Sigara içer mi Peter?Francis fume la cigarette.
Her şeye rağmen de sigara içmeye devam etmektedir.Il recommence à fumer.
1906’da bir ortakla birlikte Japonya’da sigara kağıdı üreten bir şirket kurdu.En 1906, il établit un partenariat turco-japonais dans une fabrique de papier à cigarettes.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Ce type de cancer est fortement associé au tabagisme.
Tütün en çok sigara ve puro halinde kullanılmaktadır.Le tabac est essentiellement utilisé pour la production de cigarettes et de cigares.
Radon, sigaradan sonra en büyük ikinci akciğer kanserojenidir.L'exposition au radon est la deuxième cause de cancer du poumon, après le tabac.
Kendime geldiğimde başımda bekleyen doktordan sigara istedim.On y trouvait des hommes fumant un cigare en attendant leur train .
Guilemet bir elinde sigara tutuyordu ve menekşe rengi bir kravat takmıştı.Phleg fume un gros cigare et porte un costume violet.
Parliament, Philip Morris tarafından pazarlanan bir sigara markasıdır.Basic, marque de cigarettes dépendant du groupe Philip Morris.
Sigara içenlerin içmeyenlere oranla yakalanma riski iki kat daha yüksektir.Les non-fumeurs sont environ deux fois plus atteints que les fumeurs de cigarette, sans explication trouvée.
Bazen sigara içtiği görülür.Il fume occasionnellement.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.C'est un gros fumeur de cigarettes.
Marlboro, dünyada en çok satan sigara markasıdır.Berlinwood est la marque de planches la plus vendue au monde.
Stadyum 2003 yılında inşa edilmiştir ve içine 35.000 kişi sığar.La première édition s'est déroulée en 2009, et a rassemblé 36 500 personnes.
En sonunda bir sigara yakar.Il fume un cigare.
Karanfil alerjisi olan kişiler de bu sigaralardan kaçınmalıdır.Bien entendu les personnes allergiques à l’Amorolfine doivent éviter son utilisation.
Sigarayı ve içkiyi bıraktı.Il arrête les cigarillos et diminue l'alcool.
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.L’appareil se posa et en sortirent Dafna Dekel et Sigal Shahamon.
Sigara bir risk faktörüyken alkol kullanımı değildir.L'alcoolisme est un facteur de risque.
Olay yerindeki delilleri topladıktan sonra görevlilerden birisi sigara dumanı kokusu alır.Dans la cabine, les passagers aperçoivent de la fumée.
Isı sığası kütle ile öz ısının çarpımı anlamına gelir ve formülü M=mc'dir.La chaleur rejetée par le module est Q c = S m .
Kapalı alanlarda sigara içmenin yasaklanmasının öncüsü oldu.Il est interdit de fumer dans les lieux publics.
Çocuklara sürekli alkol, uyuşturucu ve sigaranın kötü olduğunu söyler.Ils sont dépendants à l'alcool, fument bidî et cigarettes, et sont mal nourri.
Kulak arkasında sigarayla dolaşır.Prestement, elle dissimula la cigarette dans son dos.
Burada sigara içmek yasaktır!Il est interdit de fumer dans le bâtiment.
2009 - Türkiye'de Tüm Lokanta , Meyhane vb. kapalı alanlarda sigara yasağı uygulaması başladı.2005 : entrée en vigueur de l'Interdiction de fumer dans tous les lieux publics en Italie.
Brezilya Ulusal Arşivi, Brezilya'daki dosya yönetim sisteminin (SIGA) merkezi unsurudur.Les Archives générales du Royaume (Belgique), constituent le siège central des Archives de l'État.
11. Chesterfields sigarası kullanan adam, tilkisi olan adamın yanındaki evde oturuyor.L'homme qui fume des blend vit à côté de celui qui a des chats.
Sigara ve alkol bırakılmalıdır.Le tabac et l'alcool en font partie.
Doktorum sigara içmeyi bırakmamı söyledi.El médico me dijo que dejara el tabaco.
Sigarayı bıraktı.Él dejó de fumar.
O, sigara içmeyi bıraktı.Él dejó de fumar.
Sigara içmek sağlık için iyi değildir.Fumar no es bueno para la salud.
O, günde 20 sigara içiyor.Ella fuma veinte cigarrillos al día.
Uzun zamandır sigara içmedim.No he fumado durante mucho tiempo.
Burada sigara içilemez.Aquí no se puede fumar.
Sigara içmeyi bırakmalısın.Tienes que dejar de fumar.
Bu odada sigara içemezsin.No puedes fumar en esta habitación.
Sigara içiyor musun?¿Fumas?
Sigara içmekten vazgeçtim.He dejado de fumar.
Bana bir sigara ver.Dame un cigarro.
Sigara içmekten vazgeçmelisin.Deberías dejar de fumar.
Sigarayı bırakmak zordur.Es difícil dejar de fumar.
Erkek kardeşim bana sigara içmeyi bırakmamı tavsiye etti.Mi hermano me aconsejó dejar de fumar.
Mentollü sigaraların serin tadını seviyorum.Me gusta el sabor fresco de los cigarros mentolados.
Sigara içme alışkanlığını bırakmak çok zor.Es muy difícil librarse del hábito de fumar.
Susan hiç sigara içmez.Susan no fuma nunca.
O sigara içmiyor.No fuma.
O sigara içmez.No fuma.
Sigarayı bırakamam.No puedo dejar de fumar.
O, ne sigara ne de içki içer.Él no fuma ni bebe.
Sigara içmek öldürür.Fumar mata.
Sigara içmek öldürür!Fumar mata.
Babam sigara içmeyi ve içki içmeyi zaten bıraktı.Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber.
Sigara içmenin sağlık için kötü olduğu bilinen bir şey.Es sabido que fumar es malo para tu salud.
Çok fazla sigara içmemelisin.No deberías fumar tanto.
Ben sigara içmem.No fumo.
O çok sigara içer.Ella fuma mucho.
Ne zaman sigarayı bırakacaksın?¿Cuándo vas a dejar de fumar?
Sigara içmezsen daha uzun yaşarsın.Si no fumas, vivirás más.