sıcak ile cümle
sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yıl boyunca ortalama sıcaklık 8–12 ° C (46–54 ° F) arasındadır.The average temperature year around is in the range of 8–12 °C (46–54 °F).
Uzun vadede sıcaklık 12 and 16 arasında değişr.In the long term, the temperature varies between 12 and 16 °C (54 and 61 °F).
İklim karasaldır ve yaz aylarında kuru, çok sıcak günler ve soğuk geceler ile karakterizedir.The climate is terrestrial characterized with dry, very hot days and cold nights in the summer time.
Yıl boyunca ortalama sıcaklık 12–16 arasındadır.The year-around average temperature is between 12–16 °C (54–61 °F).
Bölgenin iklimi sıcak yazlar ve ılık kışlarla karakterize tipik Akdeniz iklimidir.The climate of the region is typical Mediterranean characterized with hot summers and mild winters.
Yıl boyunca gözlemlenen ortalama sıcaklık 12 and 16 arasındadır.Average temperature observed the year around is between 12 and 16 °C (54 and 61 °F).
Tatlı Rieslingler genellikle daha sıcak servis edilir.Sweeter Rieslings are often served warmer.
Bir diğer önemli karar da fermantasyon sıcaklığıdır.Another important decision is the temperature of fermentation.
Meksika'daki en sıcak çöldür.It is the hottest desert in Mexico.
Yıllık ortalama sıcaklık .The annual average temperature is 21.3 °C (70.3 °F).
Tekli kodlama Tek sıcak kodlamaUnary coding One-hot encoding
Oia'da genellikle sıcaklık ılımandır.In Oia the climate is generally temperate and mild.
Kışları yağışlı, yazları sıcak ve kuraktır.Winter is the wet season and summers are hot and dry.
Bu bölgedeki önceki sıcak dönem, Eemian buzullararası dönemiydi.The preceding warm period in this region was the Eemian interglacial.
Sıcak ve kuru havalarda alt yapraklar genellikle sararır ve solar.[1]In hot, dry weather, lower leaves often yellow and wither.[1]
5000 yıl önce, Büyük Britanya'nın şu anda olduğundan daha sıcak olduğu düşünülüyor.By 5,000 years ago, it is thought that Great Britain was warmer than it is at present.
O gece taze bir derin kar tabakası düştü ve sıcaklıklar düştü. [1]During that night a fresh layer of deep snow fell and temperatures dropped.[7]
Beyaz Gümüş Grafit Sıcak Pembe MaviWhite Silver Graphite Hot Pink Blue
Yazlar sıcak ve kurak, kışlar ılık ve yağışlıdır.Summers are hot and dry, winters are mild and rainy.
Gece ile gündüz arasındaki sıcaklık farkı azdır.The temperature difference between night and day is little.
Termometre, telefonun pilinin iç sıcaklığını gösterir.The thermometer displays the internal temperature of the phone's battery.
Teknisyen, sıcaklığı bir optik pirometre ile ölçüyor.The technician is measuring the temperature with an optical pyrometer.
Bir güneş hücresinin maksimum güç noktası, içsel sıcaklığından etkilenir.The maximum power point of a solar cell is affected by its temperature.
Ortalama 10° C olmak üzere minimum −4 °C sıcaklığa dayanıklıdır.[1]It is hardy to −4 °C, with an average minimum temperature of 10 °C.[1]
Rehnquist, meslektaşları ile ideolojik zıtlıklarla bile sıcak kişisel ilişkiler kurdu.Rehnquist built warm personal relations with his colleagues, even with ideological opposites.
Bir Carnot motorunun verimliliği yalnızca sıcak ve soğuk rezervuarların sıcaklıklarına bağlıdır.The efficiency of a Carnot engine depends solely on the temperatures of the hot and cold reservoirs.
Sabit sıcaklık ve basınç varsayıldığında:Assuming constant temperature and pressure:
Sıcak veya soğuk olarak servis edilir.Served hot or cold.
Soğuk veya sıcak olarak servis edilebilir.It can be served cold or hot.
Sıcak çikolata, Kolombiyalı sıcak çikolata süt, su ve yarı tatlı çikolatadan yapılır.Hot chocolate, Colombian hot chocolate is made with milk, water, and bars of semi-sweet chocolate.
Kolombiya sıcak çikolatasında genellikle tarçın, karanfil ve vanilya bulunur.Colombian hot chocolate often includes cinnamon, cloves and vanilla.
Analog sıcaklık sensörleri, soğutulmuş su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the chilled water supply and return lines.
Uygun soğutma kulesi sıcaklığı, soğutucuda uygun soğutucu kafa basıncını sağlar.Proper cooling tower temperature assures the proper refrigerant head pressure in the chiller.
Analog sıcaklık sensörleri, kondenser su besleme ve dönüş hatlarını ölçer.Analog temperature sensors measure the condenser water supply and return lines.
Sıcak su sisteminde kazanlar ve pompalar bulunur.The hot water system will have a boiler(s) and pumps.
Sıcak su besleme ve dönüş hatlarına analog sıcaklık sensörleri yerleştirilmiştir.Analog temperature sensors are placed in the hot water supply and return lines.
Isıtma suyu devre sıcaklığını kontrol etmek için genellikle bir tür karıştırma vanası kullanılır.Some type of mixing valve is usually used to control the heating water loop temperature.
Roma Sıcak Dönemi 535–536 arasındaki aşırı hava olaylarıRoman Warm Period Extreme weather events of 535–536
Unagi, Japonya'da genellikle sıcak yaz aylarında yenir.Unagi is often eaten during the hot summers in Japan.
Plaka, oda sıcaklığında 30 dakika inkübe edilir.The plate is incubated for 30 minutes at room temperature.
İki ülke arasındaki ikili ilişkiler sıcak[1] ve dostane olagelmiştir.Bilateral relations between two countries have been warm[2] and friendly.
Yüksek sıcaklıklarda servis dahil olmak üzere yüksek mukavemet ve sertlik gerektiren uygulamalar.Applications requiring high strength and hardness including service at elevated temperatures.
Güçlü rüzgar kayması ve azalan deniz yüzeyi sıcaklıkları fırtınayı önemli ölçüde zayıflattı.Strong wind shear and decreasing sea surface temperatures significantly weakened the storm.
Hava sıcaklığı genellikle −5 °C (23 °F) .The air temperature is generally around −5 °C (23 °F).
Dalgıç elbisesi, oyuncuları neredeyse dondurucu sıcaklıklarda sıcak tutar.The wetsuits help keep them warm in almost freezing temperatures.
Gürcülerin tepkisinin aksine, Azeri yetkililer Ermenileri sıcak bir şekilde karşıladılar. [1]In contrast to the Georgian response, Azerbaijani officials gave the Armenians a warm welcome.[6]
Longshoremen, torbaların yüklemeden önce dokunmak için çok sıcak olduğunu bildirdi.Longshoremen reported the bags were warm to the touch before loading.
Şarap 69 kadar yüksek sıcaklıklarda saklanabilir °F (20 °C) uzun vadeli olumsuz etki olmadan.Wine can be stored at temperatures as high as 69 °F (20 °C) without long term negative effect.
Ocak ayında ortalama hava sıcaklığı −45 °C (−49 °F) dereceye kadar düşer.The average air temperature in January is a chilly −45 °C (−49 °F).
Temmuz ayında ortalama sıcaklık 17 °C (63 °F) civarında görülür.[1]In July the average temperature is 17 °C (63 °F).[1]
PCR işlemi genellikle 25-50 kez tekrarlanan bir dizi sıcaklık değişiminden oluşur.The PCR process generally consists of a series of temperature changes that are repeated 25–50 times.
DNA erime sıcaklığı, amplifiye fragmana özgüdür.The DNA melting temperature is specific to the amplified fragment.
Dünyanın yerleşim yerleri içinde gözlemlenen en düşük sıcaklıkları bu bölgede kaydedildi.The world's lowest temperatures for inhabited places have been recorded in this region.
Kolayca buharlaşır ancak oda sıcaklığında sıvı haldedir.It vaporizes readily but is a liquid at room temperature.
Düşük sıcaklıklardan ve uzun süreli hareketten rahatsız olmaz.She is not afraid of low temperatures and prolonged exercise.
Çok tüylü sıçanları bile 4 ila 7 °C derece vücut sıcaklığıyla 3 günde sindirmektedir.Digestion of fuzzy rats in vipers kept at 4–7 °C (39-45 °F) lasted only 3 days.
Kuru, sıcak yazlara ihtiyaç duyar ve tam güneşli ortamda yetiştirilmelidir.It needs dry, hot summers and should be grown in free draining soil and full sun.
Genellikle taze yeşil nane, kişniş veya demirhindi veya Hint turşusu ile sıcak servis edilir.It is served hot, often with fresh green chutney, such as mint, coriander, or tamarind.
Kuzey Avustralya'nın muson iklimi yazları sıcak ve nemlidir.The monsoon climate of northern Australia is hot and humid in summer.
Gox sıcak cüzdanından çalınan büyük miktarlarda bitcoin hırsızlığının sonucunda oluştu. [4] [5]Gox hot wallet over time, beginning in late 2011.[18][19]