt
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Peut-être vous dites-vous : "Bon, ça c'est ridicule."
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Potreste dire, "Ok, è ridicolo."
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Wanneer je de boordcomputers in je macht hebt, kun je doen wat je wilt. Nu zeg je wellicht:
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Τώρα θα μπορούσατε να πείτε, "Εντάξει, αυτό είναι ανόητο".
"Çok saçma" diyebilirsiniz.Возможно, вы скажете: "Это же глупо".