sıralama ile cümle
sıralama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dünya sıralamasındaki en iyi derecesini 2009 yılında 6. olarak elde etti.Ils connaissent leur meilleur classement en 2009 avec une 6e place.
NOT: Notlar bölümünde gerçekleşen olaylar, kronolojik sıralamaya göre gitmektedir.Note : les références sont données dans l'ordre chronologique.
Ancak geçici sıralamada bir hayli geridedir.Du moins pendant un temps indéterminé.
Úrvalsdeild İzlanda futbol liglerinin en üst seviyesidir.UEFA ligleri sıralamasında 39. sıradadır.Il est le troisième club de football italien par le nombre de victoires dans les compétitions officielles: 39.
2018 yılı itibarıyla IIHF Dünya Sıralamasında ikinci sırada yer almaktadır.En 2018, il s'adjuge pour la deuxième fois le titre mondial en poursuite individuelle.
Eser sıralaması kronolojik de değildir.Le classement n'est donc pas chronologique.
Dünya Sıralaması 2009'da hayata geçirildi ve 2011 yılında UCI ProTour ile tamamen birleştirildi.L'épreuve est organisée pour la dernière fois en 2004 et disparaît avec la création de l'UCI ProTour en 2005.
Bağımsız seçilmiş vekillerin adları sıralamanın en sonuna koyulmuştur.Les parties fermées finies irréductibles sont les points fermés.
Dünya sıralamasında 13 Mayıs 2002'de 2 numaraya yükselmiştir, bu kariyerinde ulaştığı en yüksek sıradır.Le 13 octobre, elle devient numéro deux mondiale, soit le meilleur classement de sa carrière.
Sıralama en düşük kaliteden en yüksek kaliteye doğru yapılmıştır.Les performances ont été classées de la plus haute à la plus basse.
Bu sıralama 23 Mayıs 2005'teki 15.likten bu yana en yüksek sıralaması oldu.Il s'agit du dixième changement de ministre depuis 2005.
Şarapova 2005'i de dört numara bitirdi, fakat Rusya sıralamasında bir numaraya yükseldi.Biondi termine seulement cinquième, une déception de plus pour le camp américain.
Sadece konuşmacı puanlarına göre sıralama yapılır.Seul le bouffon semble le pressentir.
Grup turu: Sıralama maçlarıyla belirlenen gruplardan oluştu.Rencontre : Terme utilisé pour désigner les matches par équipes.
Bu sonuçla Avusturya, madalya sıralamasında 9. sırada yer aldı.La Chine se hissait alors directement à la quatrième place du tableau des médailles.
Şu an FIFA Kadınlar Dünya Sıralaması'nda 28. sırada bulunmaktadır.Elle occupe actuellement la 28e place au classement FIFA.
Bunun sonunda Dünya sıralamasında ilk 100'ün içine girdi.Il finit ainsi l'année aux portes des 100 premiers mondiaux.
Irish Masters bir sıralama turnuvasıdır.L'Irish est une variante du poker.
Bunları şu şekilde sıralamak mümkündür.Pour celui-ci, on pourra éviter ce genre de choses.
Maxim dergisinin ilk yüz sıralamasında 91. Sırada yer almıştır.Scène XIII Veillée funèbre de Max chez lui.
Deste Tur Kart Sıralaması yoktur.Ce portail n'a pas de tympan.
Uluslararası Eskrim Federasyonu'nun 2 Nisan 2012 tarihli dünya sıralaması listesi baz alınarak yapılmıştır.Sanction qui sera confirmée le 22 octobre 2012 par l'Union cycliste internationale.
Sıralama bir dizi elemanı, belirli bir özelliğine göre sıraya dizme işlemine verilen addır.La fonction cube désigne celle qui, à un nombre réel donné associe son cube.
X(k) bu örneklem için kinci sıralama istatistiği olsun.Soit X(k) la k-ième statistique d'ordre de l'échantillon.
Albüm, İngiltere Müzik sıralamalarında 2. sıraya gelir.Le morceau atteindra la seconde place des classements musicaux anglais.
Sıralamalar oluşturulurken öncelikle altın madalya üstünlüğü ilkesi dikkate alınmıştır.On compte d'abord les médailles d'or.
Daha doğru bir sıralama yapan daha çok puan alır.On prend mieux soin d’un bien que l’on possède.
Bu albüm Billboard 200 sıralamasında 85. sıraya yerleşti.L'album s'est tout de même classé 85e au Billboard 200.
Kasparov FIDE sıralamasında hızla yükselmiştir.Kaspárov ascendió rápidamente por la clasificación de la FIDE.
Kararsız sıralama algoritmaları özellikle kararlı olacak biçimde uygulanabilir.Los algoritmos inestables pueden ser implementados especialmente para ser estables.
WTA teklerdeki en iyi sıralaması 29 Temmuz 2002'de ulaştığı No. 18'dir.Su ranking más alto dentro del circuito de la WTA corresponde al Nº 18 conseguido el 29 de julio de 2002.
En yüksek sıralaması ise dünya 18.'liğidir.En cuanto a profundidad, es la fosa número 18 a nivel mundial.
K sıralamalı bir cisim olsun.Sea K un cuerpo numérico.
X(k) bu örneklem için kinci sıralama istatistiği olsun.Sea X(k) el orden estadístico k-ésimo de esta muestra.
Nadal aynı zamanda unvanını koruyarak ATP tekler sıralamasında 1 numarayı da korudu.Verdad, y continuó su Bachillerato en la Preparatoria Nº 1.
Çünkü, klanlar arası sıralama klan üyelerinin kupa sayıları esas alınmaktadır.En el artículo 130º se privaba a los miembros del clero de los más básicos derechos políticos.
Albüm sıralamasında "Haydi Şansım" şarkısından sonra, "Gel Bana" şarkısı yer alır.Ganador de “Mejor Canción Tropical” por “Déjame Entrar”.
ATP dünya sıralamasında 24.'dür.Perdido en el Amazonas 24.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "David Gandy - Rankings (David Gandy - Sıralaması)".Consultado el 5 de diciembre de 2012. «David Gandy - Rankings».
Sonraki on yıl üzerinde çok sayıda turnuvaya katıldı ve dünya satranç sıralamasını yükseltti.Aparentemente dedicó la mayor parte de los siete próximos años a la diversión del torneo.
UEFA ligleri sıralamasında 20. sıradadır.Costa de Marfil quedó en la 20ª posición.
Grup turu: Sıralama maçlarıyla belirlenen gruplardan oluştu.Competición: enfrentamientos entre equipos basados en una pregunta.
Başka bir sıralama da askerî ya da sivil mahkemelerdir.Los demás son de uso privado o militar.
Not: Orijinal kuradaki takım sıralaması ters çevrildi.El panel de entrenadores original se mantuvo intacto.
Bir yabancı kitap satıcısı Tahsin Özgüç eserleri listesinde 33 kitap sıralamaktadr.Así, el Salón de Otoño expone 33 lienzos suyos.
Toplam ağırlığa göre sıralama yapılır.Escalable - a cualquier tamaño requerido.
Cümle öğrelerinin sıralaması değiştirilebilir, anlamda vurgu dışında değişiklik olmaz.Podrías sacar cada frase sin cambiar el sentido en particular.
2004-2005 Sezonu Sıralaması'nda Real Madrid ilk sırada yer almaktadır.En la clasificación de la temporada 2004/2005, el Real Madrid alcanza el primer puesto.
Sıralama Amerikan doları baz alınarak yapılır.En la base estadounidense circula el dólar estadounidense.
Dünya Kupası öncesi, İspanya millî takımlar dünya sıralamasında ikinci sıraya çıkmıştı.El equipo español antes de subir al podio en dicho Mundial.
Bu liste Türkiye'de çekilen Türkçe filmlerin alfabetik sıralamasıdır.Es difícil determinar el número exacto de películas producidas en Corea del Norte.
Bir sıralama algoritmasının istenen karmaşıklığı O(n)'dir.En este caso, el orden de complejidad del algoritmo es O(n·log n).
Çıkış tarihine göre sıralama yapılmamıştır.Está aún sin fecha de salida.
Katsayı sıralamasına göre en yüksek sırada olan İspanya ve ev sahibi İsrail birinci torbada yer almıştır.Lo consigo; gracias a este colaborador de primer nivel, tengo mi asiento en la alfombra mágica.
Bu bir eklemeli sıralamadır.Es un esclarecimiento interior.
Oluşan bu sıralama, yarışma sonuna kadar korundu.La emoción estaría garantizada hasta el final.
30 Kasım 2009 tarihi itibarıyla FIVB dünya sıralamasında ilk sırada bulunmaktadır.El 30 de noviembre de 2015, es la fecha marcada en rojo en el calendario del base ex ACB.
Türkiye; bu Olimpiyatlar sonunda madalya sıralamasında 20. basamakta yer aldı.Esta vez en los Juegos Olímpicos de Atenas donde terminó noveno en la prueba de 20 kilómetros.
Haziran 2012'de takım FIFA'nın dünyada sıralamasında yer almadı.En marzo de 2012, el equipo no se clasificó a la Copa del mundo femenino por la FIFA.
QS Dünya Üniversite Sıralamaları.Entra en Valores World Class.