sırayı ile cümle
sırayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Geçilen sırayı aşan yolun genellikle en yüksek noktasıdır.C'est sur cette ligne droite où sont généralement atteintes les vitesses les plus élevées.
Sırayı atlamayın bu büyük bir saygısızlık olur ve telafisi mümkün olmayan şeylere yol açabilir.No se salte la cola, sería una gran falta de respeto y puede dar paso a cosas que no es posible compensar.
Gerhard Berger üçüncülüğü ve Senna'nın takım arkadaşı Damon Hill dördüncü sırayı aldı.Gerhard Berger calificó tercero y el compañero de equipo de Senna Damon Hill empezó en la cuarta ubicación.
2008 NHK Trophy'de 7. sırayı aldılar.En el Trofeo NHK de 2011 logró el séptimo lugar.
Likud merkezinin iç seçimlerinde Netenyahu beşinci sırayı aldı.En las elecciones internas del Likud, Netanyahu se colocó en quinto lugar en la lista del partido.
Sıralama turlarında bir sürpriz yaşanmadı ve Williams araçları ilk iki sırayı aldı.Rutherford no sólo logró colocar el coche dentro de los cinco primeros en dos ocasiones.
Nick Heidfeld 3. sırayı, Kimi Raikkonen 4.sırayı almıştır.Di ciò ne beneficia Nick Heidfeld, che eredità così la terza posizione.
Onun ardından Sebastian Vettel ikinci sırayı almıştır.Poco dopo è Sebastian Vettel a porsi in seconda posizione.
Sezonun ilk yarışı Bahreyn GP'de Ferrari pilotları Fernando Alonso ve Felipe Massa ilk iki sırayı aldı.La sessione del sabato vede ai primi due posti le due Ferrari di Fernando Alonso e Felipe Massa.
Serilerinede ilk 4 sırayı alanlar (Q) finale çıktı.Si qualificano (Q) alla finale i primi 4 di ogni serie.
Bir üst tura çıkmak için ilk iki sırayı almak (Q) gereklidir.При этом первые две машины были собраны из обычной (неброневой) стали.
Üçüncü sırayı mors alır.3-е место заняла «Мурса».
Hayvancılıkta birinci sırayı koyun alır.1-ое место в Испании по овцеводству.
Finallerde ikinci sırayı almayı başardı.В финале занимал вторые места.
Malezya Grand Prix'inde de 3. sırayı kazanan Vettel, aldığı ceza sebebiyle yarışa 13. sırada başladı.В Малайзии он квалифицировался третьим, и из-за штрафа откатился на 13-е место на старте.
Red Bull'un iki pilotu Vettel ve Mark Webber onun arkasında sırasıyla 2. ve 3. sırayı aldı.На Гран-при Турции пилоты Red Bull финишировали вторым и третьим.
Üçüncü sırayı Alexander Wurz almıştır.На третьем месте Александр Рац.
Yapılan oylamada birinci sırayı alan Avusturya/İsviçre, turnuvayı düzenlemek için seçilen ülkeler oldu.В итоге голосование выиграли Австрия/Швейцария, которым и прогнозировали победу.
(TSİ) Bir üst tura çıkmak için ilk 3 sırayı almak gerklidir ve(Q)simgei ile gösterilmiştir.Совершение первых трех грехов, описанных выше ведет к неверию и выводит совершившего их из ислама.
Ö3 Austria Top 40 listesinde ikinci sırayı tutmuştur.Песня заняла второе место в Ö3 Austria Top 40.
Burada üç maçını kazanıp üç maçını kaybeden Türkiye, on üç takım arasında onuncu sırayı almıştır.تركيا التي خسرت ثلاث مبارايات هناك، قد فازت في ثلاث مبارايات، وحصلت علي المركز العاشر بين 13 فريقاً.
Gruplarında 2. sırayı alan takımlar ilk müsabakayı kendi sahasında oynarlar.سيلعب الفريق 2 المواجهة الأولى على أرضه.
Dünya şampiyonasına bir kez 2006 yılında katılıp onuncu sırayı alabilmiştir.وشارك للمرة الأولي في بطولة العالم لعام 2006، واستطاع أن يحصل علي المركز العاشر.
"Ice Cream Cake" Amerika'da da 1.sırayı ve Automatic de 4.sırayı yakaladı.Enquanto na America "Ice Cream Cake" também apareceu em 1ª e "Automatic" em 4ª.
İkinci sırayı Nick Heidfeld.Última corrida de Nick Heidfeld.
Dördüncü sırayı beyaz balina alır.Salvemos a Baleia Branca 39.
1993 Charade Gtti modeli 41. Safari Rallisinde A7 kategorisinde 1., genel kategoride 5. sırayı aldı.XV Prêmio Volvo de Segurança no Trânsito, na categoria Geral.
A ve B Grupları'nda son iki sırayı alan takımlar bir alt lige düştüler.Os dois primeiros dos Grupos A e B avançam às Semifinais.
Sezon sonunda puan durumunda son 3 sırayı alan takımlar Serie B'ye düşer.«A um dia de fim do prazo, só 3 clubes oficializam interesse na Série B do AM».
Küme düşme turundaysa son 2 sırayı alan takımlar küme düşer.A cada base capturada, o time adversário perde dois pontos.
Gerhard Berger üçüncülüğü ve Senna'nın takım arkadaşı Damon Hill dördüncü sırayı aldı.Gerhard Berger kwalificeerde zich als derde en Senna's teammaat Damon Hill als vierde.
Üçüncü sırayı Alexander Wurz almıştır.Laatste punten: Alexander Wurz.
Bir üst tura çıkmak için ilk iki sırayı almak (Q) gereklidir.Bij de ontplooiing van het pluimpje ontvouwen de eerste twee ware bladeren zich.
Eldest'de Eragon gibi The New York Times Gazetesi'nin en çok satanları arasında ilk sırayı almıştır.Net zoals Eragon werd Oudste een New York Times Bestseller.
2011 yılındaki dekanlık seçimlerine katılmış ve ikinci sırayı almıştır.Bij de Provinciale Statenverkiezingen 2011 stond hij op een tweede plaats.
Bunlar içinde Uluslararası Kızıl Haç Komitesi, üç Nobel Barış Ödülü ile ilk sırayı almaktadır.10 - Het Internationale Rode Kruis ontvangt de Nobelprijs voor de Vrede.
Finallerde ikinci sırayı almayı başardı.Ze wist tweede te worden in de finale.
Daha sonra VRAM bu sırayı içerideki bir kaydırmalı kayıt ediciye kopyalar.Vervolgens sleepte de band een platencontract binnen bij het recordlabel Spikefarm Records.
Lokanta, Restaurant dergisinin 2009 yılı Dünyadaki en iyi 50 lokanta sıralamasında 21. sırayı almıştır.Het restaurant belandde op de 22ste plaats wereldwijd in de Top 50 van het magazine Restaurant in 2003.
Köyün geçim kaynakları arasında Hayvancılık %80 payla ilk sırayı almaktadır.Het dagelijkse voer voor de koeien moet minimaal voor 80% uit het productiegebied afkomstig zijn.
Yedinci sırayı köpekler alır.Ze behaalden de zevende plaats.
Empire dergisi 2008 yılında En iyi 500 filmi listesinde 441ci sırayı aldı.De film haalde in 2008 de 474e plaats in Empire’s top 500 van beste films ooit.
Hollanda Top 40 listesinde 4. sırayı almıştır.In de Nederlandse Top 40 haalde het de 4e positie.
Son 32 Gruplarında ilk dört sırayı 24 takım Son 32'ye kalır.De beste vier per groep gaan door naar de laatste 32.
On birinci ve son sırayı balıklar alır.Ze behaalden de 15e en laatste plaats.
2004'te Coupe de France de la chanson française'de birinci sırayı aldı.W 2004 zajął pierwsze miejsce na festiwalu Coupe de France de la chanson française.
MTV'nin, "Son 25 yılın en büyük şarkıcıları" listesinde 2. sırayı almıştır.Natomiast na liście MTV 22 najlepszych głosów ostatnich 25 lat znalazł się na miejscu drugim.
Geçilen sırayı aşan yolun genellikle en yüksek noktasıdır.Przełęcz ta jest zwykle najwyższym punktem tej trasy.
Bundan sonraki dört sırayı Williams ve Ferrari pilotları elde etmiştir.W pierwszej szóstce znaleźli się kierowcy Ferrari i Williamsa.
Normal sezon sonunda gruplarında son sırayı alan birer takım yerel lige düşerler.Na koniec sezonu najgorsze drużyny spadają do ligi regionalnej.
İkinci sırayı Nick Heidfeld.Jego partnerem został ponownie Nick Heidfeld.
Avustralya Grand Prix'ine çok güçlü bir başlangıç yapan Vettel, sıralama turlarında 3. sırayı kazandı.Już w pierwszym starcie podczas Grand Prix Australii zdobył dla swojego nowego zespołu trzecie miejsce.
Bu maçlar sonucunda ilk beş sırayı alan takımla ev sahibi Japonya Yokohama’da final maçları oynadılar.Finał z udziałem pięciu najlepszych drużyn oraz gospodarza - Japonii odbył się w Jokohamie.
Finallerde ikinci sırayı almayı başardı.Zajął drugie miejsce w finale.
Başka şarkılarından biri olan "Like a G6" ise Billboard Hot 100'de ilk sırayı almıştır.Ich piosenka Like a G6 dotarła do 1 miejsca Billboard Hot 100.
İlk iki sırayı alan takımlar çapraz olarak eşleşti.Dwa początkowe segmenty odwłoka silnie złączone.
Doğal ortamlardan hasadı yapılan kerevit türleri arasında ilk sırayı Procambarus clarkii almaktadır.Zaliczają się do nich łososiowate i gatunek raka Procambarus clarkii.
Mladen Bojanić seçimde oyların %33.40'ını alarak ikinci sırayı elde etti.Najpoważniejszy rywal Mladen Bojanić otrzymał 33,40% głosów.
Dördüncü sırayı alan Bruce Biddle (NZL)'ın teste girmemiş olmaması sebebiyle bronz madalya verilmedi.Fjärdeplacerade Bruce Biddle (NZL) fick inte bronset då han också testades positivt.
Yaratıcılık branşı, sonbahar 2010'da, ağırlık olarak yedinci sırayı aldı.Anmärkningsvärt är att drömvinsten utföll sju gånger under 2010.