sınıfta ile cümle
sınıfta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sınıfta en başarılılar arasında değilim.I'm not on top of the class.
Çoğu sınıftaki çatılar yıkık durumda, bu yüzden sınıflar yeterince karanlık olmuyor.Often the roofs are broken, so you don't have enough darkness in the classroom to do these things.
İşte size sorum, şu anda bu sınıfta sorumlu kim?My question to you is, who's in charge of that classroom?
İkinci sınıftayken, şehir çapında bir konuşma yarışmasını kazandım ama hiç kimse banaWhen I was in grade two, I won a city-wide speaking competition, but nobody had ever said,
Bu beceriler diğer şeylerin yanı sıra sınıfta öğretmemiz gereken becerilerdir.These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.
Amy ve sınıftaki diğer çocuklar tarafından yazıldı.It's written by Amy and the other students in the class.
İlkokul üçte, sınıfta haylazlık yaptığım için... ...bana ceza vermiştiniz.I was punished by you in primary three because I was naughty in the class
Çünkü sen, sınıfta hep uyuklardın.Because you were always dozing off in class
Çarpım Tablosunu ikinci sınıfta ezberlemiştim.I finished the multiplication table in 2nd grade though.
Sınıfta yaptıkları gibi, bu açının bu açıya eşit olduğunu ve29 00:01:39,99 --> 00:01:44,27 If I were to tell you this angle is equal to this angle
9. sınıftaydım.I was in the 9th grade of a school.
Sonra da, sorunuzu sınıftaki herkesin duyabileceği şekilde tekrar edeceğim.And if I remember at least, I will repeat the question out loud so that everybody can hear it.
İşte burada. izleyin. her ikisinin de orta-sınıfta düştüğünü görüyorsunuz.There we go. So watch that. You see them both drop out of the middle class.
Bazıları bunun nedeninin, erkek çocukların 9. sınıfta okulu bırakmaları olduğunu söylüyor.And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.
"Bak, derse katılım göstermelisin, yoksa sınıfta kalacaksın" dediğim bir öğrencim ofisime geldi.I really didn't know her at all.
İkinci sınıfta! Tamam-şimdi- Aslında şimdi 12. sınıfta olması gerekir.All right - so - actually he should be in 12th grade, as we've established.
Bunlar, ilk gün sınıfta ilk akıllarına... ...gelen hipotezlerdi.So on day one, these were their initial hypothesis coming into the class.
Dai Manju altıncı sınıftayken, ailesi onaDai Manju was in sixth grade when her parents said,
Belki sınıftaki iki çocuktur ve oğlan, kızın onu iteklediğini düşünür.Maybe it's two kids in a class, and the boy thinks the girl pushed him.
8. sınıftaydım ve Gyeongbokgung'da okulda bir çizim yarışmasına katıldım.I was an eighth grader and I entered a drawing contest at school in Gyeongbokgung.
Çoğunlukla,sınıfta öğretmen veya bir yetişkin yok.Probably something like this: no quizzes, no grades, not even classes.
Bunu dokuzuncu sınıfta bile yapabilirdiniz.And you could have done that in the 9th grade.
Ama o ders, yalnızca o sınıftaki öğrencilere ulaşıyor.That lesson only reaches the students in that room.
İlk olarak, sınıfta matematiksel muhakemeyi yanlış yaptığınızı gösteren beş belirti.So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom.
"Vay be, bu konuda çok iyi sohbet oldu sınıfta" diyorlar.We had a good conversation about that.
2. yada 3. sınıftandı.70% were ranked 1st, 2nd, or 3rd class.
Bu genellikle 9. sınıfta İtalyanca dersinde yaptığım çizimlerden biri.But this is a doodle I actually did most often during my 9th grade Italian class.
İnsanlar bana aptalca bir göt denir, ancak I Bobbie ile aynı sınıfta değildi.People have called me a silly ass, but I was never in the same class with Bobbie.
İkinci yarısı büyük ölçüde sınıfta yaptığım şekerlemeydi.The second half was just one big nap, pretty much, in class.
"Bir çocuk okumayı bir sınıfta nasıl hızlı öğrenir?" bilim adamları cevabı şuna çeviriyor:"How fast can a child learn how to read in a classroom?" scientists change the answer to
Sınıfta sadece çocuklara şunu yap, bunu yap diyen bir öğretmen olmamalı.It shouldn't be a teacher at the head of the class, telling students, "Do this, do that."
Ve diyelim ki sınıfta da 40 öğrenci var.And let's say that there are forty students in the classroom.
Sınıftaki kızların sayısı nedir?And then someone were to ask you how many girls are there?
Sınıfta kaç kız var?How many girls are in the classroom?
Toplam öğrenci sayısını ve oranı biliyoruz, ama sınıfta kaç kız öğrenci var?We know the total number of students and we know the ratio. But how many girls are in the room?
Sınıfta 40 öğrenci var, değil mi?I have forty students in my class right there, right?
Şimdi sınıfta kaç kız olduğunu bulacağız.Now we're wondering how many girls there are.
Yani 8 grup kere 3 kız grup başına sınıftaki 24 kıza eşittir.So I have eight groups times three girls per group is equal to twenty-four girls in the classroom.
Bugün birçok sınıfta vahşet içeren hiçbir şey hakkında yazamazsınız.In a lot of classrooms today, you're not allowed to write about anything that's violent.
Bugün, sınıfta bu tür şeyler yazmak kabul edilmiyor.It's not OK to write these kinds of things in classrooms today.
İnsanların, sınıfta daha çok erkeğe ihtiyaç olduğunu görmelerini sağlamalıyız.We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.
Bilirsiniz, küçük bir sınıfta dolaşmak pek hoştur.You know, it's very pleasant to walk into a small class.
Yüksek sınıftan biridir herhalde.She must be an upperclassman
3. sınıftan?3rd year?
Dördüncü sınıftan beri uzun zaman geçti. <i>Dördüncü sınıf</i>Been a long time since the fourth grade. *Fourth grade*
Ne de olsa, bu üçgen eşitsizliklerini 8'inci veya 9'uncu sınıfta öğrenmiştik. -So hopefully I'm not confusing you.
Bu Virgin Atlantic üst sınıftan. Bu, tuz ve karabiber seti.This is from Virgin Atlantic upper-class, it's the cruet salt and pepper set.
" Virgin Atlantic Havayolları üst sınıftan çalınmıştır. " (Kahkahalar)"Stolen from Virgin Atlantic Airways upper-class." (Laughter)
Bir mühendisi veya bir bilim adamını sekizinci sınıftan sonra kazanır ya da kaybedersiniz.You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade.
Oyun henüz bitmedi -- sekizinci sınıftan sonra bitiyor, başlamıyor.The game is not over -- it's over by the eighth grade, it's not beginning.
Mesela, yan sınıftan Aram'ı alalım.Take Aram, from the class next to ours.
3. sınıftayken, muazzam bir olay oldu.When I was in the third grade, a monumental event happened.
3. sınıftayken, ilk kez bir kitap yazdım.When I was in the third grade, I wrote a book for the first time,
Hepiniz bunu 8. sınıftan biliyorsunuz, hatırladınız mı?All of you know this from eighth grade, remember?
Bunu, ne zaman öğrendiniz, ikinci veya üçüncü sınıfta öğrenmiştik -We learned this in-- I don't know when you learned this, in second or third grade.
Aynı sınıftamısınız?Both of you are in the same year.
4. sınıfta.He's in fourth grade.
Bu kız henüz 10.sınıftayken bir icat yaptı: hem çamaşır hem egzersiz makinesi.Innovation by her when she was in class 10th: a washing machine-cum-exercising machine.
Bir üst sınıfta mı?Even if you didn't, I was about to ask you if you wanted to have lunch together.
Üst sınıftan biri gibi mi gözüküyor?Me too. Can I get a lot of vegetables? Me too.