Brandon Soo Hoo ; Tran: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin genç lideridir.Брэндон Су Ху в роли Трана, молодого лидера группировки «Огненный дракон».
Kalbinin yerine ışın saçan sibernetik bir implant bulunmaktadır.Вместо левого глаза у него кибернетический имплантат.
Ölüm saçan kambur bir yaşlı kadın (veya bazen yaşlı bir erkek) şeklinde düşünülür.Өфө мосолман зыяраты) — одно из самых старых и известных мест погребения усопших в Уфе.
Bu zengin tip eğlenceye düşkündür ve etrafına para saçar.Их бесит, что игра тупая и отнимает деньги у людей.
Birden gökyüzünde ışıltılar saçan, kocaman bir uzay gemisi belirir.Внезапно в небе появляется инопланетный космический корабль, видимо, терпящий крушение.
Neşe saçan Beatrice oradaydı, Dante de; Beatrice ona ayın üzerinde görülen karaltıları açıkladı bir bir.كانت بياتريس هناك، و دانتي أيضًا، وكانت توضح له ماهية النقاط (المواضع) علي القمر.
Önerilen teoriler, kurgu olma sürecindeki saçak teorileri içerebilir ( bazen daha geniş bir onay kazanabilir).ويمكن للنظريات المقترحة أن تتضمن نظريات هامشية في طريقها لتصبح معتمدة (وأحيانا تلقى قبولا واسعا).
Saçak ve cumbaların yakınlığı yangınların yayılmasına neden olmuştur.الشعر والملابس قد تمسك بهم النيران.
Yaşam ağacı ve Kübey ışık saçarlar.أئمة الهدي ومصابيح الدجى.
Brandon Soo Hoo ; Tran: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin genç lideridir.Brandon Soo Hoo como Tran: o jovem líder dos Dragões Flamejantes e o antagonista principal do filme.
Bu zengin tip eğlenceye düşkündür ve etrafına para saçar.Acha engraçado quando o comerciante fica irritado quando perde dinheiro.
Reggie Lee ; Byong: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin ikinci komutanıdır.Reggie Lee como Byong: o número dois dos Dragões Flamejantes.
Dört büyük Dor sütunlarını destekleyen bir saçak vardır fakat Forcella'nın bahsettiği "Pius V P.M." kayboldu.A inscrição "PIUS V P.M.", mencionada por Forcella, desapareceu.
İki yarışcı gülücükler saçarak tepeye ele ele ulaştılar.Apenas os dois atletas gregos alcançaram o topo da corda.
Ağzından ateşler saçar.Conseguia lançar fogo pela boca.
Saçak ve cumbalar birbirlerine yakın konumlar taşımışlardır.Os cabelos e pelos são colocados um a um.
Gözleri alev saçar.Zijn ogen kunnen dienstdoen als koplampen.
Kam, ayin sırasında Suyla için arak (rakı) saçar.Of: "dit is een storm in een glas water" (het gaat nergens over).
Toprak nimet saçar, bitkiler kendiliğinden büyürdü.Hij werd de ziel van de planten die uit hem groeiden.
Çünkü bindikleri tren onlara eğlence yerine ölüm saçacaktır.Hierdoor rijdt de bus over de Aweg in plaats van over de Eendrachtskades.
New Mexico bayrağının üzerinde etrafa ışık saçan kırmızı bir güneş görürüz.Na fladze Nowego Meksyku widzimy czerwone słońce z promieniami wychodzącymi od niego.
Ağzından ateş saçar, dişlerinden asit akıtır.Na jego twarzy rysuje się żal za popełniony grzech, a oczy przepełnione są łzami.
Çünkü bindikleri tren onlara eğlence yerine ölüm saçacaktır.U części żywików na końcu odwłoka, zamiast widełek występują uropody.
Buddy hayatının her yönüyle öfke saçar.Na wszelkie sposoby uprzykrza życie Billa.
İki tip pigment saça rengini verir: eumelanin ve feomelanin.Melanocyter producerar två typer av pigment: feomelanin (röd) och eumelanin (mörkt brun).
Bu nedenle de pencereleri üst örtünün saçaklarına kadar dayanmaktadır.Alla fönster höggs även upp till samma storlek.
Sonrasında analizörden geçer ve son olarak saçak şekline ulaşır.Först kom syntesen, sedan eventuellt analysen.
Birinin adı Hürmüzdür, bereket ve ışık saçan anlamına gelmektedir.Namnet är sammansatt av ord som betyder ädel och ljus.
Bu moddaki giysi devamlı olarak yumuşak bir kırmızı ışık saçar.Костюм у цьому режимі постійно випромінює неяскраве червоне світіння.
Saçak sistemi oldukça taşkın yapılmıştır.Стрижнева коренева система добре розвинена.
Bu asa ışık saçan ve müthiş güçler barındıran bir asadır.«Це місце енергетично наповнене силою.
Birden gökyüzünde ışıltılar saçan, kocaman bir uzay gemisi belirir.Najednou se na obloze objeví kosmická loď.
Film Yapımcısı Judd Apatow, Superbad'deki rolü için onu esmerden kızıl saça dönüştürdü.Filmový producent Judd Apatow ji donutil, aby si kvůli roli v Superbad obarvila vlasy z hnědé na zrzavou.
Ateş saçan bir yılan şeklinde görünür.Jedná se o vejcoživorodý druh hada.
Ağzından ateşler saçar.Îți arde sufletul cumva?
Saçaklar ve balkon, payandalar tarafından sağlanan destekle ayakta durmaktadır.Corul și sala sunt sprijinite de contraforturi cu trepte.
Bu dalgaboyu gün ışığından filtre edilir veya tek dalgaboyunda ışık saçan diyot (LED) tarafından üretilir.Ezt a napfényből szűrik ki, vagy monokróm fénykibocsátó diódával (LED) állítják elő.
Reggie Lee ; Byong: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin ikinci komutanıdır.Reggie Lee, mint Byong, a Tüzes Sárkány banda másodszámú vezetője.
Brandon Soo Hoo ; Tran: Ateş Saçan Ejderhalar çetesinin genç lideridir.Brandon Soo Hoo, mint Tran, a Tüzes Sárkány banda fiatal vezetője, és a film fő antihőse.
Etrafa ciyak bir kızılımsı sarı renkte parlaklık saçar.Fekete légzőnyílásait sárga gyűrű veszi körül.
Markiz (mimari): Bir kapı ya da pencere önünü yağmurdan korumak için yapılan saçak.Az ablakrács olyan ablakra vagy ablaknyílásra erősített rács, amely az erőszakos behatolástól véd.
Apoletler vardı ancak saçaklı değildi.Me oltiin komeita, mutta me ei oltu mikään haircut band.
Saçaklı yarasalar Avrupa Doğal Habitat Yönergesine göre koruma altındadır.Tervaleppäkorpi kuuluu Suomen luonnonsuojelulain mukaan suojeltaviin luontotyyppeihin.
İki tip pigment saça rengini verir: eumelanin ve feomelanin.Δύο τύποι χρωστικών προσδίδουν στα μαλλιά το χρώμα τους: η ευμελανίνη και η φαιομελανίνη.
Eğer emülsiyon derişik olursa Tyndall etkisi ışığı saçar ve rengin maviye kaymasına neden olur.Χωρίς το Τζίνι, το λυχνάρι καταστρέφεται και γίνεται σκόνη.
Kimi yerlerde evlerin saçaklarına kadar yükselmiş.Σε πολλά σπίτια ξεριζώθηκαν οι στέγες τους.
Saçaklı mantı: Balıkesir'e özgü değişik bir mantı türü.Γλώσσα (ψάρι): Είδος πεπλατυσμένου ψαριού.
Çünkü bindikleri tren onlara eğlence yerine ölüm saçacaktır.Hvis afkastene slog godt døde man i stedet af overætning.
Saçakları uzun olup, bazen de ipek saçak kullanılmıştır.Stænglerne er behårede, ofte med kirtelhår.
İki tip pigment saça rengini verir: eumelanin ve feomelanin.To typer for pigmenter gir håret dets farge: eumelanin og feomelanin.
Saçak ve cumbalar birbirlerine yakın konumlar taşımışlardır.Støl og seter har vært brukt om hverandre.
Yüksek miktarda siyah eumelanin siyah saça, düşük konsantrasyonlarda beyaz saça neden olur.Høyere andeler av svart eumelanin resulterer i svart hår, mens lave konsentrasjoner gir grått hår.
Bu canavar ağzından ateş saçan, aslan başlı, keçi gövdeli ve yılan kuyruklu bir yaratıktır.Loài vật này thở ra lửa, có đầu và thân của sư tử, đuôi là một con rắn.
Ayrıca onlardan farklı olarak biyolüminesans sonucu ışık saçamazlar.Cũng không có nguồn phát quang sinh học nào đủ sáng như nó.
İlkbaharda görünüp titrek ışıklar saçarak göğe yükselir.Chúng ta đang thấy những tia sáng lóe lên khắp bầu trời.
Altın güneş orda sırmalar saçar.Khi trời nắng ráo thì sên lãi phải ẩn trốn.
Ölüm saçan kambur bir yaşlı kadın (veya bazen yaşlı bir erkek) şeklinde düşünülür.しかし、白衣を想うあまり死をも乗り越えて仙人（尸解仙〔しかいせん〕）となった。
Diğerininki ise Ehrimandır, kötülük ve kıtlık saçan anlamındadır.前編（罪）と後編（罰）とで別の人物。
Çünkü bindikleri tren onlara eğlence yerine ölüm saçacaktır.子供だけで遊ぶ際にははつのりの代わりにツッコミ役となる。
19.yüzyılın sonlarına doğru ,ışık saçan ether terimi ortaya çıktı.世紀末爆弾 真・伝承奥義。