sıçrama ile cümle
sıçrama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.È un "salto" dell'immaginazione.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Ez tehát a képzelet egy nagy ugrása.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Het is een sprong van de verbeelding.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Je to skok v predstavivosti.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.상상의 도약이죠.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Krok w krainę wyobraźni.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Một bước nhảy vọt của trí tưởng tượng.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Skok představivosti.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Είναι ένα άλμα φαντασίας.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Итак, это скачок воображения.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Това е скок на въображението.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.Це стрибок уяви.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.אז זהו זינוק של הדמיון.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.إذاً فهي قفزة في الخيال.
Bu da hayal gücünün bir sıçramasıdır.どのようにして創るのでしょうか？
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Asta va presupune un salt masiv în migraţie.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Cela implique un bond massif de la migration.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Das würde einen erheblichen Migrationszuwachs bedingen.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Dat zou een grote sprong in migratie betekenen.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Đây ngụ ý về một khoảng cách khá lớn trong việc di đân.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Esto supondría un salto enorme en la migración.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Ez hatalmas lökést fog adni a migrációnak.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Hal ini berarti lompatan besar pada perpindahan penduduk.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Isto implicará um salto enorme na migração.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.이것은 이민 인구의 대폭적인 증가를 암시합니다.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Questo implicherebbe un grosso balzo per la migrazione.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Tämä tarkoittaisi valtavaa muuttoliikkeen kasvua.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Toto spôsobí obrovskú zmenu v migrácii.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.To způsobí velký skok ve stěhování.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Που σημαίνει ένα τεράστιο άλμα στη μετανάστευση.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Това ще предполага масивен скок в миграцията.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Це призведе до величезного стрибку в міграції.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.Это вызовет массовый скачок миграции.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.המשמעות היא קפיצה מסיבית בהגירה.
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.وهذا يعني قفزة هائلة في مجال الهجرة .
Bu göçte büyük bir sıçrama gerektirecek.移住に伴う外国人排斥の懸念は
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Astăzi avem nevoie de acelaşi salt în gândire pentru a crea un viitor viabil.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Aujourd'hui nous avons besoin d'un bond en avant dans la pensée pour que nous puissions créer un futur viable.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Dzisiaj potrzebujemy podobnego skoku w myśleniu, aby stworzyć lepszą przyszłość.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Giờ đây chúng ta cần cùng bước nhảy vọt trong suy nghĩ để chúng ta tạo ra một kế hoạch có thể thực hiện được.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Hari ini, kita memerlukan lompatan yang sama dalam berpikir untuk menciptakan masa depan yang layak.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Heute müssen wir einen ähnlichen Gedankensprung machen, um eine existenzfähige Zukunft zu schaffen.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Hoy necesitamos ese mismo pensamiento de avanzada para crear un futuro viable.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.우리가 성장가능한 미래를 창조하기 위해 오늘날 우리는 동일한 생각의 도약이 필요합니다.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Manapság egy ugyanilyen gondolkodásmód-váltásra van szükség egy életképes jövőhöz!
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Oggi dobbiamo pensare a qualcosa di analogo in modo da creare un futuro possibile.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.We moeten nu een soortgelijke gedachtesprong maken om de toekomst leefbaar te houden.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.Σήμερα χρειαζόμαστε τον ίδιο τρόπο σκέψης για να δημιουργήσουμε ένα βιώσιμο μέλλον.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.И теперь мы также нуждаемся в подобном скачке мышления для создания жизнеспособного будущего.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.היום אנחנו זקוקים לאותו זינוק בחשיבה כדי שנוכל ליצור עתיד מעשי.
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.اليوم يجب ان يكون ذلك التفكير البعيد المدى لاجلنا لننشئ مستقبل منظور,
Bugün de yaşanabilir bir gelecek yaratmak için aynı sıçramaya ihtiyacımız var.同じように次元の異なる考え方が必要です 我々はスマートカーを構想していますが
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.150％オキシトシンが増量しました 驚きです 他の人では起こりませんから
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.이 사람들중 한 명은 22살이었는데요 그는 옥시토신에서 150퍼센트의 급격한 증가를 했습니다
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.A jeden z nich, chlapík, muselo mu být tak 22, měl 150 procentní nárůst oxytocinu.
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.A jeden z týchto chlapov, mohol mať tak 22 rokov, mal 150%-ný nárast oxytocínu.
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.Az egyiküknek, aki úgy 22 év körüli volt, 150%-os oxytocin növekedése volt.
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.Een van hen, hij zal zowat 22 geweest zijn, had een oxytocinepiek van 150 procent.
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.Einer der Männer, er war etwa 22, zeigte einen 150-prozentigen Anstieg des Oxytocins.
Bu kişilerden birinin, 22 yaşlarında olmalı, oksitosin seviyesinde %150'lik bir sıçrama oldu.Et l'un de ces gars-là, il devait avoir 22 ans, il a eu un pic d'ocytocine à 150%.