Ama bu heykelcik kolaylıkla ele sığabilecek nitelikte.그렇지만 손에 들기에는 손쉬운 조각상입니다.
Ama bu heykelcik kolaylıkla ele sığabilecek nitelikte.Maar dit is wel een figuurtje dat makkelijk in een hand past.
Ama bu heykelcik kolaylıkla ele sığabilecek nitelikte.Mas esta é uma figura que teria facilmente enchido uma mão.
Ama bu heykelcik kolaylıkla ele sığabilecek nitelikte.Pero esta es una cifra que fácilmente hubiera llenado una mano.
Ama bu heykelcik kolaylıkla ele sığabilecek nitelikte.Фигурка легко поместится в ладони.
Ama bu yinede önümüzdeki 5 saniyeye sığacaktır, tabii sonraki cümleyi iki katı hızla söylersem.もし私が次の言葉を2倍の速さで言えば， (そしてその次の言葉を2倍の速さで言えば，)
Aman tanrım! Lütfen sigara içme.Voi hyvänen aika.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.A se vedea Rapoartele juridice ale ELDD pentru mai multe informaţii (http://eldd.emcdda.europa.eu).
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.De onlinemarktplaats heeft gevolgen voor de mogelijke verspreiding van nieuwe psychoactieve stoffen.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.Die überwachten Händler boten mindestens 27 unterschiedliche Räuchermischungen als Alternativen zu „Spice“ an.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.On a également noté un intérêt croissant pour les produits à priser ou les herbes en poudre.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.Os produtos de rapé e os pós à base de ervas também têm suscitado um interesse crescente.
Araştırılan perakendeciler ‘spice’a alternatif olarak en az 27 farklı bitkisel sigaralık harman satıyordu.Vi è stato, inoltre, un interesse crescente per i prodotti da fiuto o per le polveri a base di erbe.
Bana bir sigara ver. Sigaram kalmadı.Sunt de ţigări.
Bana karşı zayıf bir tarafın olduğunu kabul et. Ve sigara kokuyorsun.Myönnä, että olet heikkona minuun, -Ja sikarisi haisevat.
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Also sagte ich: "Wie willst du da denn reinpassen?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim."Como é que vai lá entrar?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Dus ik zeg: "Hoe ga je daar in passen?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Eu am raspuns, "Cum o sa incapi acolo?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Io dissi: "Come farai ad entrarci?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.J'ai donc dit : "Comment allez-vous y entrer ?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.그래서 제가 그랬죠. "그럼 어떻게 그 안에 들어가시려고요?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Odparłem: "A jak się pan tam zmieści?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Povedal som, "Ako sa tam potom zmestíš?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Tôi nói, "Vậy làm sao anh có thể sống vừa ở trên đó?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Yo le dije: "¿Cómo vas a caber en ella?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.А я ему отвечаю "А как ты там уместишься?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.Питам го: "А как ще влезеш там вътре?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.אז אמרתי לו, "איך תוכל להכנס לשם?"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.فقلت له: "كيف ستسع فيه؟"
Ben de, "Peki siz nasıl içine sığacaksınız?" dedim.（笑）
Ben dururum. Sigaran var mı?Έχεις κανένα τσιγάρο?
Ben dururum. Sigaran var mı?Да имате тютюн?
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Aku hanya menyalakan rokok dan duduk di sana.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Am aprins doar o ţigară şi a şezut acolo.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Én csak rágyújtott, és leült ott.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Ho appena acceso una sigaretta e si sedette lì.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Ich zündete eine Zigarette an und setzte sich dort.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Ik stak een sigaret op en zat daar.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Jag tände bara en cigarett och satt där.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Jeg tændte en cigaret og sad der.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Jen jsem si zapálil cigaretu, a tam seděl.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Je viens alluma une cigarette et s'assit là.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.난 그냥 담배에 불을 붙이고 거기 토
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Len som si zapálil cigaretu, a tam sedel.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Pravkar sem prižgal cigareto in so tam.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Sain sytytti sikarin ja istui siellä.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Tôi châm một điếu thuốc và ngồi đó.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Właśnie zapalił papierosa i usiadł.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Άναψα μόνο ένα τσιγάρο και κάθισε εκεί.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Току-що запали цигара и седна там.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Я тільки закурив сигарету і сидів там.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.Я только закурил сигарету и сидел там.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.أنا أشعل سيجارة واحدة فقط ، وجلس هناك.
Ben sadece bir sigara yaktı ve orada oturdum.彼は話をしたくなかった。現在彼は出て行った。
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum.Aku bisa melihat laut melalui tabung kecil kenikmatan.
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum.Ik kan de zee zien door dit kleine buisje van genot. <i>Mijn strijd.
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum.Jag kan se havet genom dessa små "njutningsrör".
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum.Jeg kan se havet gennem det her lille rør af nydelse.
Ben sigaraların arasından denizi görebiliyorum. KAVGAM ADOLF HİTLERÉn látom a tengert ezen a kis élvezeten át.