sıcak sıcak ile cümle

sıcak sıcak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
BENVOLIO sana iyi Mercutio dua, emekli Kullanıcı atalım: gün sıcak, yurtdışında Capulet ailesini,BENVOLlO I pray thee, good Mercutio, let's retire: The day is hot, the Capulets abroad,
Mercutio senin ruh hali içinde herhangi bir sıcak Jack gel, gel, sen sanatMERCUTlO Come, come, thou art as hot a Jack in thy mood as any in
Kalın Mercutio meme delici çelik, sıcak nokta ölümcül bir noktaya döner.With piercing steel at bold Mercutio's breast; Who, all as hot, turns deadly point to point,
LADY Capulet'in çok sıcak.LADY CAPULET You are too hot.
Memleketi ilerleme, ancak bitme tutacaktır: sıcaklık, nefes, Sen livest tanıklık eder;Shall keep his native progress, but surcease: No warmth, no breath, shall testify thou livest;
Senin dudakların sıcak!Thy lips are warm!
Acınacak görme! Ve Juliet kanama; sıcak ve yeni ölmüş; burada öldürülen ilçe yatıyorPitiful sight! here lies the county slain;-- And Juliet bleeding; warm, and newly dead,
Romeo ve ölü; ve Juliet, ölü önce, Sıcak ve yeni kill yersiniz.And Romeo dead; and Juliet, dead before, Warm and new kill'd.
Senin içinde ona karşı bir sıcaklık var mı?Have you enough kindness left for "him"?
Sadece 298 Kelvin demeliydim, sıcaklık Kelvin cinsinden ise derece dememize gerek yok.It's at 298 Kelvin You don't use the word degrees, necessarily, when you talk about Kelvin.
298 Kelvin 25 santigrad dereceye eşittir bu da oda sıcaklığıdır.So it's at 298 Kelvin, which is 25 degrees Celsius, so it's at room temperature.
Standart sıcaklık olarak düşünülmesinin nedeni budur.So that's why it's considered standard temperature.
Metanın oda sıcaklığında standart entropisi bu sayıya eşit.So the standard entropy of methane at room temperature is equal to this number right here.
Şimdi Delta H den sıcaklık çarpı Delta S'i çıkaralım.Minus our temperature.
Sıcaklığın oda sıcaklığı yani 298 derece kelvin olduğunu söylemişitk.We're assuming that we're at room temperature, or 298 degrees Kelvin.
Entropi değişimi 298 çarpı sıcaklık dersek sonuç 72 olur.That's our change in entropy times 298, that's our temperature, is minus 72.
Bu standart sıcaklıkta bulduğumuz formüldeki entropi kısmı.So this is the entropy term at standard temperature.
Şimdi farz edelim ki tepkime çok yüksek bir sıcaklıkta meydana gelsin.Now, you could imagine a situation where we're at a much higher temperature.
Birden içimden geçip giden çok sıcak bir esinti hissettim. Sanki bedenimin içinden geçmişti.I felt a very warm breathe... come through me...
Tester'lar ile ilişkilerimiz sıcaktı ve kocaman bir aile gibiydik.The relationships between the testers were really warm and they were like one big family.
T ise sıcaklıktır ve onu da Kelvin cinsinden yazmalıyız. -Remember, just to be safe, always convert to Kelvin first.
Musluğu açıyorsunuz ve işte sıcak su, soğuk su ve içilebilir su.You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water.
Çok sıcak.Oh, it's hot.
Yazları Hindistan'da ısı yükselir ve çok sıcak olur.And in the summer India heats up, gets very hot.
Sıcak hava yükselir, ve denizin içindeki hava giden havayı telafi etmek için yüzeye çıkar.Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Şimdi, tam buradaki sıcaklık 0 derece iken, şuradaki eksilerde gibi görünüyor. .So when this temperature right here is 0, this one over here, it looks like it's negative something.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.Increasing global temperature is causing rhythms of nature to shift.
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.For every one degree Celsius rise in temperature, bud burst happens five days earlier than usual.
Bitki ve hayvanlar ışık ve sıcaklıktaki değişimlere tepki verir.Plants and animals react to changes in natural light and temperature.
Bütün bunların Big Bang nedeniyle olduğuna inanıyoruz-- sıcak, yoğun bir durum.We believe that all of this emerged from a Big Bang -- a hot, dense state.
Doktorların söylediğine göre sıcak ve ölü değilseniz ölmemişsinizdir.Doctors have a saying that, in fact, "You're not dead until you're warm and dead."
Memeliler sıcak kanlı yaratıklardır, üşüdüğümüzde titreriz değil mi?Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
Oksijen yakarak çekirdek sıcaklığımızı 37 derecede tutmaya çalışırız.We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.
Sıcak su için benden 5 bin won talep edebilirsin.You can charge me an extra 5,000 Won for hot water,
Ayakların donmuş olmalı. İçeri girip onları sıcak suya sok.Your feet are going to freeze, go inside and soak them in hot water.
Sıcak ve yumuşak bir şey... ....yoğun bakım gibi.Something soft and warm like intensive care.
Beni neşelendirecek bir gülücük ve sıcak bir kahve.I was given hot coffee and a smile to cheer me up.
Sabit sıcaklığı koruyan bir termoregülasyon mekanizması var burada.There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.
Acaba bilmez misiniz, bazı böcekler bu sıcaklıkta aşk yapmaya bayılır.Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature.
Her doğan günde, birbirinize şükredin, yaz rüzgarının serinliğinde ya da güneşin sıcaklığında.Every waking day, bless each and everyone, by the cool summer breeze or the warmth of the sun.
Şimdi, yüzü yeterince sıcak mı?Does he have, like, a nice, warm face now?
Evet, burası çok sıcaktı, ama benim keyfim yerinde.It's--Yeah, it's been really hot here, but I'm having fun.
Bir nokta büyüklüğündeydi, sonsuz yoğunluğu vardı ve sonsuz sıcaklığa sahipti.It is the size of a point, its density is infinite, and its temperature is infinite.
Şimdi, bu bilginin odadaki genel ortamı ve sıcaklığı ne hale getirdiğini hayal edebilirsiniz.Now you can imagine what this knowledge did to the temperature in the room, the general atmosphere.
Şimdi sıcak noktalara bakacağız.Now we're going to look at the hot spots.
O'ndan daha sıcak, iyi bir insan olabileceğini asla düşünemiyorumI always thought that there couldn't be a warmer and nicer person than him.
Sadece 2 çift olacağına göre oldukça sıcak bir atmosfer olacağa benziyor.Seeing there's only 2 couples it should be quite cozy.
Ama bakın, insan sıcaklığı kaybolup gidiyor."But you see, the human touch, you see, it's disappearing.
Yani insan sıcaklığı yok oluyor.So the human touch, you see, it's disappearing.
Bu bebek öyle küçük ki onu sıcak tutacak yeterli yağ dokusu yok.This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm.
Düşünün, eğer bebekler sıcak tutulabiliyor olsaydı, bu problemlerden pek çoğu engellenebilirdi.Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
Ve bu Kucağın sıcaklığı ile milyonlarca hayatı kurtarabiliriz.And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
Yani esasen ortada sıcak bir dünyaya bağlanabileceğimiz fikri var.Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world.
Sıcaklık ve yağış artıyordu.Temperatures and rainfall increased dramatically.
Hava nasıl olursa olsun soğuk ya da sıcakWhatever weather cold or warm
Yosunlar aşırı sıcaklar sayesinde aşırı miktarda çoğaldılar, ve suyu zehirlediler.Algae thrived in the extreme heat, poisoning the water.
Sıcaklık iki üç santigrat derece düşecek.The temperature's going to drop two, three degrees centigrade.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.So we lowered air temperature three to five degrees Celsius.
Bu sabah, İngiliz TV'nin söylediği sıcaklık 18 derece.This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees.
Titanik'ten düşen yolcular sadece 5 derece sıcaklığındaki suyun içine düştüler.The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.

İlgili Sayfalar