sırada ile cümle

sırada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Alexis ile Thomas cinsel ilişkiye gireceği sırada odaya Kirby girer ve üzgün bir şekilde partiden ayrılır.Kirby entra en la habitación donde Thomas y Alexis están a punto de tener sexo y abandona la fiesta molesta.
İtalya finalde Macaristan'dan sonra ve Danimarka'dan önce 9. sırada sahne almıştır.Se decidió que Italia actuara en el lugar 9, por delante de Hungría y por detrás de Dinamarca.
O sırada Japonya, Sengoku ("Savaşan devletlerin dönemi") adı verilen bir iç savaştaydı.Esta guerra desembocó en lo que conocemos como Sengoku jidai, "la era de los estados combatientes".
Sıradan Bir Şey (1984).Tal como soy (1984).
Bu sırada Charlie bunu görür ve herkes Boone'un üstüne yürür, suyun nerede olduğunu sorar.Los demás comienzan a presionar a Boone, preguntándole donde está el agua.
Gauguin tabloyu, Van Gogh'u Arles, Fransa'da ziyaret ettiği sırada yaptı.Paul Gauguin visitó a Van Gogh en Arlés.
Günümüzde, Tora okumak üzere ikinci sırada bir Levi çağrılır.Por ejemplo ahora necesito un nuevo estudio para Time II.
Pettit'in basketbol hayatı ilk dönemlerinde oldukça mütevazi ve sıradan bir şekilde başladı.La carrera de Pettit tuvo un comienzo muy humilde.
Yüzdükleri sırada giysileri çalınır.Mientras nadan, sus ropas son robadas.
Bu sırada devrimci çevrelerle temasa geçer.En esta época entró en contacto con las ideas revolucionarias.
O sırada o komiser muavini Tolga gelir ve anahtarı verir.Deberás ir allí y pedirle la llave.
O sırada Beth, bir önceki intihar girişiminin etkilerinden kurtulmuştur.Mientras tanto, Beth (Emily Kinney) se ha recuperado de su anterior intento de suicidio.
Bu sırada grup üyelerinin tümü dans etmektedir.Al final, todos bailan a su manera.
Bu sırada Pink Floyd da Atom Heart Mother albümünü kaydetmekteydi.«Summer '68» es una canción de Pink Floyd del álbum Atom Heart Mother.
Mary Poole tam bu sırada beyazlar içinde Robert Smith ile dans ederken ortaya çıkar.Mary Poole aparece en esta secuencia como una mujer vestida de blanco bailando con Smith.
Bu sırada Manrico bahçeye girmektedir.Sergio sigue hasta el garaje.
Bu sırada, Atlantik Okyanusu’nda seyreden Sovyet gemileri Küba’ya yaklaşmaktaydı.Ese mismo día, los navíos mercantes soviéticos habían llegado al Caribe y trataban de atravesar el bloqueo.
2012'de Slant Magazine, albümü "1980'lerin En İyi Albümleri" listesinde 10. sırada gösterdi.En 2012, Slant Magazine colocó el álbum en el # 19 en su lista de "Los mejores álbumes de la década de 1980".
Pitino, Nowitzki'yi 10. sıradan seçeceklerinin garantisini verdi.Pitino estaba seguro de que Nowitzki podría llegarle a la décima posición que tenía Boston.
2000 NBA Draftında Indiana Pacers tarafından 27. sırada seçilmiştir.Fue elegido en la posición 27 del Draft de la NBA de 2000 por Indiana Pacers.
1. tur, 3. sırada Utah Jazz tarafından seçildi.Pero cayeron en 1.ª ronda ante Utah Jazz.
Bu sırada yolun bir kısmı yukarı yükselir.En este punto la vía comienza a ascender.
Bu kesik burunu Neva Irmağı'na atmayı dener, ama tam bu sırada bir polis memuru tarafından yakalanır.Intenta librarse de ella arrojándola al río Neva, pero un oficial de policía lo pilla.
Sıradağların 126 milyon yıl önce oluştuğu tahmin ediliyor.Se cree que la cordillera tiene aproximadamente 126 millones de años.
O sırada Xander gelip onunla konuşur ve durdurmaya çalışır.Xander aparece y acaban con él.
Bu isyan sıradan bir isyan değildi.Los disturbios no fueron una sorpresa completa.
Bu sırada Spears, Hidden Fantasy adlı yeni bir parfüm daha çıkardı.Más tarde, Cage apareció con un nuevo peronaje llamado Night Claw.
Dinozorlar da bu sırada ölmüştür.Son dinosaurios, y se están muriendo.
Bu sırada takip ettikleri yola gonad yolu denilir.Para ello les siguen la pista allí donde van.
Sıradan ve bir o kadar da komik olan hikâyeler bunlar.Es tan simple y ordinario como eso.
1982: 3. sırada.1982: 3º.
Bu sırada Johnny Blaze'in fırsat ayağına gelmiştir.Este último terminaría en manos de Johnny Blaze.
Galatasaray Süper Lig'i ise 5. sırada bitirmiştir.En Talladega Superspeedway acabo en un quinto lugar.
Bu sırada Faraday, Charlotte'a olan aşkını ilan eder.Quiere descubrir a toda costa lo que Charlotte trama.
Sıradan rüyalar tam uyuma veya uyanma esnasında oluşurlar.Los sueños vívidos ocurrirían mientras se comienza a dormir o al despertar.
O sırada bir kavga çıkar.En ese contexto asiste a una pelea.
Tam istasyondan ayrılacağı sırada, paraşütün iplerinin istasyona dolanmış olması sebebiyle uzaklaşamaz.Cuidado ese día, está prohibido el estacionamiento en el lado de la vía del tren.
Bu sırada, Elena'da saraya gelmiştir.Posteriormente, entra en la sala Helena.
8 Aralık 1941'de Japonlar, Malaya'yı işgal ettikleri sırada Tayland'ı işgal etti.En diciembre de 1941 el Imperio japonés invadió y ocupó Tailandia.
O sırada kolejde moda tasarımı ve pazarlaması öğrencisiydi.Mientras estaba en la Universidad, estudió Diseño de Moda y Marketing.
Bu sırada grup ABBA adını aldı.Así quedó integrado el grupo ABBA.
Bu sırada ön duvar ve ona paralel dizilen yedi sütun üstüne bir tavan yapılmıştır.Y que si alguien abriera la de alquitrán arderían siete parroquias situadas alrededor.
Bu sırada Buffy devriyede Dawn'ı eğitmektedir.Durante la patrulla Buffy se queja de la conducta de Dawn.
Hikâye biraz sıradan olsa da uyarlama iyi yapılmış.Me parece genial, el mensaje está cumplido.
Finalde İsveç sahneye Yunanistan ve Türkiye arasında 17. sırada yer almıştır.17 esculturas fueron creadas en el lugar con la participación de Chipre y Grecia.
Genel toplamda ise 158.85 puan ile 5. sırada yer almıştır.El programa lideró en sintonía con 15.8 puntos.
Bu sırada düşman sergilediği tutumdan ilerlemişti.Mientras tanto, el enemigo había progresado desde su posición.
Üçüncü sezonun yayımlandığı sırada Fox, programın tümüyle yayından kaldırılacağını duyurdu.Durante la tercera temporada, FOX anunció la cancelación definitiva de la serie.
1981 NBA Seçmelerinde Los Angeles Lakers tarafından 179. sırada tercih edildiyse de hiç NBA Ligi'nde oynamadı.Fue drafteado en la octava ronda del Draft de la NBA de 1981 por Los Angeles Lakers pero nunca jugó en la NBA.
Yarışı ilk sırada başlayan Hamilton yarışı kazanmıştır.Eso sí, Hamilton había ganado la carrera.
Büyüklerde Japonya Ulusal Şampiyonasında altıncı sırada yer aldı.En el Campeonato Nacional de Japón obtuvo el sexto puesto.
Bu sayede İspanya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 3. sırada yer almaktadır.Esto proporciona más espacio para el tránsito de personas a lo largo de la Tercera Avenida.
UEFA ligleri sıralamasında 20. sıradadır.Costa de Marfil quedó en la 20ª posición.
Bu sırada Poly Peachum da hapishaneye gelir.En cuanto al coronel Picquart, se encontraría una vez más en prisión.
Bu sırada Angel, Tina'yı evine getirir.Xander lleva a Nancy a su hogar.
Bu sırada İtalya'da savaş devam ediyordu.Mientras, las luchas militares continuaban en Italia.
İkinci sırada bulunan tepidarium (ılıklık) kısmında yine yuvarlak tuğladan sütun parçaları bulunmaktadır.Se disponen en hileras a distintas alturas a ambos lados (Poniente y Saliente) de los cerros.
Bu sırada amcasını da İspanya'da kaybetti.Tras ello, continuó su carrera en España.
Tam o sırada River Song adlı bir kadın arkeolog takımıyla beraber gelir.Justo entonces, llega un equipo de exploradores liderados por la arqueóloga River Song.
Ayrıca film Internet Movie Database en iyi 250 film listesinde 143. sırada yer almaktadır.Además siempre está entre las 250 primeras películas de la Internet Movie Database.
İlgili Sayfalar
sırada ne demek?sırada eş anlamlısısırada hecelere ayrılması