Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Hij zei dat ze overeenkwamen met het paar op mijn hoofd, maar dat ik die niet kon zien door mijn haar.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Iar el mi-a spus că mai aveam o pereche pe cap, dar nu le puteam vedea din cauza părului.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.그가 말하길, 제 머리위에도 그것과 짝맞는 한쌍의 흉터가 있었는데 머리카락때문에 그것을 볼 수 없는 것이라고 했죠.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Lui mi disse che ne avevo due uguali sulla testa, ma che non potevo vederle per colpa dei capelli.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Og han sagde, at jeg havde et lignende sæt på mit hoved, men at jeg ikke kunne se det på grund af mit hår.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Powiedział, że mam drugą taką samą parę na głowie, ale nie mogę ich zobaczyć przez włosy.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Řekl mi, že stejný pár jizev mám na hlavě, ale nemůžu je vidět, protože tam mám vlasy.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Và ông ấy bảo tôi có 1 đôi như vậy trên đầu nhưng không thể thấy vì tóc của tôi.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Y me dijo que también tenía dos iguales en la cabeza pero que no podía verlas por el cabello.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Μου είπε ότι είχα κάτι παρόμοιο και στο κεφάλι μου, αλλά δεν μπορούσα να τις δω εξαιτίας των μαλλιών μου.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Он сказал, что на голове у меня были такие же, но я не мог их видеть из-за волос.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.Той ми каза, че имам същите белези на главата си, но не мога да ги видя заради косата.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.הוא אמר לי שיש לי עוד זוג צלקות זהה בראש אבל אני לא יכול לראותן בגלל השיער שלי.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.وقد قال أنه لدي اثنان مشابهان على رأسي، لكنني لم أستطع رؤيتهما بسبب شعري.
Aynılarından kafamda da olduğunu söyledi, ancak saçlarımdan dolayı onları göremiyordum.髪に隠れたところにあると 父は言いました キミが産まれたとき
Başınızda saçları olan çok mutlu insanlarsınız.머리에 숱이 많은 행복한 사람이라면,
Başınızda saçları olan çok mutlu insanlarsınız.Większość z was ma sporo włosów na głowie.
Başınızda saçları olan çok mutlu insanlarsınız.לכם, אנשים מאושרים שכמותכם, יש הרבה שיער על הראש
Başınızda saçları olan çok mutlu insanlarsınız.أنتم أناس سعداء لأن لديكم الكثير من الشعر على رؤوسكم
Başınızda saçları olan çok mutlu insanlarsınız.シャワーを浴びた後 ドライヤーを使わなければ
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Älkää keritkö tukkaanne päälaen ympäriltä, äläkä leikkaamalla turmele partasi reunaa.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.A ti hajatokat kerekdedre ne nyírjátok, a szakállad végét se csúfítsd el.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Chớ cắt mé tóc mình cho tròn , và chớ nên phá khóe râu mình .
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Chớ cắt mé tóc mình cho tròn, và chớ nên phá khóe râu mình.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Ihr sollt euer Haar am Haupt nicht rundumher abschneiden noch euren Bart gar abscheren.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.I må ikke runde Håret på Tindingerne; og du må ikke studse dit Skæg;
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.I skal ikke rundskjære eders hår; heller ikke skal du klippe ditt skjegg kort.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.I skolen icke rundklippa kanten av edert huvudhår, ej heller skall du avstympa kanten av ditt skägg.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Jangan menggunting rambut di sisi kepalamu atau mencukur jenggotmu
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.머리 가를 둥글게 깎지 말며 수염 끝을 손상치 말며
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Não cortareis o cabelo, arredondando os cantos da vossa cabeça, nem desfigurareis os cantos da vossa barba.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Nebudeš střihati vlasů hlavy své okrouhle, aniž zohaví kdo brady své.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Neostriháte si strany svojej hlavy dookrúhla, ani nezkazíš boku svojej brady.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Ne strizite si na okroglo las na glavi in ne grdite si brade ob kraju.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız."'No cortaréis los extremos de vuestro cabello, y no estropearéis la punta de vuestra barba
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Non vi taglierete in tondo i capelli ai lati del capo, né deturperai ai lati la tua barba
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Să nu vă tăiaţi rotund colţurile părului, şi să nu-ţi razi colţurile bărbii.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.U mag uw hoofdhaar niet rond laten afknippen en uw baardhaar niet aan de zijden afscheren.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Vous ne couperez point en rond les coins de votre chevelure, et tu ne raseras point les coins de ta barbe.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Δεν θελετε κουρευσει κυκλοειδως την κομην της κεφαλης σας ουδε θελετε φθειρει τα ακρα των πωγωνων σας.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Да не стрижете косата на главата си кръгло; и никой да не разваля краищата на брадата си.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.Не стригите головы вашей кругом, и не порти края бороды твоей.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.לא תקפו פאת ראשכם ולא תשחית את פאת זקנך׃
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.لا تقصّروا رؤوسكم مستديرا ولا تفسد عارضيك.
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.頭 的 周 圍 不 可 剃 、 〔 周 圍 或 作 兩 鬢 〕 鬍 鬚 的 周 圍 也 不 可 損 壞
Başınızın yan tarafındaki saçları kesmeyecek, sakalınızın kenarlarına dokunmayacaksınız.頭的 周圍不可剃 、 〔 周圍 或 作兩鬢 〕 鬍鬚 的 周圍 也 不 可 損壞
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Alcuni sono alti, altri bassi, alcuni hanno i capelli biondi, altri li hanno neri.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Algumas pessoas são altas, outras são baixas, algumas são loiras e outras morenas.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Certains sont grands, d'autres sont petites. Certains ont des cheveux blonds, d'autres des cheveux bruns.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.어떤 사람들은 키가 크고, 어떤 사람들은 키가 작죠. 어떤 사람은 머리가 금발이고, 어떤 사람은 머리가 검은색입니다
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Một số người là cao, một số người là thấp, một số người có tóc vàng, một số người có mái tóc đen.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Někteří jsou vysocí, někteří drobní, někteří mají světlé vlasy, jiní tmavé.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Niektórzy ludzie są wysocy, inni niscy, niektórzy są blondynami, inni szatynami.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Sommigen zijn lang, sommigen zijn klein, sommigen hebben blond haar, sommigen hebben zwart haar. en zo voort.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Unii sunt inalti, altii sunt scunzi, altii sunt blonzi, altii bruneti. si tot asa.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Vannak magasak, alacsonyak, szőkék, fekete hajúak.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Кто-то выше, кто-то ниже, у кого-то светлые волосы, у кого-то тёмные.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Някои хора са високи, други са ниски, някои хора имат руса коса, други имат черна коса.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.Хтось вищий, хтось нижчий, у когось світле волосся, у когось темне.
Bazı insanlar uzundur, bazıları kısadır, bazılarının sarı saçları var, bazılarınınsa siyah.יש אנשים גבוהים, יש אנשים נמוכים, יש אנשים עם שיער בלונדי ויש אנשים עם שיער שחור.