sıralarda ile cümle
sıralarda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
O sıralarda, web üzerinde hiç görülmemiş büyüklükte dev bir içerik patlaması gerçekleşiyordu.コンテンツが爆発的に増加し それまで経験したことのないほど 情報があふれかえっていました
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.En ce temps-là, Juda s`éloigna de ses frères, et se retira vers un homme d`Adullam, nommé Hira.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.In quel tempo Giuda si separò dai suoi fratelli e si stabilì presso un uomo di Adullam, di nome Chira
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.În vremea aceea, Iuda a părăsit pe fraţii săi, şi a tras la un om din Adulam, numit Hira.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.그 후에 유다가 자기 형제에게서 내려가서 아둘람 사람 히라에게로 나아가니라
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.Nesse tempo Judá desceu de entre seus irmãos e entrou na casa dum adulamita, que se chamava Hira,
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.Trong lúc đó , Giu-đa , lìa xa các anh_em mình , đến ở cùng một người A-đu-lam , tên là Hi-ra .
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.Trong lúc đó, Giu-đa, lìa xa các anh em mình, đến ở cùng một người A-đu-lam, tên là Hi-ra.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.Ved den Tid forlod Juda sine Brødre og sluttede sig til en Mand fra Adullam ved Navn Hira.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.Vid den tiden begav sig Juda åstad bort ifrån sina bröder och slöt sig till en man i Adullam, som hette Hira.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.В то время Иуда отошел от братьев своих и поселился близ одногоОдолламитянина, которому имя: Хира.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.По онова време Юда се отдели от братята си и свърна при един одоламец на име Ира.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.ויהי בעת ההוא וירד יהודה מאת אחיו ויט עד איש עדלמי ושמו חירה׃
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.وحدث في ذلك الزمان ان يهوذا نزل من عند اخوته ومال الى رجل عدلاميّ اسمه حيرة.
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.那 時 猶 大 離 開 他 弟 兄 下 去 、 到 一 個 亞 杜 蘭 人 名 叫 希 拉 的 家 裡 去
O sıralarda Yahuda kardeşlerinden ayrılarak Adullamlı Hira adında bir adamın yanına gitti.那 時猶 大 離開 他 弟兄 下去 、 到 一 個亞 杜 蘭 人名 叫 希拉 的 家裡去
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Beberapa pengikut Yohanes mulai bertengkar dengan orang Yahudi tentang peraturan pembersihan
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Da erhob sich eine Frage unter den Jüngern des Johannes mit den Juden über die Reinigung.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Da opkom der en Strid imellem Johannes's Disciple og en Jøde om Renselse.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Då uppstod mellan Johannes' lärjungar och en jude en tvist om reningen.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Det blev nu en trette mellem Johannes' disipler og en jøde om renselsen,
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Între ucenicii lui Ioan şi între un Iudeu, s'a iscat o neînţelegere cu privire la curăţire.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.이에 요한의 제자 중에서 한 유대인으로 더불어 결례에 대하여 변론이 되었더니
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Nacque allora una discussione tra i discepoli di Giovanni e un Giudeo riguardo la purificazione
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Nastane torej prepir med učenci Janezovimi in nekim Judom o očiščevanju.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Niin Johanneksen opetuslapset rupesivat väittelemään erään juutalaisen kanssa puhdistuksesta.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Or, il s`éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Surgiu então uma contenda entre os discípulos de João e um judeu acerca da purificação.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Tedy vznikla otázka mezi Židy a některými z učedlníků Janových o očišťování.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Vả , môn_đồ của Giăng có cãi_lẫy với một người Giu-đa về lễ tinh sạch .
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Vả, môn đồ của Giăng có cãi lẫy với một người Giu-đa về lễ tinh sạch.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Vetekedés támada azért a János tanítványai és a judeaiak között a mosakodás felõl.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Vtedy povstal spor medzi niektorými z učeníkov Jánových so Židmi o očisťovanie.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Wszczęła się tedy gadka między uczniami Janowymi i między Żydami o oczyszczaniu.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Εγεινε λοιπον συζητησις περι καθαρισμου παρα των μαθητων του Ιωαννου με Ιουδαιους τινας.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Постало ж змаганнє в учеників Йоанових з Жидами про очишеннє.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.Тогда у Иоанновых учеников произошел спор с Иудеямиоб очищении.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.ויהי ריב בין תלמידי יוחנן ובין היהודים על דבר הטהרה׃
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.وحدثت مباحثة من تلاميذ يوحنا مع يهود من جهة التطهير.
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.約 翰 的 門 徒 、 和 一 個 猶 太 人 辯 論 潔 淨 的 禮
O sıralarda Yahyanın öğrencileriyle bir Yahudi arasında temizlenme konusunda bir tartışma çıktı.約翰 的 門徒 、 和 一 個猶 太 人辯 論潔淨 的 禮
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Avem, în special, revoluția industrială.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Był to czas rewolucji przemysłowej.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.E incluso en los Estados Unidos tenías lo que
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Hlavně díky průmyslové revoluci.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.특히, 이 당시에 산업혁명이 일어났었고
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Specialmente, sai, durante la rivoluzione industriale.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Terutama, kamu tahu, kita punya revolusi industri.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Особено, както знаете, тогава се случва индустриалната революция.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Особливо в умовах промислової революції.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.لدينا الثورة الصناعية
Park Hae Young'un şu sıralardaki tutumuna bakacak olursak... ...bunun olma ihtimali oldukça yüksek.Au vu de la position actuelle de Park Hae Young, il y a de fortes chances que ça se passe ainsi.
Park Hae Young'un şu sıralardaki tutumuna bakacak olursak... ...bunun olma ihtimali oldukça yüksek.Park Hae Young jelenlegi helyzetét látva, nagy az esély rá, hogy ez fog történni.
Park Hae Young'un şu sıralardaki tutumuna bakacak olursak... ...bunun olma ihtimali oldukça yüksek.Με τον τρόπο που συμπεριφέρεται ο Παρκ Χε Γιουνγκ τώρα, φαίνεται πως κάτι τέτοιο είναι πολύ πιθανό να συμβεί.
Park Hae Young'un şu sıralardaki tutumuna bakacak olursak... ...bunun olma ihtimali oldukça yüksek.بالطريقة التي يتصرف بها الان لا يظهر انه مستعد للتخلي عنها
Sizin gibi sıralarda oturup saatlerce bir şeyler dinlemek onları canlandırıp neşelendirmiyor.Ellos no son como Uds, que pueden estar sentados y pasar así horas y horas escuchando.
Sizin gibi sıralarda oturup saatlerce bir şeyler dinlemek onları canlandırıp neşelendirmiyor.기존의 교육체계는 이 학생들에게 활기를 불어 넣지 못합니다. 이 학생들은 여러분들처럼 줄 맞춰 앉아서 몇시간 동안이나 계속되는 강의를 듣지 못합니다.
Sizin gibi sıralarda oturup saatlerce bir şeyler dinlemek onları canlandırıp neşelendirmiyor.Nenadchýňa ich. Oni nie sú ako vy, čo dokážete sedieť v radoch a počúvať, čo vám hovoria, hodinu za hodinou.
Sizin gibi sıralarda oturup saatlerce bir şeyler dinlemek onları canlandırıp neşelendirmiyor.Nepovzbuzuje je to. Nejsou jako vy všichni, co tady sedíte v řadách a posloucháte myšlenky hodinu za hodinou.
İlgili Sayfalar