sıcak sıcak ile cümle
sıcak sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İklim koşulları, yıllık ortalama 27 sıcaklığın görüldüğü tropik Muson iklim özellikleri sergiler.The Koholankala and Mahalewaya are almost totally developed for salt production.
Boyut ve sıcaklık olarak Güneş'e benzeyen bu sekiz, altı yörünge yıldızından.Of these eight, six orbit stars that are similar to the Sun in size and temperature.
Fotoğrafta görülen 23°C sıcaklıktaki 5.739 pH/İyon. inoLab tarafından üretilen pH 7110 ölçer5.739 pH/Ion at 23 °C temperature shown on photo. pH 7110 pH meter manufactured by inoLab
Üçüncü bir kontrol sıcaklığın ayarlanmasını sağlar.A third control allows the temperature to be set.
Yaz ayları ise sıcak ve nemlidir.In Summer the prevailing winds are from the sea and the climate becomes hot and humid.
Bunlar özellikle sıcak iklimlerde istenen şarap servis sıcaklığına faydalı bir şekilde ulaşabilir.These can usefully achieve the desired wine-serving temperature, particularly in warmer climates.
Düzinelerce şişeyi belirli sıcaklıklarda saklayan daha büyük buzdolabı tipi üniteler.Larger refrigerator-style units that store dozens of bottles at selected temperatures.
Konveksiyon sıcak şarabı soğuk boyuna kadar çekerek soğuk şarabı şişenin dibine batırır.Convection causes cool wine to sink within the bottle drawing warm wine up to the cold neck.
Orada yürüyorlar, insan için daha iyi bir günün sıcak kanlı şampiyonları.There they march, warm-blooded champions of a better day for man.
Daha sonra sıcaklık artırılarak plastikte termal kararsızlığa neden olur.Then, the temperature is increased, causing thermal instability in the plastic.
Mikro hücreli plastiklerin üretimi sıcaklık ve basınca bağlıdır.The production of microcellular plastics is dependent on temperature and pressure.
Çoğu sıcak ılıman kuşak iklim bitkisi de her dem yeşildir.Most warm temperate climate plants are also evergreen.
Termal olarak dayanıklı malzemeler için, genellikle yüksek sıcaklık yöntemleri kullanılır.For thermally robust materials, high temperature methods are often employed.
Aşırı sıcaklığa ulaşılırsa şerit bozulur ve güç kesilir.[1]If an excessive temperature is reached the strip distorts and the power is disconnected.[6]
Fish and chips bulamaç kaplı kızarmış balığın patates kızartması ile servis edildiği sıcak yemektir.Fish and chips is a hot dish consisting of fried fish in batter served with chips.
Daha yüksek sıcaklıklarda çalışırlar ve 16,000 saate kadar kullanım ömürleri vardır.They operate at higher temperatures and have a lifetime of up to 16,000 hours.
Ilıman kışları, az yağışlı çok sıcak yazlar izler.Mild winters are followed by very warm summers with little rainfall.
Sıcaklık üzerindeki etkiler ormanın konumundan etkilenir.Impacts on temperature are affected by the location of the forest.
Bu bulutlar daha sonra güneş ışığını yansıtır ve sıcaklıkları düşürür. [1]These clouds then reflect the sunlight, lowering temperatures.[1]:1457
Atmosferin yıllık ortalama sıcaklığı 13.3°C'dir.The average annual temperature of the atmosphere is 13.3 °.
Kışın ortalama sıcaklık 1°C'dir.The average temperature in winter is 1 °.
Ortalama yaz sıcaklığı 25,3 C'dir.The average summer temperature is 25.3 °.
Mutlak sıcaklık maksimum 41°C. minimum –21°C'dir.Absolute maximum 41 °. The absolute minimum is –21 °.
Yılda 10°'nin üzerindeki sıcaklıkların toplamı 4200°'ye ulaşır.The sum of temperatures above 10 ° per year reaches 4200 °.
Koruma alanının topraklarına orta derecede sıcak bir iklim hakimdir.The territory of the reserve is dominated by a moderately warm climate.
Yazlar sıcak, kışlar ılıktır.Summer is hot and winter is mild.
Bunlar sıcaklık, tuzluluk ve ekolojide yatay farklılıklara yol açar.These lead to horizontal differences in temperature, salinity, and ecology.
Grozny, yazları sıcak ve kışları soğuk olan nemli bir karasal iklime (Köppen Dfa) sahiptir.Grozny has a humid continental climate (Köppen Dfa) with hot summers and cold winters.
Havanın sıcaklığı bir günde 15 dereceden fazla değişebilir.Temperature of air can change more than 15 degrees during a day.
Yazın sıcak havalardan sonra aralıksız bir şekilde günlerce süren yağmurlar görülebilir.For instance, in summer incessant days-long rains can begin after hot weather.
Geniş kubbesi, evin içinde doğru sıcaklık ve nemi korumasını sağlar.Its large dome enabled it to maintain the right temperature and humidity inside the house.
Ukrayna müzik dünyası, büyük Gürcü besteciyi sıcak bir şekilde karşıladı.The Ukrainian musical world warmly greeted the great Georgian composer.
Buzdolabı anne teorisi, otizmin anne sıcaklığının eksikliğinden kaynaklandığına dair bir teoridir.Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.
İklimler sıcaktı ve buzulun ortaya çıktığına dair bir kanıt yoktu.Climates were warm, with no evidence of a glacier having appeared.
Huerteales, tropikal veya sıcak ılıman bölgelerin çoğunda bulunan çalılar veya küçük ağaçlardır.The Huerteales are shrubs or small trees found in most tropical or warm temperate regions.
Kaydedilen en düşük sıcaklık -31.9 °C (-25.4 °F) ile Ocak 1940'da meydana geldi.The lowest recorded temperature of −31.9 °C (−25.4 °F) occurred in January 1940.
Yazlar sıcak ve nemlidir; Temmuz sıcaklıkları ortalama +23.4 °C (74.1 °F) olarak ölçülür.Summers are hot and humid; July temperatures average +23.4 °C (74.1 °F).
Sıcak İklim MeyveleriFruits of Warm Climates
Sıcaklıkların 13° C 'nin altına düştüğü yerlerde, Argyreia nervosa sıcak bir serada yetiştirilir .Where temperatures fall below 13 °C (55 °F), Argyreia nervosa is grown in a warm greenhouse.
Ve yeşilliklerle doldurulmuş tamales gerçekten sıcaktı, parıldardı."And the tamales stuffed with greens were indeed hot, gleaming hot."
Çorba sıcak mısır tortillası ile de servis edilebilir.Caldo de pollo can also be served with hot corn tortillas.
Oçamçire'ın iklimi, ılıman kışlar ve sıcak yazlar ile nemli subtropikal iklimdir.Ochamchire's climate is humid subtropical, with mild winters and hot summers.
Yıllık ortalama sıcaklık 13.6 santigrat derecedir.The average annual temperature is 13.6 degrees Celsius.
Talış Dağları'ndaki Hyrkania Ormanları'nın iklimi nemli ve sıcaktır.The climate of Hyrcanian forests of Talysh mountains is humid and warm.
Böylece 845 yılında Bağdat'a bir Bizans büyükelçiliği gönderildi ve bu da sıcak karşılandı.Thus, a Byzantine embassy was sent to Baghdad in 845, which was warmly received.
Sıcaklık ve basınçları kontrol etmek için motorda benzer birimler bulunur.Similar units exist throughout the engine to check temperatures and pressures.
Sıcak veya soğuk yenebilmektedir.It is baked and can be eaten hot or cold.
Noktanın çevresi fazla ısıyı uzaklaştırır ve çevreyi daha az bir sıcaklıkta tutar.The perimeter of the spot will conduct away much heat and keep the perimeter at a lower temperature.
Kp sıcaklıkla sabit kalacaktır.Kp will remain constant with temperature.
Sıcaklıktaki bu soğuk düşüş üzümlerin asitlik seviyelerinin korunmasında hayati önemdedir.[1]This cool drop in temperature is vital in maintaining the grapes' acidity levels.[8]
Geceleri bölgeye And Dağları'ndan gelen soğuk hava sıcaklığı önemli ölçüde düşürür.At night, cool air comes into the area from the Andes which dramatically drops the temperature.
Kristal yapısında kalan suyun hidratları biraz daha yüksek sıcaklıklarda gelebilirler.Water trapped in crystal structure of hydrates may come off at somewhat higher temperatures.
Kömürü koka dönüştürmek için endüstriyel ölçekte yüksek sıcaklıkta piroliz kullanılır.High temperature pyrolysis is used on an industrial scale to convert coal into coke.
Sıcaklık 500°C'den 900'°C ye çıktığında çoğu PAHlar artar.When the temperature is increased from 500 to 900 °C, most PAHs increase.
Syrah 18°C (65 °F)'de önerilen en yüksek şarap servis sıcaklıklarından birine sahiptir.[1]Syrah has one of the highest recommended wine serving temperatures at 18 °C (65 °F).[22]
Öncelikle daha sıcak bölgelerde yetiştirilir.It is primarily grown in warmer regions.
İklim, sıcak kuru yazlar ve soğuk kışlar ile karasal bir karaktere sahiptir.The climate has a continental character with hot dry summers and cold winters.
Kapadokya bozkırlarında günlük sıcaklık gece ile gündüz arasında büyük fark gösterir.At the Cappadocia steppes, the daily temperature shows a big difference between day and night.
Sıcaklık uzun vadede 8–12 arasındadır.The temperature lies between 8–12 °C (46–54 °F) in the long term.
Bölgenin iklimi, sıcak kuru yazlar ve soğuk kışlar ile karasaldır.The region's climate is continental with hot dry summers and cold winters.