Denize yakın yaşıyorum. Bu yüzden sık sık plaja giderim.I live near the sea so I often get to go to the beach.
Spenser'in annesi onun yaptığı her küçük hatayı sık sık irdeler.Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
Ben sık sık seninle tanıştığım yer hakkında düşünüyorum.I often think about the place where I met you.
Son yıllarda, sık sık taşındılar.In recent years, they have often moved.
Öğretmen Tom'un sık sık sınıfta bulunmamasından endişeliydi.The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Billy sık sık kafasını pencereye çarpar.Billy often hits his face against windows.
Ben bir öğrenci iken, ona sık sık yazdım.I often wrote to her when I was a student.
Okula bir taş atımlık mesafede kalsa da, sık sık okula geç kalır.Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
Biz sık sık balığı çiğ yedik.We often eat fish raw.
Sık sık siyahı ölümle ilişkilendiririz.We often associate black with death.
Bizim kamu liderleri yaratıcı ve sık sık yeni fikirler ortaya atarlar.Our public leaders are imaginative and often come up with new ideas.
Yazın sık sık plajda yüzmeye giderim.I often go swimming at the beach in the summer.
Müzikte veya konuşmada, bir duraklama sık sık dramatik bir etki için kullanılmaktadır.In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
Isonos ailesi sık sık yürüyüşe giderdi.The Isonos would often go hiking.
Ben çocukken annem bana sık sık masal okurdu.When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
Korku sık sık tehlikeyi abartır.Fear often exaggerates danger.
Onun adı sık sık hatırımdan çıkıyor.Her name often escapes me.
Ben sık sık onu görürüm.I often see him.
Sık sık gölde balık tutmaya giderdim.I would often go fishing in the lake.
Sık sık gölde paten yapmaya giderdim.I would often go skating on the lake.
Ben sık sık göz nezlesi olurum.I often get conjunctivitis.
Sık sık dışarıda yer misin?Do you eat out often?
Sık sık sinemaya giderim.I often go to the movies.
Sık sık bu belirtilerin olur mu?Do you have this symptom often?
Sık sık olduğu gibi, okula geç geldi.As is often the case, he was late for school.
Sık sık olduğu gibi o ders boyunca uyudu.As often happens, he slept right through the lesson.
Ablam sık sık sütlü çay içer.My older sister often drinks tea with milk.
Bob sık sık sigarayı bırakmak için çalışır.Bob often tries to give up smoking.
Ağırladığım ailem bana sık sık öğüt verir.My host family often advises me.
Fred, sık sık sınıfa geç geliyor.Fred often comes late for class.
Brian'ın kız arkadaşı sık sık onu lüks restoranlara götürmesi için yalvarır.Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.
Bill sık sık parka gider.Bill often goes to the park.
Peter ve ben sık sık sinemaya giderdik.Peter and I would often go to the movies.
Sık sık onunla otobüste konuşurum.I often talk to him on the bus.
Bay Newman sık sık Japonya geliyor.Mr Newman often comes to Japan.
Doraemon sık sık gülümser.Doraemon often smiles.
O akıllı olabilir fakat sık sık dikkatsiz hatalar yapar.He may be clever, but he often makes careless mistakes.
Tony sık sık müzik dinlemedi.Tony did not often hear music.
Akşam yemeği için sık sık balık yer misin?Do you often have fish for dinner?
öğrenciler Sık sık kulüp etkinliklerini akademik derslere tercih edebilirler.More often than not, students prefer club activities to academic classes.
Böyle bir şey sık sık olur.Such a thing occurs frequently.
O televizyon programı sık sık yeni sorunları gündeme getirir.New problems are often brought up on that TV programme.
Okula sık sık geç kalma.Don't be late for school so often.
Salem'de iken, ben John ile sık sık tenis oynardım.When I was in Salem, I would often play tennis with John.
Jack orada sık sık koşuya giderdi.Jack would often go jogging there.
Sık sık söylenildiği gibi kendini yeni bir çevreye uydurmak zordur.As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
Bu soru sık sık ortaya çıktı.This question has often arisen.
Bu bölgede sık sık Japon turistlere rastlıyoruz.We often come across Japanese tourists in this area.
Bu tür kazalar sık sık olur.Accidents of this kind often occur.
Bugünlerde sık sık bir enerji krizi duyuyoruz.We often hear about an energy crisis these days.
Bu kahve dükkanında sık sık sohbet ederiz.We would often have a chat in this coffee shop.
Sık sık burada bulundum.I have often been here.
Bu sık sık yemek yediğim restorandır.This is the restaurant that I often eat at.
Yunanlar da sık sık balık yerler.Greeks often eat fish, too.
Sık sık Amerikalılarda olduğu gibi, o çiğ balık sevmez.As is often the case with Americans, he does not care for raw fish.
Ben sık sık nehirde balık tutmaya giderim.I often go fishing in the river.
Ben sık sık onlarla birlikte balık tutmaya giderim.I often go fishing with them.
Şu çocuk sık sık bir top ile pencerelerimizi kırıyor.That boy often breaks our windows with a ball.
Çocuk sık sık getir götür işleri yapar.The boy often runs errands.
Ondan sık sık haber alır mısın?Do you hear from her often?