sınıflar ile cümle
sınıflar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.És bármilyen nevetségesen is hangzik, pontosan ez történik most az iskolákban.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Hoci to znie smiešne, presne toto sa deje v súčasných triedach.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Hoe belachelijk dat ook klinkt, dat is precies wat er gebeurt in onze klaslokalen tegenwoordig.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Hoe belachelijk dat ook klinkt, dat is precies wat er gebeurt in onze klaslokalen vandaag.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Jakkoliv se to zdá směšné, přesně tohle se děje v našich dnešních třídách.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.하지만 멍청하게 들리는 것만큼이나 바로 지금, 우리 교실들에서 정확히 그런 일들이 벌어지고 있습니다.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Mais aussi ridicule que cela puisse paraître, c'est exactement ce qui arrive dans nos classes en ce moment.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Ma per quanto possa sembrare ridicolo, è esattamente quello che succede proprio adesso nelle nostre classi.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Mas, por mais ridículo que isso pareça, é exatamente o que acontece nas nossas salas de aula atualmente.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Mas por mais ridículo que isso soe, isso é exatamente o que está acontecendo em nossas salas de aula agora.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Men lika löjligt som exemplet låter, så är det precis vad som händer i våra klassrum just idag.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Men så löjligt som det låter, Det är exakt vad som händer i våra klassrum just nu.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Mutta niin naurettavalta kuin se kuulostaakin, juuri niin tapahtuu kouluissamme tällä hetkellä.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Oricât de ridicol pare, exact asta se întâmplă acum în clasele noastre.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Pomimo tego, jak niedorzecznie to brzmi, tak właśnie się obecnie dzieje w naszych szkołach.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.So lächerlich wie das auch klingen mag, das ist genau das was zur Zeit in den Klassenzimmern passiert.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Walaupun kedengarannya konyol, memang itu yang terjadi di ruang kelas kita saat ini.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Όσο γελοίο και να ακούγεται, αυτό ακριβώς συμβαίνει στις τάξεις αυτή τη στιγμή.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Звучить безглуздо, але саме таким є становище у сучасній школі.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Как бы нелепо это ни звучало, в наше время на уроках в классе происходит именно так.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Но колкото и смешно да звучи, точно това се случва в момента в класните стаи.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.ואז אומר, "הנה חד-אופן." עד כמה שזה נשמע מגוחך, זה בדיוק מה שקורה
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.لكن كما يبدو ذلك سخيفا إلا أن ذلك بالضبط ما يحدث في فصولنا الدراسية في الوقت الراهن
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.ولكن السخرية كما أن الأصوات ، هذا هو بالضبط ما يحدث في الفصول الدراسية لدينا الآن.
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.今教室で行われているのは まさに そういうことなのです 先へ進んでいくと できる生徒でも
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.今教室で行われているのは まさにそういうことなのです 先へ進んでいくと できる生徒でも
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Adesso è la migliore, non solo della nostra scuola, ma dell'intera area in cui ci troviamo.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Agora é a melhor, não apenas na nossa escola mas em toda a divisão da qual fazemos parte.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Ahora es la mejor alumna, no solo en nuestra escuela, sino de toda la división en la que estamos.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Ale teraz je najlepšia, nielen v našej škole, ale v celej divízii.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Dneska je premiantkou nejen naší školy, ale celé divize škol, do které patříme.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Jetzt ist sie die beste, nicht nur in unserer Schule, sondern in unserer ganzen Abteilung.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.이제는 우리 학교뿐 아니라 교육구 전체에서 최우수 학생입니다.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Nu är hon den bästa eleven, inte bara i vår skola, men i hela vårt distrikt.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Nu is ze de beste leerling, niet alleen in onze school, maar in onze hele afdeling.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Sekarang dia adalah siswi terbaik, bukan cuma di sekolah kami, tapi di seluruh divisi yang kami bentuk.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Và giờ em là học trò giỏi nhất, không chỉ trong trường chúng tôi, mà trong toàn bộ địa phận nơi chúng tôi ở.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Τώρα είναι η καλύτερη μαθήτρια, όχι μόνο στο σχολείο μας, αλλά σε ολόκληρη την επικράτεια όπου υπαγόμαστε.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.А сейчас она лучшая не только в нашей школе, но и в целом подразделении, к которому мы принадлежим.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Зараз вона найкраща учениця, і не тільки в нашій школі, але в цілому відділі, частиною якого ми є.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.Сега тя е номер едно, не само в нашето училище, но и в цялата област.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.ולחולל שינויים. היא לא היתה תלמידה טובה כשקיבלנו אותה. היום היא התלמידה המצטיינת, לא רק בביה"ס שלנו,
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.ولكنها الآن أفضل طالب، ليس فقط في مدرستنا، ولكن على مستوى التقسيم ككل.
Ama şimdi, sadece bizim okulumuzda değil, bölgedeki 4. sınıflar arasındaki en iyi öğrenci o.私達の地区全体で一番成績がいいのです 彼女はシャロン そして5年後です
Anlıyor musun? Ben bu ülkedeki sosyo-ekonomik sınıfları şöyle tanımlıyorum:Sai come descrivo la classe sociale e l'economia in questo paese?
Anlıyor musun? Ben bu ülkedeki sosyo-ekonomik sınıfları şöyle tanımlıyorum:¿Tú sabes cómo describo las clases sociales y económicas en este país?
Anlıyor musun? Ben bu ülkedeki sosyo-ekonomik sınıfları şöyle tanımlıyorum:Vous savez comment je définirai les classes socio économiques dans ce pays ?
Anlıyor musun? Ben bu ülkedeki sosyo-ekonomik sınıfları şöyle tanımlıyorum:Описах ли икономическите и социалните класи в тази страна?
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Acum, ce sunt cele trei Stări ale Franței?
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Ihr könnt sie wirklich nur als die drei wichtigsten sozialen Klassen Frankreichs ansehen.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Je kan ze beschouwen als de drie belangrijkste sociale klassen in Frankrijk.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.진짜 단지 프랑스의 주요한 사회의 세 계급이라고 그들을 생각하면 됩니다.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Môžete ich naozaj povazovat za tri hlavné spoločenské triedy Francúzska.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Můžete se na ně dívat jako na tři hlavní společenské třídy Francie.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Puoi veramente considerarli come le tre maggiori classi sociali della Francia.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Você pode vê-los como as três maiores classes sociais da França.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Vous pouvez simplement les considérer comme les trois principaux groupes sociaux de l'époque en France.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Μπορούμε να τις θεωρήσουμε σαν τις τρεις σημαντικότερες κοινωνικές τάξεις της Γαλλίας
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Вы действительно можете просто рассматривать их как три основных социальных слоев Франции.
Aslında bu üç parça Fransa'nın bu zamandaki sosyal sınıfları temsil ediyor.Ми можемо собі їх уявити як три головні соціальні прошарки Франції.