İskandinavya'daki en büyük süt ürünleri üreticisi olan uluslararası bir tarım kooperatifidir.Elle est la plus grande productrice de produits laitiers de Scandinavie.
Hayvansal sütten farklı olarak badem sütü, kolesterol ve laktoz içermez.Contrairement au lait d’origine animale, le lait d’amande ne contient pas de cholestérol ou de lactose.
Whoopi Goldberg'in süt banyosu yaparken fotoğrafı.Whoopi Goldberg se prélassant dans un bain de lait.
Mandibular premolarlar süt dentisyonda bulunmazlar.Les clowns vengeurs ne faisaient pas dans la dentelle.
Her sene Temmuz ayının 3. haftası Tarım, Hayvancılık ve Süt Festivali düzenlenir.Chaque année le deuxième dimanche d'octobre se déroule la fête de la pomme, du vin et du riz.
Antony Cyril Sutton (14 Şubat 1925 – 17 Haziran 2002), İngiliz ekonomist, tarihçi ve yazar.Antony Cyril Sutton, 1925-2002, économiste, historien et écrivain britannique.
Sütunun ismi kaidesinde buunan kısaltılmış, Latince bir yazıttan gelmektedir.Dans la période la plus ancienne, c’est un nom issu du latin qui apparaît dans les textes,.
Oyuncular hurleylerini pas vermek, şut atmak, yerde sektirmek veya topu yakalamak için kullanabilirler.On pouvait attraper l’adversaire, le faire tomber au sol, porter le ballon.
Fadeaway, basketbolda oyuncunun geriye doğru çekilerek şut atma stilidir.Un fadeaway est, en basket-ball, un tir au panier effectué lors d'un saut vers l'arrière.
Ortalama olarak 1 kg tereyağı elde etmek içi yaklaşık 20 kg süte ihtiyaç vardır.Pour obtenir un kilogramme de beurre, il faut environ 20 litres de lait entier.
İnek sütü alerjisi ile karıştırılmamalıdır.L'allergie aux protéines du lait ne doit pas être confondue avec l'intolérance au lactose.
Süt üretimi büyük gelir sağlamaktadır.De grande importance est la production de miel.
Burada süt içmişlerdir.Paul boit du lait.
Ülke sütünün% 85'ini üreten Finlandiya'nın en büyük süt üreticisidir.Valio est le principal transformateur de lait de Finlande et reçoit 85% du lait produit en Finlande.
İkinci gününde sekiz ayrı patlama sütunlar çarpıyordu.Au deuxième jour 8 colonnes éruptives distinctes sont visibles.
Ovo Vejetaryenlik: Her türlü et ve et ürünüyle birlikte süt ve süt ürünlerini tüketmeyi de redderler.En cela ils s'interdisaient toutes viandes ainsi que le lait et les autres produits dérivés.
285 basamaklı dik merdiveni çıkarak sütunun tepesine, heykelin hemen altına çıkmak mümkündür.Seul un escalier de 285 marches, placé dans le fût de la colonne, permet d'atteindre son sommet.
Sutura sagittalis'i buna örnek olarak verebiliriz.Prenons Nauru en exemple.
Bir kez süt emip sonra çiğ et yemiştir.Paris : La viande est désormais rationnée.
Süt dişi eksik olarak insanların %30-50'sinin kalıcı dişi eksik oluyor.Leur action est définitivement arrêtée dès que l’humidité du bois descend sous 30-35 %.
Fakat bu çocuk, annesinden süt emmez.Durant cette période, il se nourrit uniquement du lait de sa mère.
Bu tür mandalar süt üretimi için uygun değillerdir.Aucune de ces races n'a été sélectionnée pour la production de lait.
Keçiboynuzundaki kalsiyum oranı, inek sütündekinden üç kat daha yüksektir.Il faut cependant préciser que le lait produit en CAFO est jusqu'à 3 fois plus cher que le lait traditionnel.
Hayvancılıktan elde edilen sütü köyde bulunan bir mandıra işlemektedir.Le lait utilisé pour la production doit provenir de vaches élevées dans les provinces mentionnées.
Kadınlar sutopu ilk kez programa dahil edildi.Le sabre féminin est au programme pour la première fois.
Adrian Sutil, Alman F1 pilotudur.1983 : Adrian Sutil, pilote de F1 allemand.
1927, Sütçüler – ö.Paris : , 1917 Les céréales.
Bu sırada bir gardian olan Tom sütunun arkasından bakar.À l'arrière-plan, un garde tient la corde.
Doktor, sütü ve yumurtaları nereden bulduğunu merak eder.Ils reçoivent de la part de leur voisin du lait et des œufs.
Önde, boyun sütunu köprücük kemiklerine kadar iner.Filer tout droit en limite des peupliers.
Sütlü sapı ve sarı-yeşil meyveleri oldukça zehirlidir.Les feuilles et les fruits verts sont toxiques.
Sütunun tabanında her biri 3metre uzunluğunda 8 bronz asker vardır.Il est entouré à sa base par huit soldats en bronze de trois mètres de haut.
Bazı İslam alimlerine göre Muhammed'in süt teyzesidir.Elle est considérée, à Chypre, comme la tante de Mahomet.
Sutherland Metal Gear Solid V: The Phantom Pain'de baş karakter Venom Snake'i seslendirmektedir.Dans Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, il sert de modèle mental pour Venom Snake.
Evcil olanları sütü, derisi ve tiftiği için beslenir.On les élève pour leur lait, leur cuir, leur poil et leur viande.
Campina Hollandalı bir süt kooperatifi idi.Le Groupe Campina est une compagnie agro-alimentaire néerlandaise.
Metildopa plesentaya geçer ve fetusun kan dolaşımında ve anne sütünde bulunur.Il peut traverser le placenta et a été retrouvé dans le lait maternel.
Suyun yanında genelde evcil keçilerden sağlanan süt de sık tüketilen bir içecek olmuştur.Évidemment, les moutons ont besoin d'une source permanente d'eau potable à leur disposition.
Kitaptaki anlamı süttür.Le Sens de la liturgie.
Koyunlar, etinin yanında yününden ve sütünden yararlanılabilen bir hayvan türüdür.L'homme est représenté par un animal (ours ou singe) capable de se dresser sur ses pattes postérieures.
(Paris Métrosunda olduğu gibi), ve yahut reklam sütunlarına gizlenir.Parfumés ou non, ils sont le support de publicités.
Süt anne (Benan Öz) — Tarkan'ın süt annesi.Parmi elles se trouve Agavé, la mère de Penthée.
3.000 adet büyükbaş, 2.500 adet küçükbaş hayvan ile günlük 13.000 litre süt üretimi gerçekleştirilmektedir.Il achète des vaches laitières et produit jusqu’à 2500 litres de lait par jour.
Süt kooperatifi vardır.Coopératives laitières.
Ayrıca, süt entegre tesisleri de bulunmaktadır.Aujourd'hui, il existe également des milk-shakes salés.
Nan, Yaşlı Nan olarak bilinir, masalcı ve bir zamanların süt annesi.Nan, domestique de Lé-Ou, vieille femme acariâtre.
Şut süresinin 24 saniyeye indirilmesinden bu yana ilk defa böyle bir başarı geldi.Après le premier bord de portant celui-ci est passé à 24 secondes.
Yıkanma odaları bu sütunların üzerinde bulunmaktaymış.Les vestiaires sont limitrophes a ces bureaux.
İhtiyaç duyulduğu zamanlarda şutör gard pozisyonunda da görev yapabilmektedir.Il peut également occuper le poste de latéral gauche si nécessaire.
Etinden, sütünden ve derisinden gereği gibi yararlanma beklentisi ve becerisi oluşamamıştır.Il ne lui sera infligé aucune blessure, ni aux yeux, ni aux oreilles, ni à la bouche, ni aux jambes.
Süt veren anneler de kullanmamalıdır.Les femmes enceintes ne devraient pas non plus en consommer.
Etinden ve sütünden faydalanılır.Elle est élevée pour sa viande et pour sa laine.
Mozzarella di Bufala: Manda sütünden yapılmaktadır.La véritable mozzarella est utilisée, c'est à dire celle de lait de bufflonne, originaire de Campanie.
Kralların Kapıları ya da Kralların Sütunları olarak da bilinir.L'Argonath est aussi connu comme la Porte des Rois ou les Piliers des Rois.
Philadelphia (peynir), süt ürünleri markası.Bridel est une marque commerciale de produits laitiers.
Şutruk Hanedanı'nın ikinci kralıdır.Il est grand-duc des enfers.
İçecek: Ayran, çay, süt.Cocada : boisson de coco, du lait et sucre.
Resme yönelen Page, Surrey'deki Sutton Sanat Koleji'ne kaydoldu.Il s’inscrit au Sutton Art College de Surrey.
Dağlık bölge olması sebebi ile süt üretimi oldukça gelişmiştir.Avec la présence de la forêt, l'exploitation forestière est très développée.
Yapıda yer alan bir takım süslemeler, revağın sütun ve kemerleri 16. yüzyıl dönemine aittir.Le bras du transept, la tour clocher et les culots sculptés datent du XVIe siècle.