sıcak ile cümle
sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sam'in annesi Melessa ve kız kardeşi Talla onları sıcak karşılarlar.They are warmly greeted by Sam's mother Melessa and sister Talla.
Bazı soğuk cisimlerin sıcak, bazı sıcak cisimlerin de soğuk algılanması mümkündür.They also may find that cold things feel hot and hot things feel cold.
Yaz sıcaklıkları nadiren 29 °C'yi aşar (85 °F).In the summer, temperatures rarely exceed 85 °F (29 °C).
Denizyıldızları yüksek sıcaklıklardan zarar görürler.Starfish are vulnerable to high temperatures.
"Yaz sıcaklarında ayran aşı"."Hot Fun in the Summertime".
Pupa evresi, sıcaklığa bağlı olarak 8-14 gün sürer.Incubation will take 8–15 months depending on temperature.
Pratikte, yukarıdaki doğrusal yaklaşım yalnızca belirli sıcaklık aralıklarında çalışır.In practice, the linear approximation (above) works only over a small temperature range.
Daha sonra sıcak saf su ile karıştırılır.He would later cover them with clear glaze.
Ateşle sertleşemez, sıcaklığa maruz kaldıkça erir ve daha yüksek sıcaklıklarda yanıcıdır.He who converses about hell incurs no dangers, and renders it more sober."
Bunun örnekleri arasında sıcaklık,ışık yoğunluğu, gaz basıncı, sıvı akışı ve kuvvet bulunur.Examples of this include temperature, light intensity, gas pressure, fluid flow, and force.
Termodinamik ısı, sıcaklık ve bunların enerji ve isle olan ilişkileriyle ilgilenir.Thermodynamics is concerned with heat and temperature and their relation to energy and work.
MSRE programı sırasında denenen diğer bir basit yöntem yüksek sıcaklık vakum damıtımıdır.Another simple method, tested during the MSRE program, is high temperature vacuum distillation.
Asimptotik özgürlük boyunca, yüksek sıcaklıkta güçlü etkileşim zayıflar.In the course of asymptotic freedom, the strong interaction becomes weaker at higher temperatures.
Ancak yarı iletkenlerde özdirenç sıcaklık ile azalır.When it boils, lower to medium heat and boil for an hour.
Sıcak bir iklime sahiptir.It has a temperate climate.
Eklenen enerji CVΔT,kadardır ΔT sıcaklık değişimini temsil eder.The amount of energy added equals CVΔT, with ΔT representing the change in temperature.
İklim şartları sıcak dönem ve buzul çağı arasında sayısız defa gitti geldi.Earth's climate has swung repeatedly between warm periods and ice ages during its history.
Sıcak çikolata içmenin birçok olumsuz etkisi var.Several negative effects may be attributed to the drinking of hot chocolate.
Sahnedeki performansları arasında birbirlerini sıcakça karşıladılar.They serenade each other on the guitar.
Mezosferin üst sınırında, sıcaklık eğrisinin yine yön değiştirdiği 90 km. yükseklikte başlar.Once at the top of the lift hill, the boat begins turning left 180 degrees.
Sıcaklık artıp manyetik alan azaldıkça, hiperbolik tanjantın argümanı azalmaktadır.As temperature increases and magnetic field decreases, the argument of hyperbolic tangent decreases.
Daha sonra oda sıcaklığına inene kadar bekletilir.Then it was then cooled until room temperature.
Günün sıcaklığında grup bir arada saklanarak dinlenir.Groups often shelter and rest together during the heat of the day.
Bitki hastalıklarının birçoğu düşük sıcaklıklarda gelişemez.Many aquatic species will fail to reproduce at elevated temperatures.
Kaplıcanın sıcaklığı ise 64 derece.This coin weight 64 grains.
Sıcak hava kurutucuları ise mikroorganizmaları 0.25 metreye kadar ulaştırabilmektedirler.Use of a warm-air hand dryer spread micro-organisms up to 0.25 metres from the dryer.
Çünkü sefer boyunca ordu, sıcak ve su eksikliğinden dolayı hırpalanmıştır.The men were becoming a bit crazed due to the lack of water and the heat.
Diğer sıcaklıklarda kullanıldığında 20 °C değeri sadece bir tahmindir.The 20 °C value is only an approximation when used at other temperatures.
Künefe sıcak ya da ılık olarak servis edilir.The șodou is served hot or warm.
Turizmin gelişmeye başlaması köylerin güzelliğine ve sıcakkanlı yöre halkının ortak eseridir.The tourism has begun to develop a lot thanks to village's beauty and thanks to its friendly people.
KARAMAN KİMYONU : Duygulara sıcaklık veren bir yağdır.CalPERS effect: making noise makes money.
Hidratlar oluşunca sıcaklık artırılarak ve/veya basınç azaltılarak bunların bozunması sağlanabilir.Once formed, they can be decomposed by increasing the temperature and/or decreasing the pressure.
Sıcaklıktaki tekrarlayan değişimler sıkıştırılmış tozun yapısında bozulmalara yol açabilir.Repeated changes in temperature can cause distortion of the grain.
Biraz asosyal olan eşi Jessie ise dünyayı gezen çifte karşı aynı sıcaklığı göstermez.The reserved Jessie does not share her husband's warmth towards the globe trotting pair.
Sıcaklık yaz aylarında 50 °C'yi (122 °F) aşabilir.In the summer the temperatures can reach 50 °C (122 °F).
Bazen sıcaklık ölçümü için de kullanılır.It is also sometimes served at room temperature.
Şikayetsiz yaz sıcaklığı.""No mourning for summer heat".
En yüksek sıcaklıkta verilen bir sıvı kritik sıcaklıkta var olabilir.The highest temperature at which a given liquid can exist is its critical temperature.
Düşük sıcaklıklarda neredeyse yanıcılık yoktur.It has practically no flammability at lower temperatures.
Sıcaklıktaki aşırı değişimlerde ayar gereklidir.Variations in temperature are extreme.
Diğer çoğu jet motoru sıcak egzozlarında gaz tribünleri bulundurur.Most other jet engines have gas turbines in the hot exhaust.
Film, 1976 Swansea'sinde görülen en sıcak yazda geçmektir.The film is set in 1976 during the hottest summer recorded, in a school in Swansea.
Nahçıvan'da Kış; kısa, soğuk ve karlı Yaz;uzun, kuru ve çok sıcak geçmektedir.In summer the wind is southerly; it is warm and more humid.
Bu da bir ısıl kameranın bir cismin yüzey sıcaklığını görüntülemesini mümkün kılar.This makes it possible for a thermal imaging camera to display an object's temperature.
Sistemin entropi, enerji ve sıcaklığı artar ve hesaplanabilir.The entropy, energy, and temperature of the closed system rises and can be calculated.
Sıcak dayanılır gibi değildi.It was not heated.
Kombinasyonun sonucu olarak soğuk kırmızı devasaya sıcak küçük yoldaşı eşlik eder.This combination is the result of a cool red supergiant accompanied by a smaller, hotter companion.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns.
Buna zıt olarak, itici kuvvetin etkisi özellikle sıcaklıktan etkilenmez.In contrast, the influence of the repulsive force is essentially unaffected by temperature.
İlkbahar ve sonbahar nispeten sıcak geçmektedir.Spring and autumn are pleasantly warm.
Hemen hemen sabit tuzluluk ve yavaş yavaş azalan sıcaklık ile derin tabaka oluşur.The deep layer with nearly constant salinity and slowly decreasing temperature.
Çoğu sıcak iklim bitkisidir.In: Fruits of warm climates.
Bu model evrenin ilk aşamalarını dinamiklerini sıcak gaz sicimleri olarak görür.This model focuses on the dynamics of the early universe considered as a hot gas of strings.
Dünyadaki sıcaklığın temel kaynağı güneştir.The main source of light on Earth is the Sun.
Sıcak vermeyen soğuk bir ateştir."The unforgettable Fire".
Sıcak Jüpiter denilen gezegen sınıfının bir prototipidir.This planet is classified as a hot jupiter.
Kümede yer alan sıcak gaz kütlesi 100 milyon derece sıcaklıktadır.Due to the strong interactions in the cluster, the material is heated up to 100 million degrees.
Dünya'yı daha sıcak tutan sera gazlarıdır.It is the greenhouse gases that keep the Earth warmer.
Modül verimi ve ömrü artan sıcaklıktan dolayı azalmıştır.Module output and life degraded by increased temperature.
Karıncaaslanlarının sıcak ve ılıman bölgelere yayılmış 65 türü vardır.The genus contains five species that are widespread in temperate and tropical areas.