sıra ile cümle
sıra kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Öksürme ve hapşırma sırasında ağzınızı, burnunuzu tek kullanımlık mendille kapayın.Cover your mouth and nose with a disposable tissue when coughing or sneezing.
Bu sıralar iş aramıyorum.I'm not looking for a job these days.
Sıranın sonu kim?Who's last?
Sıranın başındaydı.He was the first in line.
İnsanlar mağazanın önünde sıraya girdi.People lined up outside the store.
1 sayma sayısı, 1. ise sıra sayısıdır.One is a cardinal number; first is an ordinal number.
Tom deprem sırasında kakasını yapıyordu.Tom was taking a dump when the earthquake hit.
Şu an bırakmanın sırası değil.This isn't a time to give up.
Biz sıradan insanlarız.We're simple men.
Hey, sıraya gir.Hey, get in line.
Şimdi kimin sırası?Whose turn is it now?
Şimdi sıra kimde?Whose turn is it now?
Otobüse binmek için sıra olduk.We queued for the bus.
Otobüs sırasına girdik.We queued for the bus.
Sıradan sorular sordu.He asked banal questions.
Konuşma sırası bende.It's my turn to speak.
Nihayet sıra bizde.It's finally our turn.
Sonunda sıramız geldi.It's finally our turn.
Size hiç uykunuz sırasında nefesinizin kesildiğini söyleyen oldu mu?Has anyone ever told you that you stop breathing when you are asleep?
Neden teknede sıra ile kürek çekmiyoruz?Why don't we take turns rowing the boat?
Bence şu an bunu yapmanın sırası değil.I think that now isn't a good time to do that.
Bütün sabahı sırada geçirdim.I've spent all morning in line.
Sıra daha sana gelmedi.It isn't your turn yet.
Henüz senin sıran değil.It isn't your turn yet.
Sıra henüz sende değil.It isn't your turn yet.
Sırada beklemekten hiçbir zaman hoşlanmadım.I've never liked waiting in line.
William öğleden sonraki yürüyüşleri sırasında sıcak güneş ışığında güneşlenmeyi sever.William loves to bask in the warm sunshine during his afternoon walks.
William her zaman başkalarını ilk sıraya koyan tipte bir adamdır.William is the type of guy who always puts others first.
Felix, fırtına sırasında Amelia'nın evine girdi.Felix broke into Amelia's home during the storm.
Lukas ilk sırada yer aldı.Lukas got in first.
"Sıra dışılık beni güzelleştirdi"."Sıra dışılık beni güzelleştirdi".
Hiç utanmıyordum gitarimi bir parti sırasında dışarı çıkarmaya.I wasn't shy about taking my guitar out at a party.
Bu sırada hayvanlar ilk kez göründü ve ormanlar ilk kez büyümeye başlamıştı.During this time animals first appeared, and forests started to grow.
Sıradan yıldızlar ve gezegenler için bu her zaman böyle olurdu.For ordinary stars and planets this is always the case.
Bu sıralarda Alexander'ın büyükannesi Betty öldü.During this time Alexander's grandmother Betty died.
Bir elektrikçi olduğu sırada Gary Cooper'ı bulamadılar mı?Didn't they find Gary Cooper when he was an electrician?
O sırada Bull'un akıllı kartlarla ilgili 1.200 patenti vardı.At that time, Bull had 1,200 patents related to smart cards.
Mesajlaşma sırasında "T9" seçeneği var.There is "T9" option while messaging.
1979 yılında Jackson her zamanki dans rutini sırasında burnunu kırdı.In 1979, Jackson broke his nose during a dance routine.
Bu yılki tartışma oylama sırasında oldu.One controversy this year was during the voting.
Ancak genel olarak dünyada 8. sırada bitirmek kötü değil." demiştir.But overall, finishing eighth in the world is not bad."
Bireysel Üyelerin yanı sıra, 17 adet ulusal Esperanto organizasyonu da UEA ile bağlantılıdır.In addition to individual members, 70 national Esperanto organizations are affiliated with UEA.
Aynı sırada Laimdota'nın hayatı sona erir.In the same moment Laimdota's life ends.
Arada sırada ise cehennem boyutuna gidip geri dönmektedir.I shall only return to Earth to bring back Fire!".
Jane's o sırada, Jericho II'nin 1989'da hizmete girdiğine inanıyordu.Jane's at the time believed that Jericho II entered service in 1989.
Ancak bu sırada Hanna, Ising için çalışmaya geri dönmek istedi, çok sadık olduğunu hissetti.By this time, however, Hanna wanted to return to working for Ising, to whom he felt very loyal.
Birinci Dünya Savaşı sırasında tüm Hristiyan önderleri barış ve adalete çağırdı.During the First World War, he called on all Christian leaders to work for peace and justice.
Bu sıralarda Whitman zaten Poe'nun öykülerinin hayranıydı.By this time, Whitman was already an admirer of Poe's stories.
"Stamata Revithi'yi bakıp sadece trajedisini görebildiler, sıra dışı ayaklarını değil.""Looking at Stamata Revithi, they could see only tragedy, not her extraordinary feat."
2 - This Week in Baseball sırasında bazı yerlerden yayınlanmamıştır.2 - Was not aired in some areas due to This Week in Baseball.
Fiji sıradan vatandaşlarına verilir.Issued to ordinary citizens of Fiji.
Berghof, savaş sırasında Hitler'in kullandığı on karargahtan biriydi.The Berghof was one of ten headquarters used by Hitler during the war.
O sırada tek bir gruptan oluşuyordu.At that time it consisted of a single group.
Görev sırasında Romanenko 1,5 saatlik uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.During the mission, Romanenko performed a one and a half hour long space walk.
O sırada, bu konseptin uygulamaları diğer platformlarda mevcut değildi.At the time, implementations of this concept were not available on other platforms.
Sonunda sıralamada beşinci olarak bitirdim ve bu kesinlikle kolay alınan bir yer değil.So, I've ended up fifth on the grid, which is definitely not an easy place to be.
Öldüğü sırada hâlâ Vincent'ın mektuplarını İngilizce'ye çevirmekle meşguldü.At the time of her death, she was still occupied translating Vincent's letters into English.
Pat Schafhauser Foundation An Analysis Of The Swiss NLA Tüm zamanların sıralaması 1909-2008Pat Schafhauser Foundation An Analysis Of The Swiss NLA All-time standings 1909–2008
O sırada hükümetler çeşitli koalisyonlara dayanıyor ve sürekli değişiyorlardı.Governments at the time were based on various coalitions and changed constantly.
Duruşma sırasında Priebke'nin şahsen iki İtalyanı vurduğu netleşti.During the trial it became clear that Priebke had personally shot two Italians.