sırp ile cümle
sırp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Ayin dili Sırpçadır ve Kilise Slavcasıdır.Церковнославянский язык и церковнославянизмы.
Sırp Cumhuriyeti'nin de ek olarak kendi bayrağı ve arması bulunmaktadır.Сарк имеет свой флаг и герб.
Bu amaçla Sırp Cumhuriyeti hükümeti Potoçari'ye 50 otobüs gönderdi.В ответ на письмо администрация Брашова отправила к Дракуле ещё 56 человек.
Görüş azaltıldığı için Sırplar çıkış mevzilerine geri çekildi.Заметив обход, шведы отступили.
Sırp, Türk nüfusu çok az bir sayıyı teşkil etmişti.РАФ представляла собой сравнительно небольшую группу людей.
Ayrıca Sırpların kralı unvanını da Bosna Kralı Tvrtko'ya bırakmıştır.Известно также, что для того, чтобы её развлечь, король привёз в Пражский Град львов.
Bosna Savaşı Sırplar için tam askeri, politik ve psikolojik yenilgiyle sonuçlanmıştır.К Свольдерскому сражению привели политические, религиозные и династические причины.
Sırp-Hırvatça C harfПетропавловка Покровская - cл.
22 Ocak 1993'te Hırvatistan ordusu Krayina bölgesindeki Sırplara karşı harekete geçti.22 января 1993 года хорватская армия начала наступление в районе Масленицы.
2008'de Sırp Radikal Partisi'nden (SRS) ayrılarak kuruldu.В 2008 году она вышла из рядов Сербской радикальной партии.
Sava, Sırp Kilisesi için otosefallik sağlamayı başardı ve 1219'da ilk Sırp başpiskoposu oldu.Создал автокефальную (независимую) Сербскую православную церковь и стал её первым архиепископом в 1219 году.
Sırpça hem Latin hem de Kiril harfleriyle yazılabilir.Двойной гравис сочетается с буквами как латиницы, так и кириллицы.
Marko Pantelić (Sırp-Hırvatça söyleyişi: ; 15 Eylül 1978, Belgrad), Sırp millî futbolcudur.Марко Пантелић; 15 сентября 1978, Белград) — сербский футболист, нападающий.
1898) 1894 - Gavrilo Princip, Sırp suikastçı (ö.1894 — Гаврило Принцип (ум.
RTS (Sırpça).РБС (Половцов).
30 Ağustos - NATO, Markale Katliamı üzerine, Bosnalı Sırplara karşı hava harekatı başlattı.30 августа НАТО при активном участии США начала операцию против боснийских сербов.
Slovenya koçu olan Sırp Igor Kokoškov kendi ülkesine karşı takımını yönetti.Тренер сборной Словении Игор Кокошков играл против родной сборной Сербии.
Sırp milisinin direnişi, üye sayısının az olması nedeniyle başarısız oldu.Кавалерийская атака не дала результатов из-за малочисленности атакующих.
Annesi Arjantinli, babası 1943'te ailesi ile birlikte Arjantin'e taşınmış bir Sırptır.Её отец аргентинец, который приехал в Чили в 1974 году.
Dimitrije Tucović, katliamlar üzerine "Biz Sırplar, tüm bir ulusu kasıtlı bir şekilde öldürmeye çalıştık.قال Dimitrije Tucović معلقاً عل تلك المجازر : نحن ( الصرب) عملنا عل قتل جميع الأقوام بشكل متعمد.
Mark Mazower, Sırpların yaptığı katliamların "soykırım değil de intikam amacıyla" yapıldığını iddia etmiştir.يقول مارك مازور , أن المجازر التى ارتكبها الصرب "لم تكن بهدف القتل الجماعى و لكن بهدف الأنتقام.
Müziğin Yunan, Sırp veya Bulgar müziği olduğuna dair iddialar da mevcuttur.هناك ادعاءات تقول بأن أصل اللحن موسيقى صربية أو يونانية أو بلغارية.
Vatandaşların aynı anda birden fazla Sırp pasaportları olamaz.لا يمكن للمواطني صربيا حمل أكثر من جواز واحد في نفس الوقت.
1961-1991 yılları arasında resmi dil Sırp-Hırvatça idi.من عام 1961 حتى عام 1991 كانت اللغة الرسمية هي الصربية الكرواتية.
Sırpların misillemeleri Hırvatları engelemedi.الحراطون أنفسهم لا يسترقون العبيد.
I. Dünya Savaşı'nda 1 milyonu aşkın Sırp öldü.مات أكثر من مليون جندي النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى.
Takma adı Sırp Atinası dir.اسمها يشير إلى الإمام علي الرضا.
Ülkenin resmi dili Güney Slav dil grubundan olan ve nüfusun 88%'inin ana dil olarak konuştuğu Sırpça'dır.اللغة الرسمية هي الصربية، عضو في مجموعة من اللغات السلافية الجنوبية، وهي اللغة الام ل88٪ من السكان.
Yunanlar, Sırplar, Bulgarlar, Rumenler, Makedonlar ve Karadağlılar Ortodoks kilisesine bağlıdırlar.يرتبط اليونان، والصرب، والبلغار، والرومان، والمقدونيون بالكنيسة الأرثوذكسية.
Gelin, bütün Sırpları kesin!اصبر على الإحباطات جميعاً .
Ayrıca Sırpça da bilmektedir.ويعرف أيضا COT.
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.وقتل غيره الكثير من الشيعة.
Belgrad : Sırplar Arasında.البصرة: بين صولة الفرسان ..
Savaş sırasında şehirden ayrılan Sırplar ise bir daha geri dönmemiştir.فالجيل الذي عاد من الحرب لايعتبر نفسه بأي حالٍ من الأحوال ضائعاً.
1441 yılında Sırplar, Osmanlı istilasına uğramış ve Osmanlıların egemenliği altına girmiştir.في عام 1904، غزا الهولنديون السلطنة وقتلوا السلطان.
Sırplar açık yaklaşma ve net şekilde doğrudan cepheden saldırının kibri içindeydiler."يبدو أن شفاء قد اقتربت من الخطوط الأمامية بدافع الجدية."
(PDF) (Sırpça)(PDF). روبوتيات
Sırp-Hırvatça maddesi bu konuya daha ayrıntılı olarak değinmektedir.السجل الأحفوري يضيف شيئا يذكر لهذه القضية.
SI birimi Sırp bilim adamı Nikola Tesla'nın soyadı Tesladır.سلسلة تسلا تأخذ اسمها من الرائد المهندس الكهربائي نيكولا تيسلا.
25 Eylül - Nataša Bekvalac, Sırp pop müzik şarkıcısı.26 سبتمبر - بيلا بارتوك، موسيقي مجري.
Beli dvor (Sırpça Kiril: Бели двор) anlamı Beyaz Saray.قد يقصد من «البيت الأبيض» : البيت الأبيض البيت الأبيض (مترو باريس) البيت الأبيض (محج قلعة)
1596-1597: Osmanlılara karşı Sırp Ayaklanması.فقاد ذلك إلى حرب الهراوة 1596-1597، وهي تمرد يائس للفلاحين تم قمعه بوحشية ودموية.
Bu sefer, fakat, Bulgarlar Sırplara karşı yaklaşımlarını değiştirmeye karar verdiler.Desse vez, contudo, os búlgaros decidiram mudar sua atitude para com os sérvios.
Spiriç, reformları Bosnalı Sırp nüfusun etkisini azaltmak olacağını hissettiğini söyledi.Špirić sentiu que as reformas reduziriam a influência da população sérvia da Bósnia.
Şehir 1282'de Sırpların elinde idi.A cidade foi tomada pelos sérvios em 1282.
Yüzbaşı O'Grady, altı gün boyunca Sırp sahasında saklanmış ve Amerikan denizcileri tarafından kurtarılmıştır).O piloto do jet, Scott O'Grady, foi preso na área por seis dias antes de ser resgatado por Fuzileiros navais.
Erişim tarihi: 16 August 2013. ^ "Nikola Kalinić prešao u Radnički" (Sırpça). b92.net.Consultado em 16 de Agosto de 2013 «Nikola Kalinić prešao u Radnički» (em sérvio). b92.net.
Leo bu görevinde başarılı oldu fakat Sırp saldırısı başarısız oldu ve Petar esir alındı.Leão foi bem sucedido, mas o ataque sérvio falhou e Pedro foi levado cativo.
6 Ekim 2012. "Rehabilitovan knez Pavle" (Sırp-Hırvatça).6 de outubro de 2012 «Rehabilitovan knez Pavle» (em Serbo-Croatian).
Џ (küçük harf:џ) Makedonca, Abhazca ve Sırpça'da kullanılır.Џ (Dje), usado para o mesmo som no sérvio e macedônio.
Sırp İmparatorluğu sürekli gelişmiş, Avrupa'daki en gelişmiş ülke ve kültürlerden biri haline gelmiştir.O Império Sérvio floresceu e tornou-se um dos mais desenvolvidos estados da Europa.
1950 yılında Sırp bir anne ve Hırvat babanın çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.Em 1950, a Igreja se opôs ao Esquema de Mãe e Filho.
Sırp kasabası Surdulica'ya isabet eden füze en az 20 kişinin ölümüne yol açtı.O ataque que tirou a vida de Bhutto também matou pelo menos 20 pessoas.
Sırpların bir kısmını öldüreceğiz.Isto pode matar alguns besouros.
Sırplar açık yaklaşma ve net şekilde doğrudan cepheden saldırının kibri içindeydiler."Parece que Shifa se aproximou das linhas de frente com seriedade em seu trabalho."
Ustaşa birlikleri sivil Sırplara, Yahudilere ve Çingenelere karşı sistemli bir soykırım yürüttüler.Os nazistas também travaram uma guerra de extermínio racial contra os civis eslavos, ciganos e judeus.
İlerleyen yıllarda Sırp soyluları da yükselmeye başladılar.Nos anos seguintes, também ficaram famosos os corsos carnavalescos.
Janko Tipsarević, Yugoslavya doğumlu Sırp tenisçi.1984 Janko Tipsarević, tenista sérvio.
Savaş sırasında şehirden ayrılan Sırplar ise bir daha geri dönmemiştir.Aqueles que entraram no nevoeiro nunca mais retornaram.
2008 yılının Nisan ayında Sırp takımı Partizan ile çok yıllık sözleşme imzaladı.Em 2008, disputa algumas partidas de duplas com Ben Weekes.
İlgili Sayfalar