Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?Làm thế nào bạn biết tôi thích phiên bản giới hạn?
Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?Skąd Pani wiedziała, że lubię edycje limitowane?
Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?Woher wussten Sie, dass ich Artikel mit limitierter Auflage mag?
Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?Πως ήξερες οτι μ'αρέσουν τα κομμάτια περιορισμένης έκδοσης;
Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?Как вы узнали, что я люблю ограниченные коллекции?
Benim sınırlı ürünleri sevdiğimi nerden biliyorsunuz?كيف علمتِ أنني أحب السلع المحدودة ؟
Benzer parçalar birleştiriliyor, spesifik ve sınırlı bir şekilde hareket ediyorlar.Bộ phận tương tự như liên kết với nhau, chúng di chuyển một cách cụ thể và bị hạn chế.
Benzer parçalar birleştiriliyor, spesifik ve sınırlı bir şekilde hareket ediyorlar.Podobné dílky, které jsou spolu propojené pohybující se zvláštním a omezeným způsobem.
Benzer parçalar birleştiriliyor, spesifik ve sınırlı bir şekilde hareket ediyorlar.Подобни части, свързани заедно, движат се по определен и ограничен начин.
Bilemedin, A.J. Sinirli değilim. Sana öyle geliyor.- Nej, du har set mig sur.
Bilemedin, A.J. Sinirli değilim. Sana öyle geliyor.- Nej, du har sett mig förbannad.
Bilemedin, A.J. Sinirli değilim. Sana öyle geliyor.- No, tu mi hai giā visto incazzato.
Bilemedin, A.J. Sinirli değilim. Sana öyle geliyor.- Не, не съм ядосан.
Bilemedin, A.J. Sinirli değilim.Tu m'as déjà vu énervé.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Abból kell kiindulnunk, hogy a tudásunk, a hatalmunk, a legitimitásunk véges.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Chúng ta cần bắt đầu từ vị trí mà sự hiểu biết và quyền lực và tính pháp lý của chúng ta bị giới hạn.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Dobbiamo partire dall'idea che la nostra conoscenza, il nostro potere, la nostra legittimità, sono limitati.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Kita harus mulai dari posisi di mana pengetahuan kita, kekuatan kita, legitimasi kita, terbatas.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.우리는 이제 우리의 지식, 능력, 정당성은
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Musíme vycházet z pozice, že naše znalost, naše síla, a naše legitimnost jsou omezené.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Nous devons partir du principe que nos connaissances, notre pouvoir, notre légitimité sont limités.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Potrebujeme začať z pozície, že naše vedomosti, naša moc, naša legitimita, sú obmedzené.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Trebuie să plecăm de la principiul că puterea noastră, cunoștințele, legitimitatea noastră sunt limitate.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Vi måste vara på det klara med att vår kunskap, vår makt, vår legitimitet är begränsad.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.We moeten beginnen bij de notie dat onze kennis, onze macht, onze legitimiteit beperkt is.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Wir müssen eine Position einnehmen, bei der unser Wissen, unsere Macht, unsere Legitimation begrenzt ist.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Zaczynać od stwierdzenia, że nasza wiedza i siła, zasadność działań są ograniczone.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Πρέπει να ξεκινήσουμε από τη θέση πως η γνώση μας, η δύναμή μας, η νομιμότητά μας είναι περιορισμένες.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Нам необходимо начать с позиции, что наше знание, наша сила, наша законность ограниченна.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.Трябва да започнем от позицията, че познанията и силата ни, както и легитимността ни са ограничени.
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.עלינו לצאת מנקודת ההנחה שהידע שלנו, כוחנו, הלגיטימיות שלנו,
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.علينا أن نبدأ من موقع نعي فيه ان معرفتنا .. وقوتنا وحتى شرعيتنا .
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.我们需要一些怀疑态度， 建立在我们对军队的了解 乐观态度是融在军队的基因中的，
Bilgimizin, gücümüzün, meşruluğumuzun sınırlı olduğu konumundan başlamalıyız.正当性というのは 絶対的ではない、という認識を 持つことから始めましょう。
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Hát tudják, mert be vannak rágva. Dühösek.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Omdat het je ergert.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Pentru că sunteți iritați.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Perché non ti sta bene.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Porque estamos irritados.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Porque tienes rabia.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Simplement parce que ça vous énerve.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Vì bạn bực bội.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Viete, lebo ste nahnevaní.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Weil man verärgert ist.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Защото ви е кипнало.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.От в які ігри ми граємо у своїх лабораторіях.
Bilirsiniz. çünkü sinirlisinizdir.Потому что такая ситуация бесит.
Biraz geri gidersek, eğer popülasyon sınırlı ise ortalamasını hesaplayabiliriz.E vamos retornar um pouco, se a população é finita você pode calcular coisas como a média da população.
Biraz geri gidersek, eğer popülasyon sınırlı ise ortalamasını hesaplayabiliriz.Nauczyliśmy się już że średnia populacja to była ta litera miu
Biraz geri gidersek, eğer popülasyon sınırlı ise ortalamasını hesaplayabiliriz.Pokud má populace konečnou velikost, můžeme spočítat právě například průměr populace.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izniyle sınırlı olarak çalışabilirsiniz, eğer iş:其他国家的公民在学习期间可从事下列情况中的有限工作：
Bir de anlayış kanalı var. Başka birisinin bakış açısından bakabiliyorsunuz. Bu biraz daha sınırlı.Och sen är det den kognitiva kanalen, att du kan se ur andras perspektiv och det är mer begränsat.
Bir doğru parçası sınırlı bölgelere hareket eder. .선분은 앞뒤로만 움직일 수 있고 한 방향으로
Bir doğru parçası sınırlı bölgelere hareket eder. .Nu heb ik jullie net verteld dat het een lengte kan hebben
Bir doğru parçası sınırlı bölgelere hareket eder. .På et linjestykke kan man væge sig frem og tilbage i 1 retning.
Bir doğru parçası sınırlı bölgelere hareket eder. .Su un segmento di retta puoi muoverti solo avanti e indietro sempre nella stessa direzione.
Bir doğru parçası sınırlı bölgelere hareket eder. .Y por eso decimos que es de una dimension
Bir doğru parçası sınırlı bölgelere hareket eder. .Сега ако ви кажа, че може да има дебелина, как ще го наречете?
Birincisi, dulluk etkisi sadece karı ve koca ile sınırlı değildi.Đầu tiên, hiệu ứng 'góa vợ' không chỉ bị giới hạn cho chồng và vợ.