sıralarda ile cümle
sıralarda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Şu sıralardaki deprem sıklığı bizi endişelendiriyor.The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
O takım her zaman alt sıralarda.That team is always in the cellar.
O sıralarda Tom Boston'daydı.At that time, Tom was in Boston.
O sıralarda adada hiç kimse yaşamadı.At that time nobody lived on the island.
Bu sıralarda Alexander'ın büyükannesi Betty öldü.During this time Alexander's grandmother Betty died.
Bu sıralarda Whitman zaten Poe'nun öykülerinin hayranıydı.By this time, Whitman was already an admirer of Poe's stories.
Bu sıralarda İngiltere kulüpleri kendisiyle ilgilenmeye başladı.As a result, English clubs became interested in him.
Aynı sıralarda, başka bir şair, Elizabeth F. Ellet, Poe'ya aşık oldu ve Osgood'u kıskandı.At the same time, another poet, Elizabeth F. Ellet, became enamored of Poe and jealous of Osgood.
Bose’un Cambridge’te öğrenci olduğu sıralarda, Prafulla Chandra Roy Edinburgh’ta öğrenciydi.At the time when Bose was a student at Cambridge, Prafulla Chandra Roy was a student at Edinburgh.
Bu sıralarda 5. Kolordu ve 5. SS Dağ Kolordusu ile temas kaybedilmişti.At this point, contact was lost with the V Corps and the V SS Mountain Corps.
Bu sıralarda Céline doktor olmayı istemeye başlamıştır.It was around this time that Céline started to want to become a doctor.
En alt sıralardaki finalist – Laurence Tieleman, dünya sıralamasında 253. - 1998.Lowest-ranked finalist – Laurence Tieleman, ranked 253 in the world in 1998.
Bu sıralarda Atina ve Sparta, Antik Yunanistan'daki en büyük iki kent devletiydi.At the time of the battle, Sparta and Athens were the two largest city-states in Greece.
O sıralarda Alice N' Chainz dağıldı ve Staley geçici olarak bir funk grubuna katıldı.Alice N' Chains soon disbanded, and Staley joined a funk band.
Albümde aynı zamanda o sıralarda süregelen Bosna Savaşı'ndan da bahsedilmektedir.The story of the album also focused on the Bosnian War, which was ongoing at the time.
Kazanan Lüksemburg, oylama boyunca üst sıralarda yer almayı başarmıştır.The eventual winner, Luxembourg, remained in a strong scoring position throughout the voting.
Marge, tüm zamanların en iyi televizyon anneleri listelerinde en üst sıralarda yer aldı.Marge has been ranked highly in lists of the top television mothers of all time.
Babası onu, sekizinci sınıfa gittiği sıralarda bütünüyle okuldan aldı.Her father took her out of school when she was in the eighth grade.
Bu sıralarda sayısız küçük şehir devletleri de dağıldı.The many small city-states splintered, meanwhile.
Yine bu sıralarda Sarmatian'lar, Tuna ve Tisza nehirleri arasından saldırdı.Soon thereafter, the Iranian Sarmatians attacked between the Danube and the Theiss rivers.
Bu sıralarda fitness eğitmeni Carlos Leon ile romantik bir yakınlaşma içine girdi.She later became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon.
O sıralarda Minaj, MTV'nin yayımladığı Annual Hottest MC List'e dahil edilen ilk kadın oldu.Minaj was the first female artist included on MTV's annual Hottest MC List.
Konstantinopolis bu sıralarda terk edilmiş ve yıkık dökük bir durumdaydı.Constantinople by this stage was underpopulated and dilapidated.
Barry o sıralarda Judo dersleri veriyor ve evinin yakınındaki bir kilisede Org çalıyordu.He had been teaching judo and playing organ for a church near his home town.
İlk şarkılarını yayımlandığı sıralarda yorum tarzı, Tarkan'a benzetildi.His appearance and style in his first songs were compared to that of Tarkan.
Bu sıralarda adını kısaltıp sahne adı olan Fernando Reyi kullanmaya başladı.It was then that he chose his stage name, Fernando Rey.
O sıralarda piyano ayakları oyan bir makine de icat etti.Around that time he also invented a machine for carving piano legs.
Bu sıralarda Ordular Grubu, yirmi yedi tümenden ve bir tugaydan oluşuyordu.At this time, the group still consisted of the remnants of 27 divisions and one brigade.
O sıralarda ilk hikâyelerini yazmaya başladı.At this time he began to write his first verses.
Loeb bu sıralarda ayrıca zamanını başka şarkılar besteleyerek geçirdi.In addition, Vae also composed a lot of other songs during this time.
Şu sıralarda oyunculuk eğitimleri almaya devam etmektedir.He still plays at this self-taught level to this day.
O sıralarda bu ikili New Journeymen isimli bir folk grubuna üyeydi.With two female members, the New Journeymen needed a new name.
Eğitim fakülteleri ilk sıralarda tercih edilen okullar haline gelmiştir.Early schools were shacks at best.
Aynı sıralarda XXL dergisinde yer aldı.He also received a feature in XXL magazine.
Babası bu sıralarda Martin'e bir öğüt verdi; evlenmek için daha çok gençti.Her father gave her advice saying that she was too young to be married.
Bu sıralarda Hanbeli fıkhıyla da ilgilenmiş bu konuda da çalışmaya başlamıştır.She also began writing for Funny or Die during this time.
Bu sezon umuyorum üst sıralarda yer alıp, adımızdan uzun seneler bahsettireceğiz.Maybe I should sit here for hours, deliberating over them.
Mehmet Ağa o sıralarda da Bitlis müdürüydü.Ray Palmer was still editor at that time.
Bu sıralarda Meksika Porfirio Diaz tarafından diktatörlükle yönetilmekteydi.In Mexico, the entire era was dominated by the dictatorship of Porfirio Díaz.
O sıralarda şehrin iktidarı Beyazların elindeydi ve Siyahların çoğunluğu sürgün edilmişti.The police force of the city was overwhelmingly white and the blacks resented this.
Çoğunlukla bayramlar, nikâhlar ya da büyük toplantılar gibi sıralarda yapılır.It is mostly cooked on occasions such as, during holidays, weddings or a large gathering.
Bu teknoloji, o sıralarda yüksek fiyatlara mal olmuştur.His compositions commanded high prices at the time.
Bu sıralarda 17 yaşındaydı.She was 17 at the time.
Bu sıralarda Troya’da yarışlar düzenlenmektedir.Competitions in Tyrone are organized in the following manner.
O sıralarda Angelus, Canavar'ı öldürür.Angel kills the demon.
Havalimanında 2008 Sezonu için başlayan büyük onarım şu sıralarda bitmiştir.A major refit of the airport was finished before the start of the 2008 season.
Bu fikir o sıralarda Münih′te çok yaygındı.Such city development was common in Central Asia at that time.
Bu sıralarda, bilardo Hindistan'da bulunan Büyük Britanya ordusunda oldukça popülerdi.Billiards was popular among the British Armed Forces stationed in India.
Bu sıralarda, CHAOS, NJPW'nin başka bir stable'ı ile feuda katılmıştır.Afterwards, Suzuki-gun began feuding with NJPW's other villainous stable, Chaos.
Bu sıralarda Tahmasp ise Nahçıvan bölgesinde bulunuyordu.Before and after that time, the area was part of Sliedrecht.
Millwall, 1981-82 sezonunu orta sıralarda bitirir ve Kasım 1982'de Peter Anderson kovulur.The "Lions" ended the 1981–82 season in mid-table, and Anderson was sacked in November 1982.
Şarkı; o sıralardaki AIDS karşıtı hareketlere paralel olarak yazılmıştır.This song was written in opposition to the continuing apartheid of the time.
Albüm yayınlandığında birçok listede üst sıralarda yer aldı.For the whole album existed only in frequencies.
Arka sıralardan önlere doğru hareket etmeye başlıyorlar.People in the satellite room are starting to move in now.
Özellikle, biliyorsunuz endüstri devrimi de bu sıralarda gerçekleşmiştir.Especially, you know, we have the industrial revolution.
80li yaşların şu sıralarda Floridada yaşıyor.He's in his 80s and he lives in Florida.
Halen, şu sıralarda, akıllı malzemelerle çalışıyorum ve akıllı bir termo-bimetal ile.I presently, or currently, work with smart materials, and a smart thermo-bimetal.
O sıralarda, Bloomberg'in merkez binası için işler yaptım ve yaptıklarım çok tuttu.By the time I did Bloomberg's headquarters my work had begun to become accepted.
O sıralarda, babamdan miras kalan bazı arazileri sattım.Around then, I sold some land I'd inherited from my father.
Her ikisi de fazlasıyla esnek, bu sebeple ikisi de üst sıralardalar.And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range.
İlgili Sayfalar