sızma ile cümle
sızma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Klasik dönemin sonlarına doğru Meksika unsurlarının bölgeye sızmasının arttığı görülür.A történet végén látszik, amikor a mexikói belép a színre.
Kiliseye sızmayı düşündüm.”Το πραξικόπημα στην Εκκλησία».
Sıstıg sözü sızmak manasına gelmektedir.Η εκφραστικότητα τηρείται μέχρι το σημείο της ασχήμιας.
Patlama yakıtın sızması yüzünden olmuştur.Πιστεύεται ότι αιτία της έκρηξης είναι η διαρροή αερίου.
Ertesi sabah doğu mahallelerden şehre sızmaya başladı.De kom ned til byen næste morgen.
Şiddetli dang, sıvıların kan dolaşımından sızmasına sebep olur.Dengue yang parah menyebabkan cairan keluar dari aliran darah.
Sızma testlerinin gerçekleştirilmesinde.Dan saat pengumuman hasil ujian.
Kiliseye sızmayı düşündüm.”Tôi làm thế là cho giáo hội.’"
Haritanın gösterdiği noktanın, şu anda büyükelçilik olduğunu görür ve içeri sızmaya karar verir.Ngô-Thục căn cứ vào bản đồ ấy, quyết định mở cuộc tấn công.
Kılıçlı askerlerin grubun içine sızması önlenir böylece daha az kayıp verilir.逆に剣閣の軍が駆けつけなければ、涪に対応する兵は少なくて済みましょう。
Kiliseye sızmayı düşündüm.”結論は、教会に潜入することだ」と。
Ertesi sabah doğu mahallelerden şehre sızmaya başladı.בבוקר המחרת ירדו כולם מההר בבטחה.
Osman Çakmaçi, « Burjuva yaşamına 'sızmak' ».הסיפור של שרווד אומץ ל"בכי מכשפה!"
Amacı, adet sıvısının (endometrium uterus astarından gelen kan) kıyafetlere sızmasını önlemektir.Целта е да се предотврати изтичането на менструалната течност (кръвта от маточната лигавица) върху дрехите.
Doğru takılmışsa, fincan sızmamalı veya herhangi bir rahatsızlığa neden olmamalıdır.Ако е поставена правилно, тя не трябва да изтича или да причинява дискомфорт.
Şiddetli dang, sıvıların kan dolaşımından sızmasına sebep olur.Острата форма на денга причинява изтичане на течност от кръвния поток.
Bu dönemde Perinçek'e orduya sızma suçlaması da yöneltildi.Освен това е въведено заплащане за прослуженото в армията време.
Patlama yakıtın sızması yüzünden olmuştur.Изгорен до основи поради изтичане на газ.
İyi bir sızma için, saf metaller iyi sonucu verir.Čisti metal se može izvući u vrlo fine žice.
Bu da IP adresinin sızmasını engeller.Svakako bi ovaj E-broj trebalo izbjegavati!
Sıstıg sözü sızmak manasına gelmektedir.Ako kondenziraju riječ je o zgrušavanju.
Patlama yakıtın sızması yüzünden olmuştur.Príčinou bol výbuch paliva.
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.A água do mar começou a avançar, poluindo as restantes reservas.
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.Det hade till och med börjat sippra in havsvatten som förorenade det återstående grundvattnet.
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.Dokonca začala dovnútra prenikať morská voda, ktorá znečisťuje zvyšné zásoby.
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.Dovnitř začala pronikat mořská voda a znečišťuje zbývající zásoby.
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.Havvandet er rent faktisk begyndt at trænge ind og forurene de resterende forsyninger.
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.Însă discuţiile cu privire la devierea unor cantităţi de apă din râul Ebru şi chiar din
Akiferlere deniz suyu sızmaya ve geriye kalan kaynakları kirletmeye başlamıştır.Merivesi on itse asiassa alkanut sekoittua niihin saastuttaen jäljellä olevat vesivarat.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.하지만 4년 후에 잔혹한 현실이 새어나왔습니다.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Ale po čtyřech letech vyjde najevo strašlivá pravda.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Ale po štyroch rokoch vyšla krutá pravda najavo.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.De négy év után a borzalmas igazság kiszivárog.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Însǎ dupǎ patru ani, adevǎrul sinistru a ieşit la ivealǎ.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Jednak po 4 latach wyszła na jaw ponura prawda:
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Maar na vier jaar sijpelt de gruwelijke waarheid naar buiten.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Ma, dopo quattro anni, la triste realtà trapela.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Mais quatre ans après, la triste vérité fut révélée.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Mas quatro anos depois, conhece-se a sombria verdade.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Men efter fire år siver den grimme sandhed ud.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Namun setelah empat tahun kenyataan yang suram bocor.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Nhưng sau 4 năm, sự thật tàn nhẫn phơi bày.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Trotzdem sickert nach vier Jahren die grausige Wahrheit durch:
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Αλλά ύστερα από τέσσερα χρόνια διαρρέει η σκληρή αλήθεια.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Але через 4 роки з'ясувалась жорстока правда.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Но след четири години суровата истина се просмуква навън.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.Но спустя 4 года выяснилась жестокая правда.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.אבל אחרי ארבע שנים האמת העגומה מחלחלת החוצה.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.لكن بعد أربعة سنوات تسربت الحقيقة القاتمة.
Ama dört yıl sonra korkunç gerçekler sızmaya başladı.人口わずか700万人の国において
Bilbao sızmadı.Bilbao had geen lekkage.
Bilbao sızmadı.Bilbao không rò rỉ --
Bilbao sızmadı.Bilbao nie przecieka.
Bilbao sızmadı.Bilbao no goteó.
Bilbao sızmadı.Bilbao nu are infiltraţii.
Bilbao sızmadı.Bilbao tidak bocor.
Bilbao sızmadı.Bilbao war es nicht.
Bilbao sızmadı.Bilbau não tinha fugas.
Bilbao sızmadı. Çok gurur duydum.Bilbao n'a pas eu de fuite, j'en étais si fier.
İlgili Sayfalar