sırayı ile cümle
sırayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hırvatistan, Burkina Faso'nun yanında 85. sırayı aldı.Croatia tied for 85th, along with Burkina Faso.
Gündemde ilk sırayı ikili askeri işbirliği aldı.Issues related to bilateral military co-operation topped the agenda.
CEZ, RAO EES'in Haziran 2005'te kazandığı ihalede ikinci sırayı almıştı.CEZ was ranked as second in the competition, won by RAO EES in June 2005.
Hırvatlar, Avustralya ve İspanya'yı yenerek ilk sırayı aldı.The Croatians defeated Australia and Spain to finish in first place.
Bulgaristan 59'uncu, Hırvatistan 61'inci, Romanya ise 63'üncü sırayı aldı.Bulgaria ranks 59th, Croatia 61st and Romania 63rd.
Almanya ve İtalya, Yunan ihracat pazarları listesinde ilk iki sırayı aldılar.Germany and Italy remained the first two top markets for Greek exports.
Finlandiya ve İzlanda küresel sıralamada en üst sırayı aldılar.Finland and Iceland lead the global rankings.
Ankette ikinci sırayı Gheorghe Hagi aldı.Second in the poll was Romania's Gheorghe Hagi.
Diğer bölge ülkeleri, 77 ve 79. sırayı alan Arnavutluk ve Makedonya gibi geride kaldılar.The other regional countries lag behind with Albania and Macedonia occupying 77th and 79th position.
Beşinci sırayı ise Kıbrıs aldı.The youthful Turkish ska-punk band Athena came in fourth, while Cyprus placed fifth.
İstanbul, Mercer'in 2008 Dünya Hayat Pahalılığı anketinde 23. sırayı aldı.Istanbul ranks 23rd on Mercer's 2008 Worldwide Cost of Living survey.
Gündemde ilk sırayı Kıbrıs sorununun alması bekleniyor.The Cyprus issue is expected to be the main subject of discussion.
ABD, üst üste 15. yıldır IMD'nin rekabet gücünde lk sırayı aldı.The United States topped the IMD's competitiveness rankings for the 15th year in a row.
Ülke beş sıra yükselerek, Macaristan (38.) ve Filipinler (40.) arasında 39. sırayı aldı.It moved up five places to 39th, between Hungary (38th) and the Philippines (40th).
Ülke geçen yıl 158 ülke arasında 65. sırayı almıştı.The country ranked 65th among 158 nations last year.
Sırbistan-Karadağ, Makedonya ile aynı sırayı paylaşarak 97. oldu.We shared 97th place with Serbia and Montenegro.
Ziyaretçi sayısı açısından ilk sırayı Almanlar alırken, onları Ruslar takip ediyor.Germans continue to make up the largest group, followed by Russians.
Ücretsiz verilecek hizmette ikinci sırayı Ankara Ekspresi trenleri alacak.Ankara Express trains will be the next to receive the service, which is free of charge.
Gezi gündeminde ilk sırayı planlanan Karadağ'ın bağımsızlık referandumu aldı.The planned referendum on Montenegrin independence was a main focus of his trip.
Kuzey Kore ve Somali ise 1,0 puanla en alt sırayı paylaşıyor.North Korea and Somalia were ranked lowest with scores of just 1.0 each.
Makedonya ile Ürdün ile birlikte 57'nci sırayı paylaşan Yunanistan 2,80'lik notunu korudu.Greece, which shares the 57th position with Macedonia and Jordan, retained its score of 2.80.
Sloven Igor Majcen ise 2. sırayı aldı.Slovenia's Igor Majcen took 2nd place.
Bulgar jimnastikçiler her iki alet finalinde de ikinci sırayı aldılar.The Bulgarian gymnasts took second place in both apparatus finals.
İkinci sırayı da bir diğer Romen, Nuta Olaru aldı.Second place went to another Romanian, Nuta Olaru.
Görüşmenin gündeminde ilk sırayı AB ve bölge liderlerinin Brdo'da yapacağı zirve aldı.Topping their agenda was the upcoming Brdo summit of EU and regional leaders.
Bu arada Lalova da 100 metre sıralamasında 3. sırayı aldı.Lalova, meanwhile, achieved 3rd place in the 100m rankings.
SRS %26 ile ikinci sırayı alırken, onu %19 ile DSS izliyor.The SRS is in second place with 26%, and the DSS is third with 19%.
Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'in Demokrat Parti'si ise 5 bin 489 oyla üçüncü sırayı aldı.President Boris Tadic's Democratic Party was third, with 5,489 votes.
İhalede ikinci sırayı Hollandalı Elcor Holding firması aldı.The second-ranked bidder in the tender was the Dutch firm, Elcor Holding.
Grupta Arnavutluk takımı beşinci sırayı aldı. 2.In group 1, Albania's team ranks fifth. Greece is the leader in Group 2.
Ülke, toplam 7,60'lık puanıyla Botswana ile 36. sırayı paylaştı.It shares 36th position with Botswana on the basis of an overall score of 7.60.
Listeler genellikle her kitabın konusuna göre belirli bir sırayı takip eder.The lists generally follow the order of the subject matter of each book.
Bu nedenle, gösterge panelleri motorların üretildiği sırayı belirtmek zorunda değillerdi.Thus dash nunbers did not necessarily indicate the sequence in which the engines were manufactured.
Bu grafikte sadece ilk 100 sırayı gösteriyoruz.We only show the official top 100 positions in this graphic
2009 Dünya Atletizm Şampiyonasında Litvanya'yı temsil ederek 52. sırayı almıştır.She represented Lithuania in 2009 World Championships in Athletics, reaching 52nd place.
Daniel Ricciardo'nun önceki yarışta altı puan almasıyla McLaren üçüncü sırayı aldı.McLaren regain third place after Daniel Ricciardo scored six points.
Bu, iki orta sırayı boş bırakır.This leaves two central rows empty.
Minor'de, Vitality ikinci sırayı alarak Katowice'de düzenlenen Major turnuvası için yerini ayırttı.In the Minors, Vitality landed in second place, securing a spot for the Major in Katowice.
İkinci sırayı Nick Heidfeld.Zweiter wurde Nick Heidfeld.
Bu araçların biri yarışı bitirdi ve beşinci sırayı aldı.Die Zwei gewannen ein Rennen und erreichten den fünften Gesamtrang.
Gerhard Berger üçüncülüğü ve Senna'nın takım arkadaşı Damon Hill dördüncü sırayı aldı.Berger erreichte in der Qualifikation den dritten Platz, Sennas Teamkollege Damon Hill den vierten Platz.
Beş yarışmacının katıldığı etkinlikte ilk iki sırayı iki Amerikalı atlet elde etti.Die Führung übernahmen in der ersten Runde die beiden US-Athleten.
Malezya'da ise Red Bull, Vettel ve Webber'le ilk iki sırayı almış oldu.In Malaysia konnte Red Bull einen Doppelsieg mit Vettel vor Webber feiern.
Lokanta, Restaurant dergisinin 2009 yılı Dünyadaki en iyi 50 lokanta sıralamasında 21. sırayı almıştır.2013 wurde es auf The World’s 50 Best Restaurants als bestes Restaurant der Welt geführt.
Onuncu sırayı kuşlar alır.Band 9 Vögel.
Bundan sonraki dört sırayı Williams ve Ferrari pilotları elde etmiştir.Neben ihnen schafften es die Ferrari- und Williams-Piloten nicht ins nächste Segment.
Bu göçte ilk sırayı İstanbul almaktadır.Die nächste Etappe der Reise ist dann Oran.
Ayrıca 1961'den bu yana ilk kez Fransa, Avrupa şampiyonasında ilk iki sırayı almış oldu.Zudem wurden zum ersten Mal seit 1937 wieder in beiden Stilarten Europameisterschaften ausgetragen.
İlçede hayvancılık içerisinde ikinci sırayı tavukçuluk almaktadır.In Obergarschagen befindet sich in der zweiten Generation eine Hühnerfarm.
2014 yılında yayınlanan listede, İrlanda, Finlandiya ve İsviçre ilk üç sırayı paylaştı.Les trois pays en tête de la liste publiée en 2014 sont l'Irlande, la Finlande et la Suisse.
Berger dördüncü sırayı almış, Schumacher beşinciliğe düşmüştü.Berger est quatrième et Schumacher rétrograde à la cinquième place.
İkinci sırayı Nick Heidfeld.1er Grand Prix pour Nick Heidfeld.
Lig sezonu sonunda Son iki (2) sırayı alan (11.-12) takımlar Hentbol 2. ligine düşerler.Les deux derniers (11e et 12e) descendent en Ligue 2.
Bir üst tura çıkmak için ilk iki sırayı almak (Q) gereklidir.Alors (voir supra) p ne divise aucune somme de deux carrés premiers entre eux.
Sekizinci sırayı sığın geyiği alır.Il prend la huitième place de la poule est.
Enerji üretimi Bergen enerji üretiminde ilk sırayı alan şehirdir.La région est l'une des premières des États-Unis pour la production d'énergie éolienne.
Beş yarışmacının katıldığı etkinlikte ilk iki sırayı iki Amerikalı atlet elde etti.Il est deux fois dans le cinq de départ de l'équipe américaine.
Yükselme grubunda 4. sırayı alıp ekstra play-off ta Eyüpspor'a elenmiştir.Le quatrième dispute un play-off pour être repêché.
Yedinci sırayı köpekler alır.C'est un chien de chasse du 7e groupe.
Bambi animasyonda üçüncü sırayı almıştır. ^ "AFI's 10 Top 10".Agréable surprise de Tubize (10) qui pointe au troisième rang.