Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Он может выдерживать большие температурные скачки, возникающие из-за перепадов напряжения.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.המצבר שלנו יכול לעמוד בעליות טמפרטורה גבוהות שמקורן בנחשולי הזרם.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.يمكن لبطاريتنا أن تتعامل مع ارتفاع درجات الحرارة العالية جداً الصادرة من موجات التيار.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.温度の急上昇にも対処できるのです 拡張性について- 世間一般の概念での価格戦略とは
Bizim "sıcaklık" olarak algıladığımız olgu, bir şeyin moleküllerinin hareketidir.Tělesná teplota a její vnímání je ve skutečnosti pouze pohyb molekul.
Bizim "sıcaklık" olarak algıladığımız olgu, bir şeyin moleküllerinin hareketidir.Temperatura, to co postrzegamy jako temperaturę, jest tylko ruchem cząsteczek czegoś.
Bizim "sıcaklık" olarak algıladığımız olgu, bir şeyin moleküllerinin hareketidir.Was wir als Temperatur bezeichnen, ist in Wirklichkeit nur die Bewegung irgendwelcher Moleküle.
Bizim "sıcaklık" olarak algıladığımız olgu, bir şeyin moleküllerinin hareketidir.Під температурою ми розуміємо рух молекул.
Bizim "sıcaklık" olarak algıladığımız olgu, bir şeyin moleküllerinin hareketidir.Температура, това, което възприемаме като температура е всъщност движението на молекулите.
Bizim "sıcaklık" olarak algıladığımız olgu, bir şeyin moleküllerinin hareketidir.درجة الحرارة,ما ندركه على أنه درجة حرارة, ليس إلا حركة جزيئات شيء ما.
Bizi orada neler bekliyor? Gün ışığında +200, gölgede -200 derece sıcaklık.200 au soleil, -200 à l'ombre.
Bizi orada neler bekliyor? Gün ışığında +200, gölgede -200 derece sıcaklık.200 graus positivos ao sol, 200 negativos à sombra.
Bizi orada neler bekliyor? Gün ışığında +200, gölgede -200 derece sıcaklık.200 stopni w słońcu, minus 200 w cieniu.
Bizi orada neler bekliyor? Gün ışığında +200, gölgede -200 derece sıcaklık.45 градуса на слънце, минус 45 на сянка.
Bizi orada neler bekliyor? Gün ışığında +200, gölgede -200 derece sıcaklık.45 градуса на слънце, минус 45 на сянка.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var.On a des variations thermiques.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var.Preglejte cevi.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var.Revisa las mangueras, hay fluctuaciones.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var. Stamper, mekiğin arkasındaki bağlantıları kontrol edelim.Ellenőrizzék a csöveket, hőingadozást jelez a műszer.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var. Stamper, mekiğin arkasındaki bağlantıları kontrol edelim.Ελέγξτε τους σωλήνες, έχουμε θερμικές διακυμάνσεις.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var. Stamper, mekiğin arkasındaki bağlantıları kontrol edelim.Проверете връзките, имаме термални вариации.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var. Stamper, mekiğin arkasındaki bağlantıları kontrol edelim.Проверете връзките, имаме термални вариации.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var.Verificaţi furtunele.
Boruları kontrol edin. Sıcaklık artışı var.افحص الخراطيم لدينا تسرب حرارى
Böylece sıcaklık değişimimizi 58.29 Santigrad derece bulduk.Also ist unsere Änderung in der Temperatur gleich 58,29 Grad
Böylece sıcaklık değişimimizi 58.29 Santigrad derece bulduk. Ya da 58.29 Kelvin.Takže naše změna teploty se rovná 58,29 °C nebo to taky může být 58,29 K.
Bu alandaki sıcaklık ve basınç Dünya'dakine benziyor Bulutlarda yaşayan yaşam formları mı?Lifeforms living in clouds, you say?
Bu alandaki sıcaklık ve basınç Dünya'dakine benziyor이 부분은 지구와 온도나 기압이 비슷합니다.
Bu alandaki sıcaklık ve basınç Dünya'dakine benziyorשבו הלחץ והטמפרטורה דומים שאלו המצויים אצלנו, בכדור הארץ.
Bu alandaki sıcaklık ve basınç Dünya'dakine benziyor雲の中に生物が とあなたは言うのですか？ それはちょっと行き過ぎ
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Apropo, e primăvară acum în Israel, când temperatura crește mult.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.A propósito, agora em Israel é primavera.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.C'est le printemps maintenant en Israël, la température monte brusquement.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Det er for øvrigt forår i Israel nu.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Het is momenteel lente in Israël, en de temperatuur stijgt snel.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.지금 이스라엘은 봄입니다. 기온이 한창 오르는 시기지요.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Mimochodem, v Izraeli je právě jaro.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Nhân tiện, bây giờ đang là mùa xuân ở Israel, nhiệt độ đang tăng cao đột ngột.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Ora in Israele siamo in primavera e la temperatura sale rapidamente.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Por cierto, ahora es primavera en Israel y la temperatura aumenta considerablemente.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Saat itu sedang musim semi di Israel di saat suhunya meningkat tajam.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Übrigens ist jetzt Frühling in Israel, die Temperatur steigt schnell an.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.W Izraelu teraz jest wiosna, temperatura gwałtownie rośnie.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Στο Ισραήλ, είναι τώρα άνοιξη και η θερμοκρασία αυξάνει απότομα.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Кстати, сейчас в Израиле весна, когда температура поднимается быстро.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.Между другото, сега е пролет в Израел, когато температурата се повишава значително.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.אגב, עכשיו אביב בישראל, והטמפרטורות עולות בחדות.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.على فكرة, انه موسم الربيع الآن في اسرائيل, حيث الحرارة ترتفع بحدة.
Bu arada İsrail'de şimdi ilkbahar, sıcaklık aniden yükselir.気温がぐーんと上がります この害虫が植物にびっしりついているのが見えます
Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.약간의 온도가 있다고 생각할때 약간의 온도가 있다고 생각할때
Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.温度があるとする。 そして、こっちは水の分子だったけど、
Bu da sıcaklık olmuş oluyor.Jest to temperatura.
Bu da sıcaklık olmuş oluyor.Že je to teplota.
Bu da sıcaklık olmuş oluyor.この格子構造は固体になります。
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarCette valeur définit l'échelle de température à utiliser dans Kalzium.
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarDenne værdi definerer hvilken temperaturskala der skal bruges i Kalzium
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarDet här värdet anger vilken temperaturskala som ska användas i Kalzium
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarDieser Wert definiert, welche Temperaturskala in Kalzium verwendet wird.
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarEste valor define qual a escala de temperaturas que deverá ser usada no Kalzium
Bu değer, Kalzium ile kullanılacak sıcaklık ölçüsünü tanımlarEste valor define qué escala de temperatura debe usar Kalzium