sınıflar ile cümle
sınıflar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu sınıflardaki eğitim profesyoneldi.この授業が彼女の正式な教育の範囲だった。
Bir alt sınıftan başarısız dersi olan öğrenciler, bulundukları sınıfın üstündeki sınıflardan ders alamaz.下の階層のクラスは、上の階層のクラスについて知らない。
Kısaca, Paris'teki farklı sınıflardan ve yaşlardan insan manzarasıdır.是巴黎人的阶级和年龄的缩影。
Ek olarak, Project farklı kullanıcı sınıflarını tanıyabilir.另外，Project可以辨認不同類別的用戶。
Köyde sadece 1 ile 5. sınıflar okutulabilmektedir.起初只是一間供五至十名村內子弟就讀的私塾。
Cocoa içinde yeni sınıflar Cocoa uygulama geliştiriciler için QuickTimeye tam erişim sağlar.Cocoa内部的新级数为Cocoa应用程序提供完整接入QuickTime。
Daha aşağıdaki sınıflar "infra classem" (alt sınıflar) olarak adlandırılırlardı.这些中下层阶级被称为“委巷”。
Okulda, anasınıfı dahil olmak üzere tüm sınıflar mustakildir.包括华语学校在内的所有学校都被国有化。
İlk olarak C With Classes (Sınıflarla C) olarak adlandırılmış, 1983 yılında ismi C++ olarak değiştirilmiştir.1983年，C with Classes改命名為C++（++是C语言中的增值操作符）。
1673'ten itibaren manastır sınıflarında avama mensup kişiler de eğitim görebilmeye başladı.同时从1668年开始另一个市内的修道院也开始向市民传授教育。
Günümüzde kullanılan robotlar çeşitli sınıflara ayrılabilirler.오늘날 로봇은 다양한 분야에서 활용되고 있다.
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.상류층에서는 노예와 하인도 가족의 일부를 이루었다.
Tayfsal sınıfları A2-F5 aralığında ve büyüklükleri 0.7'ye kadar değişir.분광형은 A2에서 F5 사이이며 등급은 0.7까지 밝아진다.
Görgü tanıklarına göre silahlı saldırganın sınıflarda ve koridorlarda rastgele ateş açtığını belirttiler.목격자들은 범인이 무차별적으로 교실과 복도에 대고 총을 쏴댔다고 진술했다.
Sınıflar karma eğitim yapmaktadır, yani 1,2,3,4,5 inci sınıflar aynı derslikte ders görebilmektedir.학습교재에 따라서는 이를 1,2,3,4,5성 또는 평성,1,2,3,4성으로 분류하기도 한다.
Tayfta belirgin olan çizgilerin tipine göre DA, DB, DC, DO, DZ, ve DQ alt sınıflarına ayrılırlar.스펙트럼에 나타나는 특정 분광선에 따라 이를 다시 세분하여 DA, DB, DC, DO, DZ, DQ 등으로 표시한다.
Sınıflarda öğrenci mevcudiyeti çok yüksek olup, sınıf ortalaması 74 olarak ifade edilmektedir.학자에 따라 의견의 차이가 있으나 23아종이 알려져 있다.
Tüm melee sınıflar plaka zırh giymezler.우리학교 학생들은 교복을 입고 사복은 입지 않습니다.
12.Sınıflar ve öğretmenler katılır.ו 12 מורים ומורות.
Sınıflarına hizmet ettiler."זה שירת את המעמד שלהם".
Şarap temel bir içecek sayıldığından her öğünde ve fırsatta büyün sınıflarca tüketiliyordu ve oldukça ucuzdu.היין נחשב למרכיב שתייה מרכזי, נצרך בכל ארוחה או הזדמנות בידי כל המעמדות ומחירו נחשב לזול.
Ortaokullarda tüm sınıflar haftada 35 saat ders görüyor.עברית לומדים 15 שעות בשבוע.
Böylece oluşturulan denklik sınıflarının her birine homeomorfizma sınıfı denir.(חוג שבו כל האידמפוטנטים מרכזיים נקרא חוג אבלי).
Bu sistem üst sınıfların evlerinde yaygın olarak kullanıldı.בארץ הוא נפוץ בבתות של האזור הים-תיכוני.
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.В по-горните обществени слоеве робите и слугите били също част от домакинството .
Orduyu modernize etme girişimleri yeniçeriler ve bazı sınıflarca hoş karşılanmadı.Модернизационните му мерки в армията не са посрещнати добре от еничарите и висшата класа.
C# ve VB.NET kodlarının ana hatlarını, sınıflar ve metotları için yaratabilir.Class дизайнерът може да генерира C# и VB.NET очертания за класовете и методите.
New York Üniversitesi'ne film yapım dersleri için üye oldu ve yazı sınıflarına katıldı.Тя се записва в Университета на Ню Йорк да учи кино и присъства също при писмените класове.
Armanyak tıpkı konyakta olduğu yıllandırma sürecine bağlı olarak çeşitli sınıflara ayrılır.Арманякът се продава под няколко класификации, които се отнасят за възрастта на брендито.
Bu sınıfların mensupları belirli aralıklarla Yargıçlar tarafından mülklerine göre belirlenirdi.Принадлежността към съответния клас била периодично определяна от Цензорите според имуществото.
İşçi devletinde ise devletleştirme, sömürüyü ve sömürücü sınıfları ortadan kaldırmak amacıyla yapılır.В социалистическото общество комунизмът се стреми към премахване на класовото потисничество и експлоатация.
Her DVM çıkan her bir sınıfı diğer sınıflarla karşılaştırarak bir sonuca ulaşır.Всички акции, които имат еднакви права определят един клас.
Şampiyonada yıllar içinde sınıflar ve şampiyonun belirlenme sistemi çeşitli değişikliklere uğradı.През годините начинът на определяне на победителя в квалификациите е многократно променян.
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.U komercijalnim letovima putničkih aviona kabina može biti podijeljena u više dijelova.
Karşılıklı yarar esasını benimseyen şirket bireysel ve kurumsal tüm sınıfları içinde barındırıyordu.Samoubojstvo je zastupljeno proporcionalno, unutar svih razina i skupina zajednice.
Bu arada okulun sınıfları arasında çeşitli yarışmalar düzenlenmektedir.Školski kvizovi se često organiziraju kao natjecanja između škola.
Bu durumda bu bağıntının denklik sınıfları bizim tam sayılar diyeceğimiz ögeler olarak düşünülecektir.Tako nastaju različite pravilne figure koje zovemo Chladnijevim figurama.
Avrupa’daki gibi, üst sınıfların evleri yemek pişirme işi için ayrı bir odaya sahiptiler.Zbog kuhara usavršenih u Europi, lokalni restorani su na vrlo visokoj razini kvalitete.
Cüce galaksiler eliptik, sarmal ya da düzensiz galaksi sınıflarında sınıflandırılabilirler.Može se galaktičke skupove podijeliti na pravilne i nepravilne.
Taşradaki tüm sınıflardan insanların yaptırdığı daha büyük ve daha iyi mezarlar da bunu göstermektedir.Svedčia o tom väčšie a lepšie hrobky všetkých spoločenských tried.
O'dan M'ye tayf sınıfları Arapça rakamlar (0-9) ile bölünürler.Spektrálne triedy od O do M sa ďalej rozdeľujú arabskými číslicami 0 až 9.
P, NP-complete, ve co-NP-complete karmaşıklık sınıflarının üçünde de olmadığı sanılmaktadır.Predpokladá sa, že patrí mimo triedy P, NP-complete a co-NP-complete.
Sınıflarına göre bazı auxilia kohortları: Cohors alaria: müttefik ya da auxilia birliği.Cohors alaria: spojenecká alebo auxiliárna (pomocná) jednotka.
Her okulun başında yeni 1.sınıflar kurulur.Každá vysoká škola musí poskytovať aspoň 1. stupeň.
İlk olarak C With Classes (Sınıflarla C) olarak adlandırılmış, 1983 yılında ismi C++ olarak değiştirilmiştir.V roku 1983 sa zmenil názov jazyka z C with Classes na C++.
Sınıflar arası farklılıklar kaldırıldı.Hranice jednotlivých tried sa preto stále posúvajú.
İşçi devletinde ise devletleştirme, sömürüyü ve sömürücü sınıfları ortadan kaldırmak amacıyla yapılır.Štát chce šetriť na vede, hrozí masové prepúšťanie .
Hikaye ilerledikçe ikinci ve üçüncü sınıflara geçerler.Mestom prechádza viacero ciest druhej a tretej triedy.
Değirmenköy Köşk Mezrası İlköğretim Okulu birleştirilmiş sınıflar olarak eğitim vermektedir.Odvtedy je Základná škola Čáry plnoorganizovaná škola.
Bu okullarda eğitim ve öğretim birleştirilmiş sınıflarda yapılmıştır.Na týchto školách sa projekt integruje do vyučovania.
O'dan M'ye tayf sınıfları Arapça rakamlar (0-9) ile bölünürler.Te razrede so kasneje razdelili še v devet podrazredov z arabskimi številkami (0-9).
Alt sınıfları temsil eden kadınların yalnızca donuk renkleri kullanabilmelerine izin verilmiştir.Ženskam nižjega stanu, ki so si barvale nohte, pa so jim bile dovoljene le blede barve.
Böylece oluşturulan denklik sınıflarının her birine homeomorfizma sınıfı denir.Tako na primer vse besede, ki so povezane z besedo ženska, pripadajo temu semantičnemu razredu.
Tüm sınıflar kalorifer sistemiyle ısıtılmaktadır.Stopnišča so ogrevali s pomočjo kaloriferjev.
İlk olarak C With Classes (Sınıflarla C) olarak adlandırılmış, 1983 yılında ismi C++ olarak değiştirilmiştir.Projekt, ki se je v začetku (leta 1991) imenoval Oak (hrast), je bil razvit kot zamenjava za C++.
Louis okulda pek iyi bir öğrenci değildi ama sınıfları geçti.Med študenti v šoli ni bil zelo priljubljen, vendar pa je bil najljubši pri učiteljih.
Zengin sınıfların kabileleri yoksul sınıflara oranla daha az üyeye sahipti.Kazen je bila milejša za tiste, ki so dolgovali članu nižjega razreda.
Adalet: Bütün sınıflarla ilgili bir erdemdir.To je ekvivalenčna relacija nad razredom vseh množic.
Lenin “emperyalist savaş” olarak nitelediği bu durumun sınıflar arası savaşa dönmesi gerektiğini savunuyordu.Leninas manė, kad "imperialistinis karas" turi būti paverstas pilietiniu karu tarp klasių.
Belirli yeteneklerle donatılmış, farklı asker sınıflarından biri seçilebiliyor.Priklausomai nuo savo genties galima kurti skirtingus kareivių tipus, kurie turi unikalius sugebėjimus.