sınav ile cümle
sınav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öğrenmede ve sınavlarda sıkıntı yaşıyorlar.They had difficulties learning and during exams.
Mandiç, "Küçük sınavlar yapıyorum, yeni yöntemler ve öğretim yolları uygulamaya çalışıyorum."I give quizzes and I try to implement new methods and ways of teaching.
Kosova yerel seçimleri siyasi partiler için sınav olduKosovo local vote tests political parties
Eski özel öğrenme ve sınavlara çalışma artık bitti.The former ad hoc learning and cramming for exams are over with.
Üsküp'ün Marko Calasan Microsoft sertifikasyon sınavlarını geçti.Skopje's Marko Calasan passed the Microsoft certification exams.
İlk önemli sınav, önümüzdeki hafta yapılacak 2007 bütçe oylamasında verilecek.The first major test will be next week, during the vote on 2007 budget.
Pek çok seçim sınavından başarıyla geçtim.I fought countless elections, and I fought them successfully.
Erdoğan, "AB, Aralık 2004'te Türkiye'ye karşı bir sınav verecektir."The EU will have a test against Turkey in December of 2004.
Mevcut sistemde hakimlik sınavıyla hakim atanmasına da son verilmeli.We should also abandon the current system of creating judges through judiciary exams.
Fakat müzakereler devam ederken, her iki tarafın da hedefe bağlılığı sınavdan geçiyor.But as negotiations progress, the commitment of both sides may be tested again.
Bu, AB'ye üye olmayı umut eden bir ülke için önemli bir sınav olacaktır." dedi.This will be a key test for a country that hopes to join the EU," it said.
Mladiç ile ilgili haberler, bitkin durumdaki habercileri sınava tabi tutuyor.Covering Mladic puts exhausted journalists to the test.
Bu tutumun şu günlerde büyük bir sınavdan geçtiğini düşünüyorum." diye de ekledi.I think that stand is facing a great test at the moment," Simic added.
Bulgar iktidar partisine yıl ortası sınavıBulgarian ruling party faces mid-term test
Yeni yasa ehliyet sınavlarına da değişiklikler getiriyor.The new legislation also stipulates changes to driving tests.
Parlamento Seçimleri Arnavutluk İçin Önemli Bir SınavParliamentary Elections a Key Test for Albania
"Komşularla sıfır sorun" ilkesi Suriye'de en büyük sınavını veriyor"Zero problems with neighbours" meets its biggest challenge in Syria
Tadiç, "Ailem, giriş sınavını bile geçemememi umut etmişti." dedi."My parents had hoped that I would not even pass the entrance exam," says Tadic.
Basında çıkan haberlere göre, yeni dava büyük olasılıkla Hırvat yargısına sınav niteliği taşıyacak.According to media reports, the new trial likely would be seen as a test of the Croatian judiciary.
Dış ve iç baskılar birleştiğinde Kostunica için önemli bir sınav oluşturuyor.The combination of international and internal pressures poses a major test for Kostunica.
SETimes'a konuşan Hajdini, "Sınavlar, dersler ve kalite beklediğim kadar iyi değildi." dedi."Testing, lectures and quality were really not as good as I was expecting," she told SETimes.
Voyvodina Sırbistan için insan hakları sınavı niteliğindeVojvodina seen as human rights test for Serbia
Sadece sınavları düzenli olarak geçenler ve yüksek notlar alanlar harçtan muaf tutuluyorlar.Only those who pass exams regularly and with high marks get tuition relief.
Karaciç davası – BM mahkemesi için yeni bir sınavKaradzic trial -- a new test for the UN tribunal
Sınavı geçen herkese European Institute of Higher Life-Coaching diploması verilecek.All who pass the exam will receive the European Institute of Higher Life-Coaching diploma.
Bir çok öğrenci, sistemli çalışmaya olan bağlılıklarına rağmen sınavları geçmede zorlanıyor.Many students have difficulty passing exams, despite their dedication to systematic study.
Celiç, "Üniversite Oyunları Belgrad için önemli bir sınavdı ve biz de bu sınavı geçtik."Universiade was an important test for Belgrade and we passed it.
Gözlemciler: Makedonya seçim sınavından geçtiMacedonia passes election test, observers say
Eski generallerin yargılandığı davanın Hırvat yargısı için sınav olması bekleniyorFormer generals' trial expected to test Croatian judiciary
SETE, gerçek sınavın bu ay, ülkede yapılacak seçimler öncesinde yaşanacağını söyledi.SETE said the true test will come this month, ahead of the country's elections.
Olympiad katılımcıları kimya, biyoloji ve fizik olmak üzere üç sınavdan geçtiler.Competitors in the Olympiad took three tests: chemistry, biology and physics.
Tripunoviç, "Bir sınav için amfiye en son girenin siz olmanıza benziyor."It's like you're the last one to enter the amphitheatre for an exam.
Son sınıfta ise Matura (final) sınavlarına hazırlık çalışmalarına yoğunlaşılıyor.In the final year, special attention is paid to getting ready to the Matura (final) exams.
Okul yılı boyunca başka sınav olmuyordu.There were no other tests during the school year.
Onlara konuşmayı öğretmemek ve sözlü sınavlardan not vermemek yanlış," dedi.It is wrong not to teach them how to speak and not to grade them through oral exams," he said.
YKS Sınavlarının ise tarihi 27-28 Haziran'a geri çekildi.On the other hand, the date of YKS Exams has been withdrawn to 27-28 June.
Ivory onlara sınav cevaplarını söyler ve ikisi de tam puan alırlar.Ivory tells them the test answers as they take the test and they both score perfect scores.
1959'da tamamladığı Cambridge Okulu Sertifika Sınavı için eğitimine devam etti.He continued to study for the Cambridge School Certificate Examination which he completed in 1959.
Berlin'de, öğrenciler final sınavları ve taslak tez çalışmaları üzerine hazırlanmaktadır.And in Berlin, the students prepare themselves for final examinations and thesis drafting.
Performansı iyi olmasına rağmen, final sınavlarını kaçırdıktan sonra 1899'da okuldna atıldı.[1]Although his performance had been good, he was expelled in 1899 after missing his final exams.[1]
Final sınavlarını sınıfında bir numara olarak geçti.He passed his final examinations as number one in his class.
İngiltere sınav sıralamasında 18. sırada yer aldı (Ocak 2018 itibarıyla).Ranked 18th in the UK quiz rankings (as of January 2018).
Sınav kaygısıTest anxiety
Tüm sınavlar iptal edildi, okullar ve kolejler kapatıldı.All academic examinations were cancelled, and schools and colleges were closed.
1945'te Toruń'da Matura lise sınavını geçti.In 1945, she passed the Matura high school leaving exam in Toruń.
Hayalini gerçekleştirmek için çok çabalayan Anda, üniversite giriş sınavında başarısız oldu.While trying hard to achieve her dream, Anda failed the entrance examination for university.
Birçok kurum, sınavlar ve konuşmalar yaparak bunu kutlar.Many institutions celebrate it by conducting quizzes and elocutions.
Giriş sınavıEntrance exam
Örneğin, 2014 Sınavında en çok puan alan yedi kişi şu anda MACS programına kayıtlıdır.[1]For example, the top seven scorers on the 2014 Exam are currently enrolled in the MACS program.[10]
1889'da ortaokulda genç kadınlara öğretmenlik yapmasına izin veren bir sınavı geçti.In 1889 she passed an examination that allowed her to teach young women at secondary school.
İlk ulusal sınav 1925'te yapıldı.The first national examination was in 1925.
Çoktan seçmeli sınavlarda da solakların zorlandığı görülür.This right-handed bias is reflected in standardized tests as well.
Madde 116, görev için dini sınavları ve ulusal bir dinin kabul edilmesini yasaklar.Section 116 forbids religious tests for office, and the establishment of a national religion.
Hesap makinelerine izin verilir ve en fazla dört takım arkadaşı sınava grup olarak girer.Calculators are allowed, and up to four teammates take the examination as a group.
Sınavda başarısız olsalar da daha sonra geçebilirler.Though they may fail the exam, they might pass later.
"Genç adam" her sınavı geçti, ancak kral şüpheli kaldı.The "young man" passed every test, but the king remained doubtful.
Temmuz 2018 baro sınavı için ONU % 70,6 baro geçiş oranına sahipti.For the July 2018 bar exam, ONU had a bar passage rate of 70.6%.
Temmuz 2017 baro sınavı için ONU % 86,7'lik bir baro geçiş oranına sahipti.For the July 2017 bar exam, ONU had a bar passage rate of 86.7%.
Sınavda başarısız olan Rumšas cezalandırılmadı.Rumšas, who had not failed a test, was not penalised.
Bir derece almak için, Sim'in 48 kredi alması ve final sınavlarını geçmesi gerekir.To receive a degree, a Sim must obtain 48 credits for it, and pass their final exams.
İlgili Sayfalar