sıfır ile cümle
sıfır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tüm kuvvetlerin toplamı sıfır değildir.ليست جميع العمليات تجميعيةً.
Mart, 2013 – sıfır çevrim işleri başlatıldı.(مارس_2013) مسلسل دار دور..
Sıfır çevrim çalışmalarının maliyetinin 200 milyar dolar olacağını açıklandı.على AIHA تعيين قيمة الحد حد التعرض 200 أجزاء لكل مليار.
Mutlak sıfır, 0 Kelvin ya da -273,15 °C'dir.درجة الصفر المطلق تعادل س°273.15-.
Tam elektrik yüklü bir nesne sıfırdan farklı ve hareketsizse, bu olay statik elektrik olarak bilinir.عندما تكون محصلة الشحنة الكهربائية لجسيم غير مساوية للصفر وغير متحركة فإنها تعرف باسم كهرباء استاتيكية.
Sıfırdan bir ülke yaratmada bir deney gerçekleştirin.أجري تجربة لبناء دولة من الصفر.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.Adicionalmente, Scott era asmático, e a temperatura estava abaixo de zero na manhã de sua morte.
Her üç kodlamada da pozitif sıfır, 00000000 ile temsil edilir.Em todas as três codificações, o zero positivo é representado por 00000000.
Tutsak Sıfır gitmeden önce Doktor'u "Sessizlik, Doktor ... sessizlik yayılacak." diyerek uyarır.Antes de ser transportado, o Prisioneiro Zero avisa ao Doutor que "o silêncio cairá".
Ancak geminin yeni olması bütün sahne malzemelerinin sıfırdan hazırlanması gerektiği anlamına geliyordu.Entretanto, como o navio era novo, cada objeto de cena tinha de ser feito do zero.
Bu sıfır saat için isteğe bağlıdır.Este clock é chamado de clock lógico.
Temmuz 2006'da, sıfır oranlı politika sona erdi.Em julho de 2006, a política de taxa de juros zero foi encerrada.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.A clássica teoria Newtoniana da gravidade deve então ser tomada no limite com o raio rs/r tendendo a zero.
HP seviyeniz (can) sıfırlanırsa karakteriniz ölür.Se o HP chegar a zero, o personagem morre.
Bir kare matrisin determinantı ancak ve ancak sıfırdan farklı ise terslenebilir matrisdir.Uma matriz quadrada é inversível se e somente se seu determinante for diferente de zero.
Eğer değilse sayaç sıfırlanır.Caso contrário o vértice é não-acoplado.
8 bitlikte birin tümleyeni ifade eden negatif sıfır, 1111 1111 bit dizisi ile temsil edilir.Em uma representação de complemento de um 8 bits, o zero negativo é representado pela cadeia de bits 11111111.
Sistemin orijini, bütün koordinatların sıfır olduğu noktadır.Neste ponto, o valor de todas as coordenadas do sistema é nulo.
Nem neredeyse sıfırdır.São mesmo zero?
Standart modelde nötrinolar tamamen sıfır kütleye sahiptir.Modelos mais antigos possuiam um traste zero.
Mart, 2013 – sıfır çevrim işleri başlatıldı.2013 Março – Início das atividades do Comitê Executivo.
Bu nedenle iletkenin içindeki elektrik alan sıfırdır.Portanto, o campo elétrico é nulo, no interior da esfera.
Daha özel anlamda, sonsuz bir dizide tura bulunmaması olasılığı sıfırdır.É permitido, e não raro acontece, contabilizar pontuações finais negativas numa rodada.
Sayı sıfır olduğunda paket düşer ve göndericiye ICMP Zaman Aşımı (ICMP Time Exceeded) iletisi gönderilir.Ao atingir o valor zero o pacote é descartado e o originador é alertado por uma mensagem ICMP TIME_EXCEEDED.
Buradaki en önemli basitleştirme Reynolds Sayısının sıfıra yaklaşmasıdır.O aumento no comprimento aumenta o número Reynolds.
Bu işlem bölüm sıfır olana kadar devam eder.Esta última etapa se repete até que o resultado da divisão seja zero.
Oyun, oyunculardan birinin puanı sıfır olana kadar devam eder.A partida continua até que a coluna de um jogador fique totalmente cheia de pedras.
Doktor, bir itfaiye arabası kaçırarak hastaneye Amy ve Rory'yi Tutsak Sıfır'dan kurtarmaya gider.O Doutor chega ao hospital a tempo de salvar Amy e Rory do Prisioneiro Zero.
Sistem teorisi Termodinamik sistemler Termodinamiğin sıfırıncı kuramı Açık sistemLei zero da termodinâmica Equilíbrio termodinâmico Dissipador de calor
Bu sebepten ideal ampermetrenin iç direnci sıfırdır.Portanto, o amperímetro ideal é aquele que possui resistência interna nula.
İsviçre sıfır puan almıştır.Na Suíça, atingiu a quarta posição.
Nötrofil sayısı 500'den düşüktür, hatta sıfır bile olabilir.A quantidade de neutrófilos estará abaixo de 500 células/mm³, podendo atingir nulidade.
Kinderstart süreci resmen kaybetti (Onların Rank'ı uzun zaman sıfır görünmüyordu).O desenvolvimento é direto (não possui estágio larval).
Diğer tüm parçacıklar sıfır renk yüküne sahiptirler.Alle andere deeltjes hebben nul kleurlading.
Sıfır hipotez testi reductio ad absurdum(saçmalığa indirgeme) argümanının istatistiğe uygulanmasıdır.Dit bewijs gebruikt reductio ad absurdum.
Yakıt maliyeti sıfırdır.Brandstof kost geld.
Sıfır Hata yeni bir şey değildir.Intersekse is geen nieuw gegeven.
Sıfır bir doğal sayıdır.0 is een natuurlijk getal.
Bütün sıfır-olmayan nilpotent ögeler sıfır kalandir.Alle nilpotente elementen die van nul verschillen zijn nuldelers.
Bir alan kullanılmadığında sıfır ile doldurulur.Als een veld niet gebruikt wordt is het gevuld met NULL-bytes.
HP seviyeniz (can) sıfırlanırsa karakteriniz ölür.Als deze op nul komen te staan, sterft het karakter.
Buradaki sıfır terimi, derecenin sıfır olduğu anlamına gelmemektedir.Dit betekent dat het zwartpercentage geen directe aanwijzing is van de intensiteit.
Kesitlerdeki baskı sıfırdır.De maximale spanning voor de contacten.
NASA’nın Sıfır Yerçekimi Araştırma Tesisi, Glenn Araştırma Merkezinde Cleveland Ohio’da bulunmaktadır.Het wordt ontwikkeld in het Glenn Research Center van de NASA in Cleveland, Ohio.
Eğer fiyatlar sıfır kâr oranının altına düşerse, üreticiler piyasadan çekilmeye başlarlar.Als het bedrag van de aanbetaling te hoog wordt dan worden de starters uit de markt gedrukt.
Sıfır-gün koruması, sıfır gün kullanımlarına karşı koruma sağlama yeteneğidir.Zero-day-bescherming geeft de mogelijkheid om zich te beschermen tegen zero-day-exploits.
Başka bir deyişle 1 googol, 1 rakamına yüz sıfır ekleyerek yazılır.Googol is een synoniem voor een 1 met honderd nullen.
1702’de, Guillaume Amontons gazların gözlemleyerek mutlak sıfır kavramını tanıttı.In 1702 had Guillaume Amontons al eens gespeculeerd over zo'n absoluut nulpunt.
Bir aktör olarak kariyerine tiyatro ve televizyonda küçük roller ile sıfırdan yavaş yavaş başladı.Zijn carrière als acteur kwam langzaam van de grond met kleine rollen in het theater en op televisie.
Bu açıdan boğulma riskini sıfıra indirerek çocuklar için güvenli bir oyun ortamı oluşturur.Hierdoor werd het risico op inbraak verkleind en ontstond er een veilige speelplek voor kleine kinderen.
Saati tanımla (çoğunlukla sıfır değerinde başlar).Na een bepaalde tijd (meestal ca.
Sıfır Hata yaklaşımının hedefi, sıfır müşteri şikayetidir.Het tegengestelde van deze thin client is de thick client.
Doğu Almanya'da sıfır işsizlik vardı.In het oosten lag Germania Superior.
Pek çok olayda bu durum kısa ömürlüdür: mesela mutlak sıfıra kadar soğutursanız.Dit is onder bepaalde omstandigheden normaal, bijvoorbeeld bij wandelen in de koude.
Gol sayıları ise sıfırlanmıştır.De nummering van de stroken is aflopend.
Bunlardan 1964, 1965 ve 2015 yıllarında "sıfır puan" almıştır.In 1964, 1965 en 2015 gebeurde dit bovendien met nul punten.
Bu çözüme sıfır çözümü veya önemsiz (trivial) çözüm adı verilir.Dit soort respons heet een nulinvoerrespons (zero input respons).
Orijin'in koordinatları her zaman tümüyle sıfırdır.De coördinaten van de oorsprong zijn nul.
Su sıfır santigrat derecede donar.Water bevriest bij 0 graden Celcius.
Su sıfır santigrat derecede donar.Water bevriest bij nul graden Celsius.