sıkıcı ile cümle
sıkıcı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Evde durmak sıkıcıdır.Zuhause zu bleiben ist langweilig.
Yabancı dilleri öğrenme sıkıcıdır.Fremdsprachen zu lernen ist langweilig.
Öylesine sıkıcı bir konuşmaydı ki uyuyakaldım.Die Rede war so langweilig, dass ich eingeschlafen bin.
Film sıkıcı.Der Film ist langweilig.
Bu gerçekten can sıkıcı.Es ist wirklich langweilig.
Boston sıkıcı.Boston ist langweilig.
Bank memuru Arvid, sevgilisi Hanne'nin gözünde sıkıcı birisidir.Der Bankangestellte Arvid ist in den Augen seiner Freundin Hanne ein notorischer Langweiler.
Çok sıkıcıdır.Ist es Langeweile?
Sıradan bir evlilik yaşayan John ve Jane Smith’in hayatları gün geçtikçe daha sıkıcı bir hal almaktadır.John und Jane Smith sind allem Anschein nach ein ganz normales Ehepaar.
Küçük Asya'daki durum çok sıkıcıydı.In Asien lag der Wert knapp darunter.
Aynı zamanda sıkıcı ve ciddi olmak istemiyoruz ve eğlenmek istiyoruz.Zögernd und freudig zugleich nimmt er an.
Annesini sürekli sıkıcı bulmaktadır.Dieses Verhalten macht seine Mutter aber immer traurig.
"Tomsk çok sıkıcı bir kasaba.Tutschyn war eine sehr vielschichtige Stadt.
"Sıkıcı kalıplar Edis'e göre değil".Hämorrhoiden sind keine „Krampfadern (Varizen) des Anus“.
Parti ise iyice sıkıcılaşmıştır.Der Zuschauer bleibe eher gelangweilt zurück.
Can sıkıcı uzay yolculuğu.Eine kosmische Reise.
Çok az öğrenci bu sıkıcı dersten zevk alır.Nur relativ wenige Schüler nutzen diesen Schultyp.
Bunun haricinde, gündelik hayatı çok sıkıcıydı.Das tägliche Leben damals unterschied sich beträchtlich von dem heutigen Leben.
Bu “zor” ve “sıkıcı” bir eylemdir.Er sei eine „langweilige Angelegenheit“.
Onlara göre bu iş çok sıkıcıdır.Dann war ihnen der Text zu langweilig.
Konferansları berbat derecede sıkıcı.Ses conférences sont terriblement ennuyeuses.
Gerçekten çok sıkıcısınız.Vous êtes vraiment embêtante.
Babam yaşlı ve sıkıcı.Mon père est vieux et ennuyeux.
Sana konserin sıkıcı olduğunu söyledim. Neden bana inanmadın?Je t'ai dit que le concert serait ennuyeux. Pourquoi ne m'as-tu pas crue ?
Bazı can sıkıcı şeyleri yapmak mı istiyoruz?On veut faire quelque chose d'ennuyeux ?
Yahudi bilim adamı Gershom Scholem onu "en yetenekli ve can sıkıcı Yahudi aleyhtarı" olarak nitelendiriyordu..Le savant juif Gershom Scholem le caractérise comme un des antisémites les plus doués et les plus rebutants.
Annesini sürekli sıkıcı bulmaktadır.Elle était constamment dorlotée par sa mère.
Küçük Asya'daki durum çok sıkıcıydı.Les négociations pour l'Asie mineure sont elles aussi très compliquées.
Parti ise iyice sıkıcılaşmıştır.Le vrai divertissement est ennuyeux.
Bunun haricinde, gündelik hayatı çok sıkıcıydı.Ce jour en plus était donc le jour fatidique.
"Tomsk çok sıkıcı bir kasaba.Yaoundé est une ville verdoyante.
Çok sıkıcı. “ olmuştur.He’s complicated’".
Onlara göre bu iş çok sıkıcıdır.Cependant, il trouve ces études ennuyeuses.
Çok sıkıcıdır.Et tellement ennuyeuse!
İlham bana arada sırada geliyor ki bu durum da sıkıcı olabiliyor," dedi.Même sauver le monde peut sembler ennuyeux parfois ».
Ona göre kötü planlanmış iş tanımları çalışmayı sıkıcı hale getirir ve içindeki keyfi yok eder.Facilement distrait, il s'ennuie si le travail n'est pas présenté de façon attrayante.
Bugün sıkıcı bir gündür.Hoy es un día aburrido.
Tom sıkıcı değil.Tom no es aburrido.
Normallik sıkıcıdır.La normalidad es aburrida.
Hayatım sıkıcı.Mi vida es aburrida.
Bu sıkıcı bir kravat.Es una corbata aburrida.
Can sıkıcı uzay yolculuğu.Los viajes espaciales.
Oldukça sıkıcı ve monoton bir tarzı vardır.Tiene una risa muy distintiva y monótona.
Bunun haricinde, gündelik hayatı çok sıkıcıydı.Yo no. Mi vida ha sido muy aburrida.
Çok sıkıcıdır.Es casi aburrido.
Annesini sürekli sıkıcı bulmaktadır.Su abuela confunde constantemente su nombre.
Bu “zor” ve “sıkıcı” bir eylemdir.Es como "estúpido, aburrido".
Öğrenme böylelikle sıkıcı bir görev değil, neşeli bir oyundur.Para ellos, el trabajo es divertido y no una carga.
Parti ise iyice sıkıcılaşmıştır.La reunión fue muy áspera.
Ona göre kötü planlanmış iş tanımları çalışmayı sıkıcı hale getirir ve içindeki keyfi yok eder.Aborrece el aburrimiento, puede llegar a hacer la peor de las tareas si le encuentra algo que la divierta.
Bugün sıkıcı bir gün.Oggi è un giorno noioso.
Dün bir tanrı oldum, fakat bunu biraz sıkıcı buldum ki bugün bir şeytan oldum.Ieri sono diventato un dio, ma l'ho trovato così noioso che oggi sono diventato un diavolo.
Biz saatlerce konuşabiliriz ve asla sıkıcı olmaz.Possiamo parlare per ore senza mai annoiarci.
Oyun yavaş ve sıkıcıydı.La partita era lenta e noiosa.
Tüm bu filmler sıkıcı.Tutti questi film sono noiosi.
Annesini sürekli sıkıcı bulmaktadır.In più sua mamma lo mette di continuo in imbarazzo.
Oldukça sıkıcı ve monoton bir tarzı vardır.Ha una risata molto particolare e monotona.
Can sıkıcı uzay yolculuğu.Viaggio Astrale.
Sıkıcı, tahmin edilebilir ben."Sembra di certo completamente sveglia, supponiamo."
"Tomsk çok sıkıcı bir kasaba.Acquaficara è un paesino modesto.