sığ ile cümle
sığ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Gerda ve Traudl Junge ölene kadar sığınakta Hitler ile kalmaya gönüllü oldular.Gerda and Traudl Junge both volunteered to remain with Hitler in the Führerbunker.
Sığlığın uzunluğu 3,3 km'dir ve yaklaşık 7,000 çam ağacı ile kaplıdır.This sand bar is 3.3 km long and covered with about 7,000 pine trees.
Aspidiotus destructor (Signoret) Aspidiotus destructor (İngilizce)"Aspidiotus destructor (Signoret)".
Bir yıl sonra tekrar üzerine yürüdü yine mağlup oldu ve Safevîlere sığındı.In that year he surrendered his command and was later brought up on charges.
Erişim tarihi: 28 Kasım 2013. ^ Burheim, Mads Gudim; Strand, Sigbjørn (2 Ocak 2013).Burheim, Mads Gudim; Strand, Sigbjørn (2 January 2013).
Komünist Partinin liderliği Taşkent'e sığınmıştı.The leadership of the Communist Party found refuge in Tashkent.
Birçok kuru göl, yağışlı mevsimlerde, özellikle ıslak yıllarda sığ su içerir.Many dry lakes contain shallow water during the rainy season, especially during wet years.
Buna karşılık Sıksaray Barı (doğru adı Sığsara'dır) mutlak surette Trabzon üzerinden gelmedir.Tat then crosses the plasma membrane to reach the extracellular space.
Reasürörlerin kendi üstlerindeki riskleri sigortalaması durumudur.The restraints that secure riders are over the shoulder.
En sonunda bir sigara yakar.He is smoking a cigarette.
Hayatta kalanlar ise Simko'ın yanına sığındılar.Survivors took shelter to Simko Shikak.
Macaristan'dan kaçarak siyasi mülteci olarak ABD'ye sığındı.He immigrated to the United States of America as a political refugee.
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2007. ^ "Man Utd sign £56m AIG shirt deal"."Man Utd sign £56m AIG shirt deal".
Çocuklar ona Sigara İçmez adını takmışlardır.Kids shouldn't smoke.
İşsizlik sigortası ve bir kamu istihdam bürosunun kurulması.Member insurance and an unemployment service.
Sigara bağımlısıdır.Cigarette Addiction.
Sığın — Vermont İlerici Partisi.Vermont Progressive Party.
Maria ile Renier, 150 kadar takipçisi ile Ayasofya katedraline sığındı.Maria and Renier sought refuge in the Hagia Sofia cathedral with some 150 of their followers.
1920-1922: Gandi Sigara işbirliği hareketi açtı.1920–1922: Gandhi led Non-cooperation movement.
Nagy ve beraberindeki birkaç kişi ile birlikte, Yugoslavya'nın Belgrad Büyükelçiliği'ne sığındı.Nagy, with a few others, was given sanctuary in the Yugoslav Embassy.
Daha sonra, Afganistan’a kaçmak ve Pakistan’da sığınak bulmak için bir yolculuk planlar.Later, Mirshakay plans a journey to escape Afghanistan and seek refuge in Pakistan.
Shmuel Spiegel'e göre, sigorta şirketi zorluk çıkarmaktaydı.According to Shmuel Spiegel, "the insurance company playing hardball."
İçkiden hastalanan ve sigara öksürüğünden muzdarip Van Gogh 1888 Şubat ayında Arles'e yerleşti.Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles.
Bankacılık, finans ve sigorta sektörleride gelişmiştir.Also well-developed are the banking, financial and insurance sectors.
Erişim tarihi: 24 Temmuz 2015. ^ "Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m"."Juan Mata: Manchester United sign Chelsea midfielder for £37.1m".
Ha Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, Immanuel Kant, Søren Kierkegaard eserlerinden etkilendi.Ha was influenced by the works of Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, Immanuel Kant, Søren Kierkegaard.
Ayrıca Kanada'nın sağlık sigorta sistemini desteklemektedir.She has debated in favour of Canada's national health care system.
Sigorta yöneticisi olan Craig Corrie ve Cindy Corrie'nin en küçük evladıdır.She was the youngest of three children of Craig Corrie, an insurance executive, and Cindy Corrie.
Viyana'da Sigmund Freud ve Sándor Ferenczi ile tanıştıktan sonra 1921 yılında Paris'e yerleşti.He settled in Paris in 1921 after meeting Freud and Sándor Ferenczi in Vienna.
Ancak sadece birkaç milyon kübik parsek hacme sığdırılmıştır.Only a couple of fragmentary leg bones were found.
Sanki Dale annesinin sakladığı sigaralarını bulmuş da onun iyiliği için ondan sigaraları gizliyor."It’s not like he caught his mom smoking and is hiding her cigarette stash for her own good."
Tibet Budizminde kimi zaman bir dördüncü olarak lama'ya sığnılır.Tibetan Buddhism sometimes adds a fourth refuge, in the lama.
Tolstoy: Tanrıya sığınış.Tolstoy's Quest for God.
Rozehnal, kariyerine SK Sigma Olomouc takımında başlamıştır.Ševčík started his career with Sigma Olomouc.
Daha sonraları Peter kaçmak zorunda kaldığında Gırnata'ya sığınacaktı.To a degree Pierre remained a fugitive.
Universal Pictues'teki Sahne 12'de Penguen'in yaşadığı yeraltı sığınağı hazırlandı.Universal's Stage 12 housed Penguin's underground lair.
Misch ve mekanik görevlisi Johannes Hentschel, sığınakta kalan son kişi idi.Misch and mechanic Johannes Hentschel were two of the last people remaining in the bunker.
Temmuz'da Lopez George Clooney ile Out of Sight filminde rol aldı.In 1998, Lopez starred alongside George Clooney in the crime film Out of Sight (1998).
TARDIS, derin uzay seferleri için kullanılan bir sığınak üssü olan gemiye iner.The TARDIS arrives aboard a sanctuary base used for deep-space expeditions.
Sığnek isminin de sığınakdan geldiği ve hikâyenin şöyle olduğu rivayet edilir.There are also instances in which character surnames reappear from story to story.
Onun esir o Uday değil yapıldığında, o, 1992 yılında Avusturya sığınak tahliye verildi.When they realized he was not Uday, he was released and granted asylum in Austria in 1992.
Kuzey kesimi sığdır.Lunar north is left.
Savaştan sonra İspanya'ya sığındı.He took refuge in Mexico after the war.
SIG P220'ler baz alınarak tasarlanmışlardır.The early P220 was designed for police use.
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.He also owned a cigar store.
Sığır demektir.A Rinder.
Sam sigara içmeye alış.He smokes cigarettes.
Signature Algorithm (İmza Algoritması): Açık anahtar sertifikasında kullanılan imzalama algoritması.Signature algorithm: the algorithm by which the certificate is signed.
Gjensidige İskandinavya'nın ilk hayat sigortası firmasıydı.This was Scandinavias first electric tram company.
Son olarak Sigmund Freud'dan bahsetmek gerekir.This was first described by Sigmund Freud.
Daha önce Romanya gizli polisi Siguranţa Statului (Devlet Güvenliği) denirdi.Previously, before the communist regime, Romanian secret police was called Siguranța Statului.
Signature (İmza): Sağlayıcı özel anahtarından bir sertifika imzası.Signature: A signature of the certificate body by the issuer's private key.
Ahular o kadar güzel işlenmişlerdir ki yontma taş plakalarının arasına bıçak sırtı bile sığmaz.Many junctions are so perfect that not even a knife fits between the stones.
Erişim tarihi: 21 Mayıs 2010. ^ "Lindsay Rose signs for OL". olweb.fr."Lindsay Rose signs for OL". olweb.fr.
Baker Adası Ulusal Vahşi Yaşam Sığınağı"Visiting Baker Island National Wildlife Refuge".
Güneş ışığından başka bir şey görmeyen sığırcıklar, hep doğru istikamete dönüyorlardı.If the bird flew from left to right, the travelers would surely never return.
Başka bir görüşe göre mal (sığır) ve büyükbaş hayvanların koruyucusudur.And for other honors given to him, see Awards and honors section.
Ressam İsviçre'ye sığındı.The diplomat was recalled to Switzerland.
"Rabbim yardım etti, ilk trans sığınma evini açtık"."Army Throws Open First Family's Palace".
13. Lucky Strikes sigarası kullanan portakal suyu içer.The Lucky Strike smoker drinks orange juice.