sırada ile cümle
sırada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Sevil kendini sokakta bulur ve sıradan vatandaşların ve işçilerin hayatını gözlemler.Sevil finds herself on the street and observes the life of ordinary citizens and workers.
O sırada sevgilisi Khan-choban'ın ülke dışında olduğu Sara adlı kızı yakaladılar.They captured the girl named Sara whose lover Khan-choban was out of the country at the time.
Bütün bunlar olduğu sırada Jack ve Lucy arasında bir aşk alevlenmeye başlar.Throughout it all, a romance develops between Jack and Lucy.
Yedi turdan sonra tek lider olan Ermenistan, sonunda yedinci sırada yer aldı.Armenia, who were the sole leader after seven rounds, occupied the seventh place at the end.
Gürcistan'ın ikinci takımı da ilk 10'da yer alarak genel olarak dokuzuncu sırada bitirdi.Georgia's second team did also earn spot in the top ten, finishing on the ninth place overall.
2000 yılında Gürcistan yarışmayı Romanya'nın ardından ikinci sırada tamamladı.In 2000, Georgia finished second in the competition, finishing behind Romania.
6 Şubat 2017 itibarıyla Gürcistan, Dünya Ragbi sıralamasında 12. sırada yer almaktadır.As of 6 February 2017, Georgia are ranked 12th in the world by World Rugby.
27 Mayıs 2019'da kariyer en yüksek ATP single sıralamasında 16. sırada yer aldı.He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 16 on 27 May 2019.
5 Ocak 2009'da dünya 59. sıradaki kariyer zirvesine (tekler ve çiftler) ulaştı.He reached a career high combined (singles and doubles) of world No. 59 on 5 January 2009.
Sir William, öldüğü sırada , Bannockburn Savaşı'nın büyük bir resmiyle meşgul oldu. [1]At the time of his death Sir William was engaged on a large picture of the Battle of Bannockburn.[1]
Takashi Yamada Nonoko'nun babası, sıradan bir maaşlı çalışan.Takashi Yamada (山田たかし, Yamada Takashi) Nonoko's father, an ordinary salaryman.
Ve iyi sıradan insanlar yemek yediğinde, terleyerek otururlar, vücutları yanmaya başlardı.And when the good common folk ate, they sat about sweating, they sat about burning themselves.
8 Ekim 2012'de kariyerine 50. sırada yer aldı.On 8 October 2012, she reached her career-high singles ranking of world No. 50.
Eylül 2020 itibariyle Azerbaycan'da 3., dünyada 71. sırada yer almaktadır.As of September 2020, he is ranked as No. 3 in Azerbaijan and No. 71 in the world.
O sırada Bakü-Buzovna demir yolu çevresindeki tüm petrol kuyularına sahipti.At that time he owned all oil wells around Baku-Buzovna railway.
O sırada Amircan köyünün bütün halkı para toplayarak ona yardım etti.At that time, all the people of Amircan village helped him by collecting money.
O sırada minareye ikinci bir şerefe eklendi.[2][1]A second balcony was added to the minaret at that time.[2][2]
O sırada Emesa'da bulunan İmparator Herakleios'a takviye için mektup yazdı.He wrote to Emperor Heraclius for reinforcement, who was at Emesa that time.
1985 ABD'nin en çok satanlar listesinde 7. sırada yer aldı .It ranked No. 7 on the 1985 U.S. bestseller list.
Single, UK Singles Chart'ta 57. sırada yer aldı.The single reached #57 on the UK Singles Chart.
Tosh bu sırada başından iki kez vuruldu ve olay yerinde hayatını kaybetti.Tosh was shot twice in the head and killed.
1989'da, At the Beeb Birleşik Krallık'ta 67. sıradan giriş yaptı.[1]In 1989, At the Beeb debuted at #67 in the United Kingdom.[4]
Kenan dininin uygulandığı sırada Kenan bölgesi çeşitli şehir devletlerine bölünmüştü.At the time when Canaanite religion was practiced, Canaan was divided into various city-states.
Kültür kabaca MÖ 400'e kadar sürdü ve bu sırada La Venta'nın merkezi terk edilmişti.The culture lasted until roughly 400 BCE, at which time their center of La Venta lay abandoned.
Kazananlar ilk sırada listelenir, kalın yazı tipiyle belirtilmiştir.[1]Winners are listed first, highlighted in boldface, and indicated with a double dagger ().[2]
Bu sırada çeşitli erdemlerin temsil edildiği yeni bronz para basıldı. [2]New bronze coinage was issued at this time, on which various virtues were represented.[6]
Arka sırada oynuyor.He plays in the back row.
Albümün ikinci single'ı "Alive and Kicking" listlerden 25.sırada kendine yer buldu.The album's second single, "Alive and Kicking", peaked at No. 25.
Albüm Billboard listelerine 115. sıradan giriş yaptı.The album entered the Billboard charts at No. 115.
1896'da Markov, Chebyshev'in halefi olarak akademinin sıradan bir üyesi seçildi.In 1896, Markov was elected an ordinary member of the academy as the successor of Chebyshev.
Bu sırada matematiksel becerilerinin pratik bir kullanımını buldu.In this time he found a practical use for his mathematical skills.
Tütün bağımlılıkta 3., fiziksel zararlarda 14. ve sosyal zararlarda 12. sırada yer aldı.[1]Tobacco was ranked 3rd in dependence, 14th in physical harm, and 12th in social harm.[33]
Solomon Lefschetz, Oswald Veblen ve JW Alexander o sırada Princeton'daydı.Solomon Lefschetz, Oswald Veblen and J. W. Alexander were all at Princeton at the time.
Daha önce lüks bir ürün olan donmuş yiyecekler sıradan hale geldi.Frozen foods, previously a luxury item, became commonplace.
Remix, 25.000 indirme ile Hot Dance/Electronic Songs'da 11. sırada açıldı.[1]The remix opened at number 11 on Hot Dance/Electronic Songs with 25,000 downloads.[6]
29 bilimsel makale yayınladı ve öldüğü sırada tanınmış bir matematikçiydi.He published 29 scientific articles and was a well-known mathematician at the time of his death.
Julia, o sırada Fransızlar tarafından yönetilen Cezayir kasabası Sidi Bel Abbes'te doğdu.Julia was born in the Algerian town of Sidi Bel Abbes, at the time governed by the French.
Bohr en üst sırada, soldan 2.Bohr is in the top row, 2nd from left.
Bu sırada kadın sola doğru eğilir ve ağırlığını sol dizine yükler.Meanwhile, the woman leans to her left, and places her weight on her left knee.
Bir sonraki hafta, Yarın Asla Ölmez filminin ardından yine 2.sırada yer aldı.[2][3]The next week, the film regained the position, though under Tomorrow Never Dies.[3][4]
1973'te yeniden seçildi, bu sırada Gahal Likud ile birleşti.He was re-elected in 1973, by which time Gahal had merged into Likud.
Cleomenes, Helotlara rahibi kırbaçlamalarını emretti ve o sırada adağını adadı. [1]Cleomenes ordered the Helots to scourge the priest and made the sacrifice anyway.[12]
Rolling Stone'un Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı listesinde 233. sırada yer almıştır.[1]It is listed at number 233 on Rolling Stone's list of 500 Greatest Songs of All Time.[1]
O sırada Mascarenhas bir yüzbaşıydı ve 1. Topçu Alayı'nın komutanıydı.At that time, Mascarenhas was Captain and commanded the 1st Artillery Regiment.
1895: Sıradan Profesörlüğe Yükseltildi.1895: Promoted to Ordinary Professor.
Taylor, öldüğü sırada Yarbay rütbesini almıştı.At the time of his death, Taylor held the rank of Lieutenant Colonel.
Tavukları anka kuşu diye satarlar, sıradan bir kılıcın ünlü bir amirale ait olduğunu söylerler.The swindler team is famous nationwide.
Sıradağ, Lamar Vadisi'ni Mirror Platosu'ndan ayırır.The ridge separates the Lamar Valley from Mirror Plateau.
Sıradağ, ametist, opal ve taşlaşmış ağaç varlığıyla tanınır.The ridge is known for its abundance of amethyst, opal and petrified wood.
Saha Lulworth Sıradağları içindedir ve bu nedenle sınırlı erişime sahiptir.The site is within the Lulworth Ranges and thus has restricted access.
Konukseverliğimiz filmi, Trains dergisinin En İyi 100 Tren Filmi listesinde 61.sırada yer buldu.[1]Trains magazine rated Our Hospitality number 61 on its list of 100 Greatest Train Movies.[14]
Bu sırada, öğrencisi Jim Coan , "alışveriş merkezinde kayıp" tekniğini geliştirmiştir .Her student Jim Coan developed the lost in the mall technique.
O sırada fon, Amerika Birleşik Devletleri Bilgi Ajansı aracılığıyla geldi.At the time the funding came via the United States Information Agency.
O sırada Deccan'da görev yapan Aurangzeb, ölümden etkilendi.Aurangzeb, who was stationed in the Deccan at the time, was stricken by the death.
Bu sırada cam kül tablasını kırdı ve elini kesti.In an anteroom Fagan broke a glass ashtray, cutting his hand.
Odaya girdiği sırada, Fagan'ın elinde hâlâ cam parçası vardı.He was still carrying a fragment of the glass when he entered the Queen's bedroom.[2]
O sırada grenadiyeler en güçlü ve en büyük askerler arasından seçildi.At that time grenadiers were chosen from the strongest and largest soldiers.
Tour de France'ı genel olarak 89. sırada tamamladı.He finished the Tour de France in 89th place overall.
Natal Hintli Kongresi'nin kurucuları; Gandi en üst sırada, soldan dördüncü.Founders of the Natal Indian Congress; Gandhi is on the top row, fourth from left.
O sırada Álvaro de Bazán, teçhizatı tamamlamaya çalışmakla meşguldü.At that time, Álvaro de Bazán was busy attempting to complete fitting out.
İlgili Sayfalar