Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Dieses zerquetschte Schwarze Loch wäre in etwa so groß wie Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Dit geplette zwarte gat zou min of meer passen in Manhattan,
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Este agujero negro comprimido entraría en Manhattan, más o menos.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Este buraco negro esmagado caberia dentro de Manhattan, mais ou menos.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Ez az összeroskadt fekete lyuk többé-kevésbé beleférne Manhattanbe.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Hố đen này thực ra có thể đặt vừa vào trong Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.이 압축된 블랙홀은 사실 맨해튼안에 딱 들어맞거나 다소 차이가 날것입니다.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Questo buco nero compresso in effetti sarebbe più o meno della dimensione di Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Tahle zhuštěná černá díra by se vlastně rozlohou víceméně vešla na Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Taka zgnieciona czarna dziura mogłaby się zmieścić na Manhattanie.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Táto stlačená čierna diera by sa vlastne viac-menej zmestila na Manhattan.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Αυτή η συνθλιμένη μαύρη τρύπα θα μπορούσε στην πραγματικότητα να χωρέσει, πάνω-κάτω, μέσα στο Μανχάταν.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.По размеру она не сильно превышает Манхэттен.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Тази смачкана черна дупка всъщност би се събрала в Манхатън, горе-долу.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.Цю стиснену чорну діру власне можна більш-менш порівняти з Манхеттеном.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.חור שחור מחוץ זה ייכנס בתוך מנהטן, פחות או יותר.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.يمكن لهذا الثقب الأسود أن يوضع داخل مانهاتن، تقريبا.
Bu ezilmiş kara delik aslında aşağı yukarı Manhattan'ın içine sığabilir.マンハッタンにすっぽり入る程の大きさです 地球を飲み込む時にはハドソン川に
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Acest dar binecuvântat de fumat!", A spus el, şi umflat viguros.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ce don béni de fumer!" Dit-il, et soufflait vigoureusement.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Denna välsignade gåva av rökning!" Sade han, och flåsade kraftigt.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Deze gezegende gave van het roken!" Zei hij, en gepofte krachtig.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Dieser gesegnete Geschenk des Rauchens", sagte er und blies kräftig.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Este presente abençoado de fumar!", Disse ele, e soprou vigorosamente.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Este regalo bendito de fumar!", Dijo, y resopló con fuerza.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ez az áldott ajándékot a dohányzás!" Mondta, és puffasztott erőteljesen.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ini hadiah diberkati dari merokok!" Katanya, dan mengisap dengan penuh semangat.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."흡연이 축복 선물!"그는 말하길 적극적으로 부풀.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Món quà may mắn của việc hút thuốc!" Ông nói, và căng phồng mạnh mẽ.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Questo dono benedetto del fumo!", Ha detto, e soffiato vigorosamente.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Tämä siunattu lahja tupakointi!", Hän sanoi, ja turvonnut voimakkaasti.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Ten błogosławiony dar palenia!" Powiedział i dmuchany energicznie.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Tento požehnaný dar fajčenie," povedal, a nafúkol energicky.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Tento požehnaný dar kouření," řekl, a nafoukl energicky.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."To blagoslovil dar od kajenja!" Je dejal in ekspandiran močno.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Αυτή η ευλογημένη δώρο του καπνίσματος!", Είπε, και διογκωμένο σθεναρά.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Това благословен дар на тютюнопушенето!" Каза той, и бухнали енергично.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Цей благословенний дар курити!" Сказав він, і сопів енергійно.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."Этот благословенный дар курить!" Сказал он, и пыхтел энергично.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."هذه الهدية المباركة من التدخين!" قال ، وينفخ بقوة.
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."私は、ケンプあなたがたに下落しているためにラッキーだ。あなたは私を助けなければならない。
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Chúng giờ đây còn đủ nhỏ để đặt trên bàn làm việc
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.De asemenea sunt acum destul de mici să poată sta pe birou.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.De plus, elles sont maintenant assez petites pour tenir sur un bureau.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.E ora sono anche abbastanza piccole da stare su una scrivania.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.És ma már elég kicsik ahhoz, hogy elférjenek egy asztalon.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.이제는 책상에 놓을 수 있을 정도로 작아졌습니다
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Las hay tan pequeñas que caben en un escritorio.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Są obecnie wystarczająco małych rozmiarów, żeby zmieścić się na biurku.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Sie sind jetzt klein genug, um auf dem Schreibtisch zu stehen.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Ze zijn nu ook klein genoeg om op een bureau te staan.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Днес те са достатъчно малки да стоят върху бюро.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.הן גם קטנות היום מספיק כדי לשבת על שולחן עבודה.
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.كما انها الان صغيرة لدرجة انه يمكنك وضعها على المكتب
Bunlar ayrıca bir masaüstüne sığacak kadar küçükler.机の上にも載せられます 組立て式のものなら
Bunlardan en öne çıkanlar partikül maddeler, gürültü, radyasyon ve sigara dumanıdır.Le fardeau environnemental de la maladie – l'estimation de l'impact des facteurs environnementaux
Bunlardan en öne çıkanlar partikül maddeler, gürültü, radyasyon ve sigara dumanıdır.ses som en vägledande rangordning av miljörelaterade hälsoeffekter (
Bunlardan en öne çıkanlar partikül maddeler, gürültü, radyasyon ve sigara dumanıdır.Ympäristöstä johtuva sairastavuus ympäristöön liittyvien tekijöiden vaikutusten arvioiminen
Bunu daha önce yapılmış sigara tartışmalarıyla kıyaslayın -- muhtemelen 20 yıl geride kalmıştır.이것은 간접흡연에 대한 논쟁에 비교해 약 20년 정도는 뒤쳐진 것이죠.