Gözlüklü ve mor saçları vardır.Vastagkeretes szemüvege és barna haja van.
Saçları ateştendir.A haj lángra kapott.
Kısa boyu, kamburluğu ve kızıl saçları nedeniyle her zaman alay konusu oldu.Alacsony termete és szürke haja miatt sokszor ugratják.
Sarışın, biraz düz, çekici olmayan saçlar, güçlü çene.Szőke, egyenes, nem vonzó haj, erős áll.
Kenan yaşlanmış, saçlarına kır düşmüştür.Lefogyott, haját kiszőkítette.
Pelleas onun saçların ne kadar uzun olduğunu görür.Mancsait hosszú szőr borítja.
Kadınların saçlarını kesmesine müsaade yoktur.Azonban emiatt nem engedi levágatni a fiúk hosszú haját.
Başında hâlâ saçları var.A mellkasán szőr van.
Saçlarını hep sağa doğru tarar.Mindig jobbról támad.
Sarı saçları vardır.Szőke a haja.
Saçları siyah ve dalgalıdır.A haj fekete, egyenes.
Laurie'nin saçları havluyla sarılmıştır.Amikor Rory befesti Lane haját.
Mahyalar hususi saçlardan yapılmış elemanlarla yapılacaktır.Falait simára faragott kváderkövekből építették.
Saçları eskiden dalgalı iken sonradan daha düz bir hal almıştır.A későbbiekben szőrös kecskelábbal ábrázolták.
Bebeğin saçlarını ipleri örerek oluştururlar.A lánytörpök haját szépíti.
Berberde saçlarını kazıtırken keşfedilmiştir.A borbély műhelyében rendbehozatta a frizuráját.
Mahyalar bu iş için yapılmış özel saçlarla kaplanacaktır.A MICE eseményeket erre szakosodott irodák szervezik.
Uzun kızıl saçları var.Hosszú barna szőre van.
Saçlarını şimdiye değin siyah, sarı ve kahverengi renklerine boyamıştır.Aranybarna, fekete, szőke, barna színűre festette eddig a haját.
Caillou'dan 2 yaş kadar küçüktür.Saçları turuncudur.Két évvel fiatalabb Cukurunál.
Güzel saçların var.Gyönyörű hajad van.
Uzun saçlarıyla dikkat çekmektedir.Hänet tunnetaan pitkistä hiuksistaan.
Tom'un saçları kesilir.Lasten hiukset leikkaa heidän äitinsä.
Saçlarını keser ve kıyafetlerini değiştirir.Hän ei leikannut hiuksiaan tai partaansa eikä vaihtanut vaatteitaan.
Şeker pembesi saçları vardır.Sillä on pastelliväriset hiukset.
Ertesi gün, Homer'ın bütün saçları dökülmüştür ve yine kel olmuştur.Samaan aikaan Homerin viimeisetkin hiukset putoavat.
Altın sarısı saçlara, zümrüt yeşili gözlere sahip olduğu söylenmektedir.Hisokalla on hunajanruskeat hiukset ja smaragdinvihreät silmät.
Delila, Samson'un ağzından laf alarak gücünün uzun saçlarından kaynaklandığını öğrenir.Simson paljastaa vaimolleen Delilalle, että hänen voimiensa taika on hänen hiuksissaan.
Erkekler çember bırakacak biçimde saçlarını tıraş ederler.Miehet leikkaavat hiuksensa korvalehden tasalta.
Kadınların saçlarını kesmesine müsaade yoktur.Pään karvoja ei tule leikata.
Kırmızı saçları vardır.Hänellä on punaiset hiukset.
Kille temizlenen saçlar, saç dökülmelerine karşı korunmuş olur.He myös kieltäytyvät leikkaamasta hiuksiaan, varjellakseen mahdollisia täitä.
Yasakla birlikte, ilkokuldaki kız çocuklarının saçlarını örtmesini yasaklanmıştı.Peruskoulutuksen jälkeen heillä oli kuitenkin oikeus kasvattaa hiuksiaan vapaasti.
Diğer Türklerden farklı olarak saçlarını kısa keserlerdi.Toisin kuin miehillä, naisilla oli lyhyet hiukset.
Kumral saçları ve mavi gözleri vardır, boyu ise 177 cm'dir.Hänen hiuksensa ja silmänsä ovat ruskeat ja hän on 170 cm pitkä.
Bir gün Lauper'ı televizyonda gördüm ve dedim ki, "saçlarımı tıpkı onun gibi yapacağım".Laurel sanoikin myöhemmin Hardysta: "Hän oli minulle kuin veli.
Gözlüklü ve mor saçları vardır.Hänellä on silmälasit ja viikset.
Bu yüzden kız kardeşlerimin saçları gür değildir. (...)Jallu Kaipiaisen veli.)
Genellikle, saçları bir gözünü kapatır.Hiukset pidettiin yleensä kiinni.
Kahverengi saçları vardır.Hänellä on ruskeat hiukset.
Saçlarını hep sağa doğru tarar.Hän on kääntänyt kasvonsa ylös oikealle.
Siyah saçları ve mavi gözleri vardır.Hänellä on mustat hiukset ja siniset silmät.
Samson uzun saçlarından güç alırdı.Poncamiehet pitivät perintiesesti hiuksensa pitkinä.
Saçlar yeterinceye kadar beklemiş, sonra köleyi Milet'e göndermiştir.Suitian ruukki toimi vain lyhyen ajan, ja myöhemmin malmi vietiin Mustion ruukkiin.
Bu eşya paketinde eski tarz mobilyalar, kıyafetler ve saçlar olacak.Tuttuun tapaan mukana on uusia hiustyylejä, vaatteita ja huonekaluja.
Sabahları saçlarımı şampuanlamam.Minäpä en pese hiuksiani aamulla.
Oyuncu, rolü için mavi olan saçlarını siyaha boyatmak zorunda kaldı.Η ηθοποιός χρειάστηκε να βάψει τα μαλλιά της πιο ξανθά για να ταιριάζει με το ρόλο.
Bütün insanlarda saçlarında bir miktar pheomelanin bulunur.Όλοι οι άνθρωποι έχουν μια ποσότητα φαιομελανίνης στα μαλλιά τους.
Tom'un saçları kesilir.Χάνει τα μαλλιά του.
Türk erkekleri ve kadınları saçlarını örerlerdi.Τούρκοι κι "Έλληνες γίναν μαλλιά κουβάρια.
Küçükken ilk rolünü, saçlarını koyu kahverengiye boyadıktan sonra elde etti.Κατάφερε να κερδίσει τον πρώτο της ρόλο ως έφηβη, αφού πρώτα έβαψε τα μαλλιά της καστανά σκούρα.
Saçları uzun ve altın rengindedir.Το ράμφος τους είναι μακρύ και Κίτρινου χρώματος.
Ama kara saçlarından dolayı onu Karaoğlan diye çağırırlar.Αποκαλείτο και "Μαύρος" λόγω της σκούρας του επιδερμίδας.
Laurie'nin saçları havluyla sarılmıştır.Τα μαλλιά του είναι δεμένα με κορδέλα.
Kağan dışında kalan tüm soylular ve savaşçılar da saçlarını örmek zorundaydılar.Εκτός από αυτούς υπήρχαν και οι Νεοδαμώδεις οι Είλωτες και οι πολεμιστές του Βρασίδα.
Boyanmış pembe saçlara ve gotik stilindeki giysilere sahiptir.Της αρέσει το ροζ χρώμα τόσο στα ρούχα όσο και στα μαλλιά της.
Caillou'dan 2 yaş kadar küçüktür.Saçları turuncudur.Την ίδια χρήση έχει και το τρίχωμα των νεαρών καμηλών, κάτω των 2 ετών.
Saçlarını tutan bağ çözülmüştür ve uzun saçları suya erişmiştir.Τα μαλλιά του είναι χτενισμένα και πιασμένα σε μακρές πλεξούδες που τυλίγουν το κεφάλι του.
Annesi bir kuafördür ve sık sık annesine saçlarını yaptırmaktadır.Είναι παντρεμένη και έχει την τάση να αλλάζει συχνά τα μαλλιά της.
Kenan yaşlanmış, saçlarına kır düşmüştür.Han er lidt gammel og begyndt at tabe håret.