sıralarda ile cümle
sıralarda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.이 때쯤에 1K에서 16K로 성능이 올라갔죠. 대단한 도약이었죠.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.All'incirca in questo periodo si passò da 1K a 16K, che fu un bel passo avanti.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Alrededor de este momento pasamos de 1K a 16K
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Cam pe atunci am ajuns de la 1K la 16K, lucru care a fost un salt important.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.C'est à ce moment là que l'on est passé de 1K à 16K ce qui était un sacré bond en avant.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Cũng trong khoảng thời gian này, chúng tôi nâng cấp từ 1K lên 16K đó thật sự là một bước tiến
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Ekkoriban tértünk át 1K-ról 16K-ra, ami hatalmas ugrás volt.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Kemudian kami beralih dari memori 1K ke 16K, suatu lompatan yang cukup jauh.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Mniej więcej wtedy przeszliśmy z 1K do 16K, co było dość poważnym skokiem.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Rond deze tijd gingen we van 1K naar 16K, wat nogal een sprong was.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Zhruba v tuhle dobu jsme přešli z 1 KB na 16 KB, což byl docela skok.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Zu der Zeit bewegten wir uns gerade von 1 kb zu 16 kb, das war ein ziemlicher Sprung.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Εκείνη την εποχή μεταβήκαμε από το 1Κ στα 16Κ. το οποίο ήταν πραγματικό άλμα.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Десь тоді стався перехід від одного кілобайта до шістнадцяти. Оце був стрибок.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.По това време преминахме от 1К на 16К, което си беше сериозен скок.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.Приблизительно в то время произошёл скачок с 1 до 16Кб, и это было прорывом.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.בערך זה היה הזמן בו עברנו מ-1K ל-16K, קפיצה די משמעותית.
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.في تلك الفترة تقريبا تحولنا من 1ك إلى 16ك وقد كانت قفزة كبيرة
Bu sıralarda 1K'dan 16K'ya geçtik, ki bu büyük bir sıçrayıştı.大きく進化しました 16キロバイトといえば
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Akkoriban sok állatkutatás figyelme az agresszióra és a versengésre irányult.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.A l'époque la recherche sur les animaux se focalisait sur l'agression et la compétition.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Destijds lag de nadruk bij veel dierenonderzoek op agressie en concurrentie.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.En ese tiempo, mucha de la investigación en animales se enfocaba en la agresividad y la competencia.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.E nessa altura, o foco de muita investigação animal era a agressão e a competição.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.In quel periodo la ricerca sugli animali era concentrata su aggressione e competizione.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.그 당시의 대부분의 동물 연구들은 그들의 호전적이고 경쟁적인 면에 치중되어 있었죠.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.La vremea aceea interesul în multe cercetări pe animale viza agresiunea și competiția.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Lúc này trọng tâm trong nhiều nghiên cứu ở các loài động vật là về tính bạo lực và sự cạnh tranh.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.På den tiden var fokus inom djurforskningen ofta på aggression och konkurrens.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.På det tidspunkt var meget af dyreforskning fokuseret omkring aggression og konkurrence.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Takrat so se raziskave o živalih močno osredotočale na agresijo in tekmovalnost.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Tuolloin moni eläintutkimus keskittyi aggressioon ja kilpailuun.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Und zu jener Zeit lag der Fokus bei einem Großteil der Tierforschung auf Aggression und Wettbewerb.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.V tom čase sa veľa výskumov zvierat sústredilo na agresivitu a súperenie.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Výzkum mnoha zvířat se tenkrát soustředil na agresivitu a soutěživost.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Waktu itu, kebanyakan penelitian tentang binatang, terfokus pada penyerangan dan persaingan.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.W tamtych czasach badania nad zwierzętami skupiały się na agresji i konkurencji.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.Εκείνη την εποχή, πολλές έρευνες πάνω στα ζώα εστίαζαν στην επιθετικότητα και τον ανταγωνισμό.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.В то время в центре внимания многих исследований о животных были агрессия и конкуренция.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.На ту пору дослідження тварин зосереджувались здебільшого на агресії та суперництві.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.По това време фокусът в много изследвания на животни беше върху агресията и конкуренцията.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.באותה תקופה המיקוד בהרבה ממחקר בעלי החיים היה אגרסיביות ותחרות.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.وفي ذلك الوقت كان التركيز في الكثير من أبحاث الحيوانات حول العدوانية والتنافسية.
Bu sıralarda hayvanlarla ilgili araştırmalar saldırganlığa ve rakabete odaklanmıştı.攻撃性や競争関係に注目しました 私は 動物界の全貌を
Bu sıralarda, Malcolm, ona karşı olan güçlerin,말 콤이 시간 믿고 시작 했다
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Adapun Saul telah ditinggalkan oleh Roh TUHAN, dan kini ia disiksa oleh roh jahat yang diutus TUHAN
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.A Duch Hospodinov odišiel od Saula, a desil ho zlý duch, poslaný od Hospodina.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.A Duch Pański odstąpił od Saula, i trwożył go duch zły od Pana.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.az Úrnak lelke eltávozék Saultól, és gonosz lélek kezdé gyötörni õt, [mely] az Úrtól [küldetett].
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Duh GOSPODOV pa je šel od Savla, in hud duh od GOSPODA ga je vznemirjal.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Duhul Domnului S'a depărtat dela Saul; şi a fost muncit de un duh rău care venea dela Domnul.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Efter at HERRENs Ånd var veget fra Saul, plagedes han af en ond Ånd fra HERREN.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.El Espíritu de Jehovah se apartó de Saúl, y un espíritu malo de parte de Jehovah le atormentaba
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.여호와의 신이 사울에게서 떠나고 여호와의 부리신 악신이 그를 번뇌케 한지라
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.L`esprit de l`Éternel se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant de l`Éternel.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Men Herrens Ånd vek fra Saul, og en ond ånd fra Herren forferdet ham.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Men sedan HERRENS Ande hade vikit ifrån Saul, kvaldes han av en ond ande från HERREN.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Mutta Herran henki poistui Saulista, ja Herran lähettämä paha henki vaivasi häntä.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Ora, o Espírito do Senhor retirou-se de Saul, e o atormentava um espírito maligno da parte do Senhor.
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.Takž Duch Hospodinův odšel od Saule, a nepokojil ho duch zlý od Hospodina.
İlgili Sayfalar