sınıfta ile cümle
sınıfta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?ΤΧ: Τώρα σας ρωτάω, ποιος έχει τον έλεγχο της τάξης;
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?Въпросът ми към вас е, кой отговаря за тази класна стая?
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?Мой вопрос вам, кто главный в классе?
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?深刻な問題です。だれが代表か。
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:그래서 제가 수업을 듣고 있는데, 불현듯 떠올렸습니다:
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı: Okuduğum karbon nanotüp fikrini,Donc, j'étais assis en classe, et soudain ça m'est venu : je pouvais associer ce que je lisais,
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı: Okuduğum karbon nanotüp fikrini,Luego, sentado en la clase, de repente me di cuenta: podía combinar lo que estaba leyendo,
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:Şi cum stăteam aşa la oră, mi-a cǎzut fisa.
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:So saß ich also im Unterricht und plötzlich traf es mich:
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:Και έτσι λοιπόν καθόμουν στην τάξη και ξαφνικά μου ήρθε η έμπνευση:
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:אבל הם הרבה פחות מעניינים מננו-צינוריות פחמן. אז ישבתי בשיעור,
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:وعندئذ جاءتني الفكرة فجأة وانا جالساً في الصف:
İşte sınıfta oturduğum o anda aklımda bir ışık yandı:突然 ひらめきました この読んでいた カーボンナノチューブと
İyi bir başlangıç için önce sınıfta kaç kız ve kaç erkek olduğunu bulmam lazım. .이 문제는 먼저 여학생과 남학생이 각각 몇명인지를 구하며 접근하는 것이 좋아요.
İyi bir başlangıç için önce sınıfta kaç kız ve kaç erkek olduğunu bulmam lazım. .Takže, dobré je začít s tím, že zjistíme kolik dívek a kolik chlapců je ve třídě.
İyi bir başlangıç için önce sınıfta kaç kız ve kaç erkek olduğunu bulmam lazım. .Una buena forma de empezar es contar cuantas chicas y chicos hay en esta clase.
İyi bir başlangıç için önce sınıfta kaç kız ve kaç erkek olduğunu bulmam lazım. .والمكان الجيد لنبدأ منه هو ان نجد كم عدد الاناث والذكور الموجودين في غرفة الصف
İyi bir başlangıç için önce sınıfta kaç kız ve kaç erkek olduğunu bulmam lazım. .知る必要があります。
JH: İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?JH : 여러분께 묻겠습니다. 누가 이 수업을 담당하죠?
JH: İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?Má otázka zní, kdo teď vede tu třídu?
JH: İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?ג'.ה.: השאלה שלי אליכם היא, מי ממונה על הכיתה הזאת?
JH: İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?ج.ه: لدي سؤال لكم، من هو المسؤول في هذا القسم؟
Kaçıncı sınıftı acaba? 3. sınıftan?Ja, hvilken klasse mon hun er i? tredje år?
Kendisi o gün sınıftaydı.Był wtedy w jednej z sal.
Kendisi o gün sınıftaydı.Estaba en el salón de clases.
Kevin adında bir kabadayı vardı ve bana sataşıyordu, çünkü sınıftaki tek Yahudi çocuk bendim.케빈이라는 못된 녀석이 있었는데 맨날 저를 귀찮게 괴롭혔어요. 제가 반에서 유일한 유대인이었거든요.
Kevin adında bir kabadayı vardı ve bana sataşıyordu, çünkü sınıftaki tek Yahudi çocuk bendim.lebo v škole bol jeden násilník - Kevin, ktorý ma šikanoval, keďže som bol jediným židom v triede.
Kevin adında bir kabadayı vardı ve bana sataşıyordu, çünkü sınıftaki tek Yahudi çocuk bendim.היה בריון בשם קווין, שהיה נטפל אלי כי הייתי הילד היהודי היחיד בכיתה.
Kevin adında bir kabadayı vardı ve bana sataşıyordu, çünkü sınıftaki tek Yahudi çocuk bendim.كان هناك متنمّر اسمه كيفن، كان يقوم بازعاجي لأنّني كنت اليهوديّ الوحيد في الفصل.
Kevin adında bir kabadayı vardı ve bana sataşıyordu, çünkü sınıftaki tek Yahudi çocuk bendim.私をいじめていたからです そのクラスでたった一人の ユダヤ人だということで このプロジェクトを始めるのを 待ち切れませんでした
Kimse senin 4. sınıftan kalma matematik defterini istemiyor.e a nessuno interessa del tuo diploma in matematica.
Kimse senin 4. sınıftan kalma matematik defterini istemiyor.Nadie está interesado en tus papeles de cuarto de aritmética.
Kimse senin 4. sınıftan kalma matematik defterini istemiyor.Tout le monde s'en fout de votre diplôme universitaire de maths.
Kimse senin 4. sınıftan kalma matematik defterini istemiyor.Никой не се вълнува от тетрадките ви по математика от 4-ти клас.
liderlikten sınıfta kalırsınız.그런 발언을 한다는 것은 지도자 자격이 없다는 거예요.
liderlikten sınıfta kalırsınız.Takie komentarze dyskredytują przywództwo.
liderlikten sınıfta kalırsınız.הערות כאלה, אתה נכשל במנהיגות שלך.
liderlikten sınıfta kalırsınız.هذا النوع من التعليقات، فأنت تفشل في قيادتك.
liderlikten sınıfta kalırsınız.私が行っているこの主張を
Lisedeyken bir adamın bizim okulumuza geldiğini hatırlıyorum, aslında o benim orta okulumdu. 6. sınıftaydım.Pamätám si, keď k nám na strednú školu prišiel jeden pán, vlastne to bolo na 2. stupni základnej školy.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.Comecei a escrever livros para pequenos leitores quando estava a acabar o secundário.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.Ik begon boeken voor jonge lezers te schrijven in de bovenbouw van de middelbare school.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım."Képeskönyv gyerekeknek!", és elkezdtem fiatal olvasóknak szóló könyveket írni, végzős koromban.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.그리고 저는 고등학교 때 젊은 친구들을 위한 책을 쓰기 시작었죠.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.Zacząłem więc pisać książki dla młodych czytelników pod koniec szkoły średniej.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım."Детские книги с картинками!" и начал писать книги для детей. В то время я был старшеклассником.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım."Ілюстровані книжки для дітей!" і почав писати книги для юних читачів, коли я вчився у старших класах.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.והתחלתי לכתוב ספרים לקוראים צעירים כשהייתי שמיניסט בתיכון.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.وبدأت كتابة الكتب للقراء الصغار عندما كنت في السنة الأخيرة من الثانوية.
Lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.高校を卒業する年でした 後に ロードアイランド・デザイン学校 に合格し
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.Ce cours n'atteindra que les étudiants qui sont ici.
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.그런데 그 강의는 그 교실에 있는 학생들만 접할 수 있잖아요.
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.Nhưng bài học chỉ tới được học sinh trong lớp đó.
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.Quella lezione ha un impatto solo sugli studenti di quella classe.
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.לוגן סמולי: השיעור הזה מגיע רק לתלמידים בחדר.
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.هذا الدرس للطلاب المتواجدين في هذا الصف فقط
Logan Smalley: Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.これを掴み取れたら何が起こるだろう
Mesela, enerjinin korunumu. Sınıfta görüşürüz.クラスでお会いしましょう
Mesela, ülkemizde 21 eyalette sınıftaki öğrencileri döverek cezalandırmak yasal.예를 들어, 미국에는 교내 체벌이 합법인 주가 21개 있습니다.
Mesela, ülkemizde 21 eyalette sınıftaki öğrencileri döverek cezalandırmak yasal.E per esempio, ci sono 21 stati nel nostro Paese dove la punizione fisica nelle scuole è legale.