sıkıntılı ile cümle

sıkıntılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Ale spasení spravedlivých jest od Hospodina, onť jest síla jejich v času ssoužení.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Az igazak segedelme pedig az Úrtól van; õ az õ erõsségök a háborúság idején.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.De retfærdiges Frelse kommer fra HERREN, deres Tilflugt i Nødens Stund;
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.의인의 구원은 여호와께 있으니 그는 환난 때에 저희 산성이시로다
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.La salvación de los justos proviene de Jehovah; él es su fortaleza en el tiempo de angustia
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.La salvezza dei giusti viene dal Signore, nel tempo dell'angoscia è loro difesa
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Le salut des justes vient de l`Éternel; Il est leur protecteur au temps de la détresse.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Maar de redding van de oprechten komt van de HERE; Hij beschermt hen in moeilijke tijden.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Mutta vanhurskasten pelastus tulee Herralta, hän on heidän linnansa ahdingon aikana.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Nhưng sự cứu rỗi người công bình do Ðức Giê-hô-va mà đến; Ngài là đồn lũy của họ trong thì gian truân.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Nhưng sự cứu_rỗi người công_bình do Ðức_Giê - hô-va mà đến ; Ngài là đồn_lũy của họ trong thì gian_truân .
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Og de rettferdiges frelse kommer fra Herren, deres sterke vern i nødens tid.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Scăparea celor neprihăniţi vine dela Domnul; El este ocrotitorul lor la vremea necazului.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Till de rättfärdiga kommer frälsning ifrån HERREN; han är deras värn i nödens tid.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.TUHAN menyelamatkan orang saleh, dan melindungi mereka di waktu kesesakan
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Wszakże zbawienie sprawiedliwych jest od Pana, który jest mocą ich czasu uciśnienia.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Των δικαιων ομως η σωτηρια ειναι παρα Κυριου αυτος ειναι η δυναμις αυτων εν καιρω θλιψεως.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.Но избавлението на праведните е от Господа; Той им е крепост във време на беда.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.ותשועת צדיקים מיהוה מעוזם בעת צרה׃
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.‎اما خلاص الصديقين فمن قبل الرب حصنهم في زمان الضيق‎.
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.但 義 人 得 救 、 是 由 於 耶 和 華 . 他 在 患 難 時 作 他 們 的 營 寨
Doğruların kurtuluşu RABden gelir, Sıkıntılı günde onlara kale olur.但 義人 得救 、 是 由於 耶和華 . 他 在 患難時 作 他們 的 營寨
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Bằng hữu thương mến nhau luôn luôn; Và anh em sanh ra để giúp đỡ trong lúc hoạn nạn.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Bằng_hữu thương_mến nhau luôn_luôn ; Và anh_em sanh ra để giúp_đỡ trong lúc hoạn_nạn .
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Een echte vriend blijft altijd een vriend en in de tegenspoed blijkt de ware vriendschap.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Ein Freund liebt allezeit, und als ein Bruder wird er in Not erfunden.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.En väns kärlek består alltid. och en broder födes till hjälp i nöden.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.En venn elsker alltid, og en bror fødes til hjelp i nød.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.친구는 사랑이 끊이지 아니하고 형제는 위급한 때까지 위하여 났느니라
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.L`ami aime en tout temps, Et dans le malheur il se montre un frère.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.nden idõben szeret, a ki [igaz] barát, és testvérül születik a nyomorúság idejére.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.O amigo ama em todo o tempo; e para a angústia nasce o irmão.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Priateľ miluje každého času, a v súžení sa rodí brat.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Prietenul adevărat iubeşte oricînd, şi în nenorocire ajunge ca un frate. -
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Seorang sahabat selalu setia kepada kawan, tapi seorang saudara ikut menanggung kesusahan
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Un amico vuol bene sempre, è nato per essere un fratello nella sventura
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Ven viser Kærlighed når som helst, Broder fødes til Hjælp i Nød.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Vsak čas ljubi, kdor je prijatelj, in brat se izkaže v stiski.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Všelikého času miluje, kdož jest přítelem, a bratr v ssoužení ukáže se.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Wszelkiego czasu miłuje przyjaciel, a w ucisku stawia się jako brat.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Ystävä rakastaa ainiaan ja veli syntyy varaksi hädässä.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Εν παντι καιρω αγαπα ο φιλος, και ο αδελφος γενναται δια καιρον αναγκης.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.Приятел обича всякога И е роден, като брат за във време на нужда.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.בכל עת אהב הרע ואח לצרה יולד׃
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.الصدّيق يحب في كل وقت. اما الاخ فللشدة يولد.
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.朋 友 乃 時 常 親 愛 . 弟 兄 為 患 難 而 生
Dost her zaman sever, Kardeş sıkıntılı günde belli olur.朋友 乃 時常親愛 . 弟兄 為患 難而生
Eğer gün boyunca sıkıntılı ve üzgün olmuşsam... çoğunlukla çocukluk anılarımı düşünmek beni sakinleştirir.-brukar jag för att stilla mig återkalla minnen från barndomens värld.
Eğer gün boyunca sıkıntılı ve üzgün olmuşsam... çoğunlukla çocukluk anılarımı düşünmek beni sakinleştirir.Lorsque dans la journée j'ai été anxieux ou triste, j'ai l'habitude de me remémorer des scènes de mon enfance.
Eğer gün boyunca sıkıntılı ve üzgün olmuşsam... çoğunlukla çocukluk anılarımı düşünmek beni sakinleştirir.Si he estado preocupado o triste durante el día... ...a menudo me calma recordar instantes de mi juventud.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.Après l'apparition de ces photos, il y eut beaucoup de tension.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.In seguito alla pubblicazione di queste foto, la situazione era molto tesa.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.사진들이 게시된 후 갈등과 긴장이 고조되었습니다.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.Nachdem die Fotos gepostet waren, war die Anspannung groß.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.Setelah kemunculan foto-foto itu, muncul pula beban yang dahsyat.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.После публикации фотографий ситуация стала крайне напряженной.
Hayatımda konuştuğum en sıkıntılı 200 kişinin önünde duruyordum.그리고 저는 제가 얘기했던 사람들 중 가장 우울한 200명의 사람들 앞에 서 있었습니다.

İlgili Sayfalar