sıfır ile cümle
sıfır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye, yerel kurundan altı sıfır atarak yeni Türk Lirası yolunda ilk adımı atıyor.Turkey is taking the first step towards a new Turkish lira by removing six zeros from the currency.
Çok sıfırlı rakamlar kafa karıştırıcı olabiliyor.The large number of zeroes can be confusing.
Kısacası liradaki sıfırlar bilgisayarlara, hesap makinelerine, faturalara ve çeklere sığmaz oldu.Simply put, the zeroes in the lira do not fit in computers, calculators, bills and checks.
Ancak yetkili, "troykanın uzlaşmalı bir çözüm bulma şansının sıfır olmadığını" da belirtti.But he said "the chances for the troika to find an agreed settlement are not zero".
Akşam hava sıfır derece civarındaydı ve sert rüzgar bunu çok daha soğuk hissettiriyordu.It was around zero degrees Celsius in the evening and strong wind made it much colder.
Georgieva, "Haiti sıfırdan başlamak zorunda, ama yalnız değil," diyor."Haiti starts from scratch, but not alone," said Georgieva.
20 yılda ekolojik açıdan sıfır ilerlemeNo ecological progress in 20 years
Yakın tarihte yaptığı bir açıklamada "Peki bu sıfır risk anlamına mı geliyor?"Does this mean there is zero risk?
IMF bu yıl sıfır veya minimal ekonomik büyüme tahmin ediyor.The IMF forecasts zero or minimal economic growth this year.
"Komşularla sıfır sorun" ilkesi Suriye'de en büyük sınavını veriyor"Zero problems with neighbours" meets its biggest challenge in Syria
Sıfır oranını kaldırma kararı BH Bakanlar Kurulu'nda kabul edildi.The decree to revoke the zero rate was passed by the BiH Council of Ministers.
Romen Leyinden Dört Sıfır AtıldıRomanian Leu Loses Four Zeros
Sıfır altyapıyla işe başlayan kuruluş şu anda 3 binden fazla insan çalıştırıyor.Starting out with zero infrastructure, it now employs more than 3,000 people.
“Fazlagica Kula’da herşeye sıfırdan başladık ve asla pes etmeyiz”, diyorlar."We have started from zero in Fazlagica Kula, and shall not give up," they say.
Hırvatistan sıfır kan alkolü zorunluluğunu bıraktıCroatia abandons zero blood alcohol mandate
Ancak sıfır tolerans bazı istenmeyen etkilere de yol açtı.But zero tolerance had some unintended repercussions.
Yunanistan bütçe açıklarını 2004 Yaz Olimpiyatları'na kadar sıfırlamayı hedefliyor.Greece pledged to erase its budget deficit by the beginning of the 2004 Summer Olympics.
Hırvatistan kamusal alanlarda sigara içilmesini yasakladı, alkole sıfır tolerans tutumunu değiştirdiCroatia bans smoking in public places; amends zero tolerance for alcohol
Stojanoviç, "O ve ona benzer az sayıda insan sayesinde bugün sıfırdan başlamıyoruz."Because of her and a small number of people similar to her, today we are not starting from zero.
Zorica, "Onları kesin yeneceğiz, altıya sıfır." dedi."We'll definitely beat them; it'll be six to zero," Zorica said.
Lazar, "Bir sıfır yeneceğiz."We're going to win one to zero.
Kampanyada Hedef Hırvatistan'ın Alkole Sıfır Tolerans YasasıCampaign Targets Croatia’s Zero Tolerance Alcohol Law
Yetkili, "Hırvatistan'ın organize suça karşı sıfır toleransı olması gerektiği açıktır."It is clear that in Croatia we must have zero tolerance of organised crime.
[3] 320 metre uzunluğunda kumsal plajıyla denize sıfır konumda yer almaktadır.[1] It is located at the beachfront with its 320 meters long sandy beach.
Diğer tüm parçacıklar sıfır renk yüküne sahiptirler.All other particles have zero color charge.
Manyetik alanın ıraksanmasının yoğunluğu sıfır olduğu için,Since the divergence of the magnetic flux density is always zero,
İlk geçici paralar Ağustos 1994'de değiştirildi ve 3 sıfır atıldı.The first, provisional issues were replaced in August 1994 by a new ruble, equal to 1000 old rubles.
Bu düzenlemenin monopol momenti (sadece total yük) sıfırdır.The monopole moment (just the total charge) of this arrangement is zero.
Benzer şekilde, dipolü de seçilen koordinat orijinine bağlı olmaksızın sıfırdır.Similarly, the dipole moment is zero, regardless of the coordinate origin that has been chosen.
Bu salınım ise nötrinoların kütlelerinin sıfırdan farklı olduğunu gösterdi.This oscillation in turn implies that neutrinos have non-zero masses.
Ancak, sıfıra dış katkıları ortalama birkaç yıldır ortalama 0'dır. [12]However, averaged over a few years the external contributions average to zero.[12]
Bu alan süspansör-sıfırlama efektinin birinci evresinden elde edilir.This field derives from Phase One of the suspensor-nullification effect.
Süperakışkan bileşenin entropisi ve viskozitesi sıfırdır.The superfluid component has zero viscosity and zero entropy.
Helyum-4 ün her atomu sıfır dönmesinin etkisiyle bir bozon parçacığıdır.Each atom of helium-4 is a boson particle, by virtue of its zero spin.
ρ₀ = M4/Vm0 ile sıfır basınç ve sıcaklıkta sıvı 4He nin yoğunluğu.with ρ₀ = M4/Vm0 the density of liquid 4He at zero pressure and temperature.
Eğer CP-ihlali yoksa (δ değeri sıfır), bu durumda ikinci toplam sıfırdır.If there is no CP-violation (δ is zero), then the second sum is zero.
Başlangıçta, A değişkeni hiçbir şey içermez ve sıfır bayttır; B, 1979 sayısını içerir.Initially, A contains nothing but zero bytes, and B contains the number 1979.
Tek boyutta, sıfırdan başlayan, sekiz adet rastgele yürüyüş örneği.Example of eight random walks in one dimension starting at 0.
iki vektörün nokta çarpımının sıfır olduğunda, iki vektörun ortogonal olduğunu biliyoruz.noting that if the dot product of two vectors is 0 then they are orthogonal.
Sıfır doldurmaZero padding
Doldurulması gereken baytlar sıfır ile doldurulur.All the bytes that are required to be padded are padded with zero.
Sıfır ile doldurma çoğu zaman "sıfırla doldurma" veya "sıfır bayt doldurma" olarak anılır.Zero padding is sometimes also referred to as "null padding" or "zero byte padding".
Hastadan sıfırıncı zaman (başlangıç çizgisi) kan örneği alınır.A zero time (baseline) blood sample is drawn.
Elektrik yükünün korunumu; Önce ve sonraki net yük sıfırdır.Conservation of electric charge. The net charge before and after is zero.
Sıfır-IF sistemlerinde, temel bant amplifikatöründen önce temel bant sinyal zincirinde türetilir.In zero-IF systems, it is derived in the baseband signal chain, before the baseband amplifier.
Bu sıfır müdahaleye eşdeğerdir.This is equivalent of zero intervention.
Güvercin yuvası prensibine göre, n>365 ise p(n) sıfırdır. n ≤ 365 ise:According to the pigeonhole principle, p(n) is zero when n > 365. When n ≤ 365:
Serbest enerjideki varyasyonun dengede sıfır olduğu göz önüne alındığında:Given that the variation in free energy is zero at equilibrium:
Liljeroth, grafiti vandalizmine karşıdır ve bu konuda sıfır toleransı savunuyor. [1]Liljeroth is an ardent opponent of graffiti vandalism and advocates zero tolerance on the matter.[3]
şeklinde benzersiz bir özelliğe sahiptir. Burada a, sıfırdan farklıdır.for a not equal to zero
Ego çok fazla çalıştığında, çoğu zaman sıfırlamanın tek yolu uyanmaktır.When the ego has been overworked, often the only way it can reset is when one wakes up.
Pastora, Comandante Cero ("Komutan Sıfır") olarak adlandırıldı.Pastora was nicknamed Comandante Cero ("Commander Zero").
Mutlak sıfırın üzerindeki herhangi bir sıcaklıkta hava bir miktar enerji içerir.Air at any temperature above absolute zero contains some energy.
Murşili'nin Hayasa-Azzi seferiyle neredeyse sıfırlanmıştır.Hayasa as a fighting power was practically eliminated by the expedition of Mursili II.
Kararlı durumda (IdNref = 0) IdN'in sıfıra ulaşacak şekilde ayarlanması gereklidir.It is obvious that IdN has to be regulated to reach zero at steady-state (IdNref = 0).
E-bisiklet yanma yan ürünleri yaymadıkları için sıfır emisyonlu araçtır.E-bikes are zero-emissions vehicles, as they emit no combustion by-products.
Kirlilikleri tamamen çıkarmak, sistemin entropisini sıfıra indirmek anlamına gelir.Removing impurities completely means reducing the entropy of the system to zero.
İyonizasyon eşiğinin altındaki foton enerjileri için fotoiyonizasyon kesiti sıfıra yakındır.For photon energies below the ionization threshold, the photoionization cross-section is near zero.
Sıfırları, iki izdüşümsel eğrinin homojen koordinatlarıdır.Their zeros are the homogeneous coordinates of two projective curves.
Böylece kesişim noktalarının homojen koordinatları P ve Q'nun ortak sıfırlarıdır.Thus the homogeneous coordinates of their intersection points are the common zeros of P and Q.