sınıflar ile cümle
sınıflar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Am avut elevi atât de dificili, atât de înapoiați academic, încât am plâns.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Eu tive turmas com um nível tão baixo, tão academicamente deficientes que chorei.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.He tenido clases de un nivel tan bajo, tan deficientes académicamente que he llorado.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Ich hatte Klassen, die so schlecht waren - aus akademischer Sicht - dass ich wegen ihnen weinte.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Jag har haft klasser som varit på så låg nivå, så akademiskt undermåliga att jag gråtit.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.J'ai eu des classes au niveau si faible que j'en ai pleuré.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Jeg har haft klasser, der var så lave, så akademisk mangelfulde, at jeg græd.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.저는 정말 학업 면에서 수준 미달인 학급을 가르치게 되어서 운 적이 있었어요.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Mala som triedy, ktoré boli veľmi slabé, na tak slabej akademickej úrovni, že som plakala.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Měla jsem třídy, které byly tak nízko, tak akademicky zaostalé, že jsem brečela.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Miałam klasę na tak niskim poziomie, i tak zacofaną, że chciało mi się płakać.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Saya pernah mengajar kelas dengan anak-anak yang lemah secara akademik sampai saya berteriak.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Tôi đã có những lớp học rất ít, thiếu về mặt học thuật đến phát khóc.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Voltak osztályaim amelyek annyira gyengék voltak, annyira gyenge teljesítőképességűek, hogy sírtam.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Είχα τάξεις που ήταν τόσο χαμηλά, τόσο ακαδημαϊκά ανεπαρκείς, που έκλαψα.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Имах класове, които бяха толкова назад, толкова академично изостанали, че плачех.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.У мене були настільки слабкі класи, настільки відсталі у навчанні, що я плакала.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.Я преподавала в классах настолько слабых, настолько отстающих в знаниях, что я плакала.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.היו לי כיתות שהיו כל כך חלשות, כל כך מפגרות אקדמית שבכיתי.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.كان لدي فصول متدنية جداً ضعيفة أكاديمياً لدرجة أنني بكيت.
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.我教過好差嘅班 佢哋嘅成續好差，我當時仲喊咗
Akademik olarak öyle zayıf, öyle yetersiz sınıflarım oldu ki kendimi tutamayıp ağladım.担任をしてきました 悩みました ９ヶ月でこの生徒たちを
Alt sınıflarda eğitim aşağı yukarı haftada 20 saattir ve üst sınıflarda ders saatleri fazlalaşır.Alaluokilla opetusta on noin 20 tuntia viikossa, ja määrä kasvaa ylemmillä luokilla.
Alt sınıflarda eğitim aşağı yukarı haftada 20 saattir ve üst sınıflarda ders saatleri fazlalaşır.I de lägre årskurserna har man cirka 20 undervisningstimmar i veckan och antalet ökar i de högre årskurserna.
Alt sınıflarda eğitim aşağı yukarı haftada 20 saattir ve üst sınıflarda ders saatleri fazlalaşır.عدد ساعات الدراسة 20 ساعة تقريباً في الأسبوع في الفصول الدنيا، وفي الفصول العليا يزيد عدد الساعات.
Ama ben sekiz kişinin eğitim gördüğü sınıflarda okudum.저는 한반에 학생이 8명인 교실에서 수업을 받았습니다.
Ama ben sekiz kişinin eğitim gördüğü sınıflarda okudum.Alors moi, j'ai été éduqué dans des classes où il y avait 8 élèves par classe.
Ama ben sekiz kişinin eğitim gördüğü sınıflarda okudum.Am fost educat în clase care aveau doar opt elevi.
Ama ben sekiz kişinin eğitim gördüğü sınıflarda okudum.Estudié en aulas de 8 estudiantes por clase.
Ama ben sekiz kişinin eğitim gördüğü sınıflarda okudum.Ik kreeg mijn opleiding in klassen met 8 leerlingen per klas.
Ama ben sekiz kişinin eğitim gördüğü sınıflarda okudum.Sono stato educato in classi in cui c'erano 8 studenti per classe.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Aber es ist fundamental unterschiedlich zu dem, was im Augenblick im Klassenzimmer passiert.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Ale tak naprawdę jest to podejście całkowicie inne od szkolnego modelu.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Ale to je niečo úplne iné, ako to, čo vidíme v triedach teraz.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Dar este fundamental diferit de ceea ce se întâmplă acum în clasă.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.De ez gyökeresen különbözik attól, ami most az iskolákban történik.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Het is fundamenteel verschillend van wat vandaag in de klas gebeurt.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Het verschilt fundamenteel van wat tegenwoordig in de klas gebeurt.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.하지만 현재 교실에서 일어나고 있는 것과는 근본적으로 다릅니다.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Ma è totalmente differente da quello che accade oggi nelle classi.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Mais c'est fondamentalement différent de ce qui se passe dans les classes maintenant.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Mas é diferente do que acontece na sala de aula atualmente.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Mas é fundamentalmente diferente do que está acontecendo nas salas de aula agora.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Men det är fundamentalt annorlunda än vad som just nu sker i klassrum.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Men det er fundamentalt anderledes end det, der foregår i klasseværelserne.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Mutta se on perustavalla tavalla erilainen kuin se, mitä luokissa tapahtuu nyt.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Nhưng điều này về cơ bản lại khác so với những gì đang diễn ra trong lớp học.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Och det är fundamentalt annorlunda än hur det ser ut i många klassrum idag.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Tapi secara fundamental ini sangat berbeda dengan yang saat ini terjadi di ruang kelas.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Toto je ale zcela odlišné od toho, co se odehrává v dnešních třídách.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Αλλά είναι θεμελιωδώς διαφορετικό από αυτό που συμβαίνει μέσα στις τάξεις τώρα.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Але цей підхід кардинально відрізняється від того, що зараз діється у школах.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Но това е коренно различно, от случващото се в класните стаи.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.Но это принципиально отличается от того, что происходит сейчас в классе.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.עשר הצלחות רצופות, ואז מתקדמים.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.لكنها تختلف اختلافا جوهريا عما يحدث في الفصول الدراسية في الوقت الحالي.
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.لكنه مختلف جذرياً مما يحدث في قاعات الدرس الآن
Ama bu şu anda sınıflarda olanlardan temel olarak farklı.従来の教室では
Ama kulağa saçma geldiği kadar, şu an da sınıflarımızda olan şey de bu.Det lyder latterligt, men det er det, der sker i klasseværelserne lige nu.